Какво е " ЩЕ СЪЖАЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• they will regret
• will be sorry
• will feel sorry
• they would regret
• they're gonna regret
• they're going to regret

Примери за използване на Ще съжаляват на Български и техните преводи на Английски

И те ще Съжаляват!
They will regret it!

Момичетата ще съжаляват.
The girls will regret it.

Те ще съжаляват.
Then they will be sorry.

Някой ден ще съжаляват.
One day they will regret it.

И те ще Съжаляват!
They will regret that!

Ще съжаляват за стореното.
You will regret what did.

Да, ще съжаляват.
Yeah, they will feel sorry.

Да, е, те ще съжаляват.
Yeah, well, they will regret it.

И ще съжаляват за това.
And they're gonna regret that.

Тези кучи синове ще съжаляват.
Those sons of bitches will regret it.

Ще съжаляват, че са се родили.
They will regret being born.

По-късно властите ще съжаляват за това.
The States will regret it later.

Други ще съжаляват не толкова кротко.
Others will regret it less quietly.

Независимо кои са, ще съжаляват.
Whoever they are, they will be sorry.

Други ще съжаляват не толкова кротко.
Others will regret this less quietly.

Ще съжаляват, че са се захванали с това.
They will regret they ever had it started.

За който ще съжаляват на погребението на сина си.
One they would regret at their son's funeral.

Вероятно в крайна сметка ще съжаляват за него.
Eventually, you actually will feel sorry for him.

Те ще съжаляват за това, което са направили.
Something they did that they regret.

Мисля, че семейство Линтън ще съжаляват да я загубят.
I reckon the Lintons will be sorry to lose her.

Те ще съжаляват после, но това не е ваш проблем.
They will regret it later, but that's not an issue.

А ако тръгнат срещу него ще съжаляват за това.
And if they go against him, they regret it.

Хората ще съжаляват, че не са били на купона ми.".
They will regret that they were not there.

Които са си го позволили, мисля, че ще съжаляват.
If they let him go, i think they will regret it.

Те ще съжаляват ужасно заради избора, който са направили.
Maybe they will regret the choice that they made.

Някой ден горчиво ще съжаляват, че са се държали така с теб.
One day soon they will regret having treated you this way.

И те ще съжаляват какво са направили повече от веднъж.“.
They will be sorry more than once for having done it.

Сигурна съм, че хората на Хановер ще съжаляват да чуят това.
I'm sure the people of Hanover will be sorry to hear that.

И те ще съжаляват какво са направили повече от веднъж.“.
They will regret again and again what they have done.”.

Ще са злепоставени и засрамени… и ще съжаляват наистина.
They will be embarrassed and ashamed… and really sorry.