Примери за използване на Японския пазар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основно за японския пазар.
В японския пазар не е достатъчно никел.
In the Japanese market is not enough nickel.Основно за японския пазар.
Of the Japanese market.Тази версия е предвидена за японския пазар.
This version was for the Japanese market.Основно за японския пазар.
For the Japanese market.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
вътрешния пазарединния пазарфинансовите пазарибългарския пазарчерния пазарсветовния пазаревропейския пазарсвободния пазармеждународния пазаробщия пазар
Повече
Автомобилът е предназначен единствено за японския пазар.
Auto is designed for the Japanese market.Основно за японския пазар.
Only for the Japanese market.Моделът е създаден преди всичко за японския пазар.
These were made priamrily for the Japanese market.Основно за японския пазар.
Because of the Japanese market.Такива телефони имат Шарп, на за японския пазар.
It has also made smartphones for the Japanese market.Основно за японския пазар.
Exclusively for the Japanese market.Този модел първоначално е разработен за японския пазар.
It was originally designed for the Japanese market.Особености на японския пазар.
Special features of the Japanese market.Този модел първоначално е разработен за японския пазар.
This vehicle was first designed for the Japanese market.Нокиа” напуска японския пазар.
Nokia planning to leave the Japanese market.За съжаление колата ще се предлага само за японския пазар.
The car will be released only for the Japanese market.Цените на тока на японския пазар са много високи.
The unit prices in the Japanese market are higher.Той заменя HR-V модела за японския пазар.
It replaces the HR-V for the Japanese market.За съжаление обаче засега се предлага само на японския пазар.
They are currently only available to the Japanese market.Напоследък е популярен на американския и японския пазар като вид отлично здравословно хранене и уникалното му хранене и медицинска стойност привличат все по-голямо внимание.
Recently it is popular in South American and Japanese markets as an excellent health tonic food, and its unique nutritional and medical value has attracted ever wider attention.Моделът е създаден преди всичко за японския пазар.
This 1997 model was introduced especially for the Japan market.Споразумението ще създаде нови възможности за износ на селскостопански продукти от ЕС, като премахва действащите японски мита върху продукти като сирене и вино исъщевременно закриля европейските права на интелектуална собственост на японския пазар.
Create significant new opportunities for EU agricultural exports by removing existing Засега CX-8 е предвиден само за японския пазар.
For now, the Xperia 8 model remains exclusive to the Japan market.Споразумението ще създаде нови възможности за износ на селскостопански продукти от ЕС, като премахва действащите японски мита върху продукти като сирене и вино исъщевременно закриля европейските права на интелектуална собственост на японския пазар.
The agreement will create new opportunities for EU agricultural exports, removing the existing Nissan спира временно производството за японския пазар.
Nissan to suspend domestic production of cars for Japan market.То ще отвори японския пазар, който обхваща 127 милиона потребители, за износа на основни селскостопански продукти от ЕС, ще осигури на този пазар защита в Япония на над 200 традиционни европейски регионални хранителни продукта и напитки и ще благоприятства възможностите на ЕС за износ в редица други сектори.
Japan's market of 127 million consumers will be opened to key EU agricultural exports, while over 200 traditional European regional food and drink products will be protected in the Asian country.Продуктът обаче е насочен единствено към японския пазар.
However, the model is aimed exclusively at the Japanese market.Автомобилът първоначално е бил предназначен само за японския пазар, но тъй като има голям интерес към този модел на автомобилната компания, през 1998 година тя преминава към произвеждането на серията Ралиарт(Ralliart), предназначена за пазара на Обединеното Кралство и за няколко различни европейски пазари. .
The Evolution was originally intended only for Japanese markets, but demand on the"grey import" При тази опция ще се изисква значителна амбиция и от двете страни, както и желание да се положат енергични усилия за решаване, наред с останалото, на въпроса за нетарифните мерки иза премахване на пречките, които затрудняват достъпа на дружествата от Европейския съюз до японския пазар на обществените поръчки.
This option will require a considerable degree of ambition on both sides and a willingness to tackle, inter alia, non-tariff measures andthe removal of obstacles that hamper European Union companies' access to Japan's market for public procurement.Специфичният японски пазар се нуждае от специален подход.
The Japanese market demands a special approach.
