Какво е " ЯДРЕНАТА СИСТЕМА " на Английски - превод на Английски

• nuclear system

Примери за използване на Ядрената система на Български и техните преводи на Английски

Британският парламент възобнови ядрената система“Трайдънт”.
Britain's Parliament votes to renew Trident nuclear missile system.

Тримата президенти поддържаха ядрената система жива, макар тя да не беше приоритет.
These presidents kept the nuclear system alive, even if it wasn't predominant.

В случая на реактор с вода под налягане, парната турбина е отделена от ядрената система.
In the case of a pressurized water reactor, the steam turbine is separated from the nuclear system.

Тримата президенти поддържаха ядрената система жива, макар тя да не беше приоритет.
But all three of these presidents kept the nuclear system alive, even if it wasn't predominant.

Това означава, че има нещо сложно относно това как да моделираме ядрената система, което не разбираме“, казва Хубер.
This means that there is some deep thing we don't understand about how to model the nuclear system,” Huber said.

За съжаление, ядрената система е по-уязвима и зависима от външни фактори(болести, смърт, парични загуби) от патриархалната, в която всеки се подкрепя взаимно, помага и ако възникне някакъв проблем, всички заедно могат да го решат.
Unfortunately, the nuclear system is more vulnerable and dependent on external factors(illnesses, deaths, monetary losses) than the patriarchal one, in which everyone supports each other, helps, and if some problem occurs, all together can solve it.

Докато стратегическото ядрено оръжие се очаква да се присъедини към арсенала на Кремъл още осем години след това, руснаците все още не са успели да тестват сърцето на ядрената система, което гарантира вечната сила на устройството.
While the strategic nuclear weapon is expected to join the Kremlin's arsenal as early as eight years from now, the Russians have yet to successfully test the system's nuclear propulsion heart, which guarantees the device's everlasting power.

Ядрените системи работят извън стандарта.
Nuclear systems operating beyond design limits.

Повтарям: ядрените системи работят извън стандарта.
Repeat. Nuclear systems operating beyond design limits.

Подкрепа за безопасността на ядрените системи;
Supporting safety of nuclear systems;

Подкрепа за безопасността на ядрените системи;
Support safety of nuclear systems;

САЩ обявиха намерението си да използват ядрени системи в космоса.
The US is preparing to use nuclear systems in space.

Подкрепа за безопасността на ядрените системи;
(a) supporting safety of nuclear systems decommissioning;

Подкрепа за безопасността на ядрените системи;
Supporting the safety of nuclear systems;

Той покрива всички аспекти на дизайна на нова ядрена система плазма от самото начало до сегашния си етап.
He has covered all aspects of the design of a new plasma nuclear system from the very beginning to its present stage.

Той покрива всички аспекти на дизайна на нова ядрена система плазма от самото начало до сегашния си етап.
He has covered all aspects of the design of a new plasma nuclear system from zero base to it's final present stage.

Дам казва, че ВВС няма да концептуализира нови ядрени системи, без първо да се очертае тяхната сигурност или слабости.
Dahm tells Defense One the Air Force wouldn't conceptualize new nuclear systems without first outlining ideas for addressing security or"surety" concerns.

Асоциациите подчертават, че е необходим специален фокус върху иновативните приложения на напредналите ядрени системи, благодарение на които чистият енергиен микс на бъдещето ще бъде възможен.
The associations said there should be a specific focus on innovative applications of advanced nuclear systems which can make possible the clean energy mix of the future.

Ето бърз преглед на ядрените системи на двете страни и с какво планират да се сдобият в следващите 25 години.
Here's a quick run-down of the nuclear systems of both countries- and what they are planning to obtain in the next 25 years.

САЩ сигнализират, че нямат вече пълно доверие на разположените в Европа ядрени системи на НАТО.
It also indicates that the US no longer has complete confidence in NATO's forward-deployed nuclear systems in Europe.

Д-р Вернер Джа Дам казва за Defense One, че броят на ядрените системи на САЩ се нуждае от актуализация, включително стелт бомбардировача B-21 и ядрената крилата ракета, известна като LRSO(long-range standoff weapon).
Dr. Werner JA Dahm, tells Defense One that a number of the US' nuclear systems need an update, including the B-21 stealth bomber and the nuclear-armed cruise missile known as the long-range standoff weapon, or LRSO.

Подкрепа за безопасността на ядрените системи, наред с другото, посредством структурни трансгранични проверки в случай на ядрени съоръжения в близост до една или повече национални граници с други държави членки;
(a) supporting safety of nuclear systems, inter alia by means of structural cross-border inspections in the case of nuclear facilities in the vicinity of one or more national borders with other Member States;

Спокойно, това ядрена система за подкожно стимулиране на нервите.
Relax. It's a subcutaneous, nuclear, neuro- Stimulus system.

Ураганите имат топла ядрена система, при която очите са по-топли от заобикалящата ги среда, циклоните нямат такива.
Hurricanes have warm core system, wherein the eyes are warmer than its surroundings, cyclones do not have these.

Военната база на САЩ в Туле в Гренландия е най-северната инсталация и представлява част от нейната ядрена система за ранно предупреждение.
The U.S. military's Thule Air Base in Greenland is its northernmost installation and forms part of its nuclear early warning system.

Китай пусна първата си търговска ядрена система за когенерация, използвайки двата съществуващи реактора AP1000 в АЕЦ Хаян, осигурявайки с топлинна енергия 700 000 квадратни метра жилища.
China has started up its first commercial nuclear cogeneration system, using two newly operational AP1000 reactors at the Haiyang Nuclear Power Plant to heat 700,000 square meters of housing.

Това минава всякакви граници, не съм мислил, че ще ми толкова трудно! Преди да подадете офертата си, г-н Аби, нека ви напомня че говорим за незасекаема ядрена система.
Before you enter your bid, Mr. Abi, let me remind you that an undetectable nuclear delivery system.

Разработват нови ядрени системи, познати като„разбивачи на бункери“.
They develop new systems of nuclear force, known as“bunker busters”(breakers bunker).

През 2020 година 98% от ядрените системи ще бъдат заменени с нови.
In 2020, 98 percent of the SMF systems will be new.

Рисковете се задълбочават, тъй като растат заплахите от кибератаки срещу ядрените системи за предупреждение и оперативно управление, а световните терористични мрежи се разширяват.
The risks are compounded by the rising possibility that cyberattacks could target nuclear warning and command-and-control systems, as well as the continuing expansion of global terrorist networks.