Какво е " ЯВЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• appearance
• appearing
• manifestation
• sitting
• appearances
• appeared
• apparition
• person

Примери за използване на Явяване на Български и техните преводи на Английски

Явяване край езерото.
Appearance by the Lake.

Имам явяване в съда?
I have a court appearance.

При лично явяване в.
By personal appearance at.

Копнеж по Неговото явяване.
Longing for His Appearing.

Явяване не по-късно от 8.3 ч.
Arrival: not later then 8h30.

Последното явяване в Йерусалим.
Last Appearance in Jerusalem.

Явяване в съда като свидетел.
Appears in court as a witness.

Близо е денят на Неговото явяване.
It is the day of His appearing.

Явяване пред съда в определено време.
To appear in court at a certain date.

Казаха, че днес ще има"явяване".
They said that there is an apparition today.

Заявление за явяване на приравнителни изпити.
Application for appearance of exams.

Явяване пред съда в определено време.
To appear before the court at a specified time.

Следващото й явяване пред съда е на 1 август.
His next court appearance is August 1.

Това беше неговото осмо моронтийно явяване.
This was his eighth morontia manifestation.

Регистриране и явяване на интервю за виза.
Registering and attending visa interview.

Техните закони изискват лично явяване в съда.
Their law requires a personal court appearance.

Първото явяване на Спектър е прехвърлено за утре.
Spector's first appearance was moved to tomorrow.

Това беше деветото моронтийно явяване на Учителя.
This was the Master's ninth morontia appearance.

Изпуснах явяване пред съда, защото баща ми мина.
I missed my court appearance'cause my daddy passed.

Моите права по време на разпита при първото явяване(2).
My rights during first appearance questioning(2).

Доброволно явяване(член 706 от Съдебния кодекс).
Voluntary appearance(Section 706 of the Judicial Code).

В такъв случай съдът определя друга дата за явяване.
In such a case, the court will set another date for appearing.

Първото явяване на тест е включено в цената.
The first taking of the test for certificate is included in the fee.

Днес е вашето… шесто явяване пред комисията за помилване.
Today is your… sixth appearance before this board of parole.

Кодексът за гаранцията подсигурява бъдещото явяване в съда.
The state's bail code is to ensure future court appearances.

Наказан, за явяване на дежурство с развързани обувки.
A charge for appearing on guard duty with your boot laces undone.

Това беше дванадесетото явяване на Учителя в моронтиен облик.
This was the Master's twelfth appearance in morontia form.

Това беше седемнадесетото моронтийно явяване на Учителя.
And this was the seventeenth morontia appearance of the Master.

Той и сега подготвя своето явяване от свръхсетивния свят.
He is now preparing his appearance from the super-sensible world.

Личното явяване при подаване на заявлението е задължително необходимо.
Personal appearance while submitting the application is required.

Как да използвам "явяване" в изречение

Toвa e третото му явяване пред BCC, този път успешно.

Явяване на конкурс за работа по време на болничен в настоящата работа.

облагородяване на характера, благотворителност, решаване на спорове, учение, явяване на изпит, пътувания

Служебни бележки за явяване на матурите! – Национална природо-математическа гимназия "Акад. Любомир Чакалов"

Западните отци тълкуват събитието като явяване на Вечносъществуващото Слово, придружено от двама Ангели.

Минималният срок за явяване за регистрация е различен за различните летища, но нашият.

Процедура по явяване на психологическо изследване и издаване на удостоверение за психологическа годност:

При отборно (щафетно) явяване всеки бегач стартира веднага след като съотборникът му колоездач финишира.

АВТОШКОЛА ВАРНА явяване на изпит, след иззета книжка, поради отнемане на всички контролни точки.

Можете да подавате заявления за явяване на изпитни сесии, съгласно регламентираните в Правилника срокове.