Примери за използване на Южния склон на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Южния склон.
South slope.Ето го южния склон.
There is the south face.Приключихме проучването на южния склон.
We finished the survey of the south slope.Горе на южния склон, татко.
Way up on that south slope, Pa.Защо казвате, че тези дървета са от южния склон?
Why do you say these trees are from the south hillside?Намираме се до радиокулата на южния склон на Доум Пийк.
Трупи с много белези от клони, са от южния склон.
The logs with a lot of knots… are from the south slope.Разположено върху южния склон на Западните Родопи на 200 км.
Изглежда че е имало огромна лавина на южния склон.
It looks like there was a massive slide on the south slope.Намира се на 3 км западно от Слънчев бряг на южния склон на Стара планина.
It is located 3 km west of Sunny Beach on the southern slope of Stara Planina.На височина повече от 3000 метра всичко е в сняг и лед, с изключение на южния склон.
Everything above 8.000 feets is snow and ice, except on the south face.Този манастир се намира в Азербайджан, на южния склон на планината.
This monastery is on Azerbaijani territory- on the southern slope of the mountain.Трусовете започнаха за южния склон. Изведнъж се появиха на западната страна.
The tremors started on the south slope, but then suddenly started appearing here on the west side.Намира се на 3 км западно от Слънчев бряг на южния склон на Стара планина.
It is located 3 km west of Sunny Beach on the southern slope of the Balkan Mountains.Papuçder пътя за полета върху южния склон на манастира се намира на 700 метра от Kıyıköy.
The monastery, on the southern slope of Papuçdere road, is 700 meters away from Kıyıköy.Просторен, панорамен апартамент, разположен на южния склон на Буджака, с изглед към залива на Каваците.
Spacious, panoramic apartment located on the southern slope of Budjaka, overlooking the bay of Kavatsite.Разположено е на южния склон на Черни рид- най-високата част на Ихтиманска Средна гора.
It's located on the southern slope of Black Hill on the highest part of Ihtiman forests middle part.Думата ян на китайски означава южния склон на планината, слънчевата й страна.
The word yang in Chinese refers to the south side of a mountain, which is the sunny Разположен е на южния склон на Трихълмието, в седловината между Таксим тепе и Джамбаз тепе.
It is located on the Southern slope of the Three Hills, in the saddle between Taksim and Dzhambaz tepe.Оттук, това е просто една кратка разходка до южния склон на Акропола, мястото на театъра на Дионис.
From here, it is just a brief walk to the southern slope of the Acropolis, the site of the Dionysus Theatre.Разположено е на южния склон на хълм с панорама към планината, на 950 метра надморска височина.
It is situated on the southern slope of a hill with panorama to the mountain, 950 meters above sea level.Височина на снежната линия:северния склон от 5800~ 6200 метра, южния склон от 5500~ 6100 метра.
Snow line height:the north Комплексът е разположен на южния склон на Източните Балкани, заобиколен от море и….
The complex is located on the southern slope of the Eastern Balkans, surrounded by sea and mountains.Разположена на южния склон на планината Витоша на слънчева улица, до красиви околни къщи и прекрасни гледки.
Located on the southern slope of Mount Vitosha solar street to beautiful surrounding houses and wonderful views.Ако създадете алпинеума на южния склон, после само слънцето и сухоустойчиви растения.
If you create a rock garden on the southern slope, then put only the sun-and drought-resistant plants.Независимо дали ще изберете поляните с красиви гледки по южния склон или горите по западния.
It is up to you to choose between the meadows with beautiful views on the South slope or the forests on the West Описание Продажба на голямо студио на южния склон на Буджака, на 700 метра от плажа Каваците(7-8 минути пеша).
Large studio for sale on the southern slope of Budjaka, 700 meters from Kavatsite beach(7-8 minutes walk).На южния склон на острова има укрепено селище от късната бронзова и началото на ранножелязната епоха 1300- 1200 г. пр.
On the southern slope of the island has a fortified settlement from Late Bronze and Early Iron Age to the beginning(1300- 1200 BC).Състои се от шест махали, разположени по южния склон на Черни рид- най-високата част на Ихтиманска Средна гора.
It consists of six neighborhoods situated on the southern slope of Cherni rid- the highest part of Ihtiman Sredna gora.С тази скорост планът ми да стигна до вечерта в Кастилионе ди Сичилия, на южния склон на Пелоританските планини, бе обречен на провал.
At this pace, my plan to reach Castiglione di Sicilia on the south slope of the Peloritani Mountains by midafternoon would fail.
