Какво е " ЯСНИ ПОЛОЖИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• clear affirmative
• clear positive
• definite positive

Примери за използване на Ясни положителни на Български и техните преводи на Английски

Тя, чрез изявление или чрез ясни положителни действия.
She, by a statement or by a clear affirmative action.

С подобно изявление вие правите ясни положителни декларация, че сте в момента на готовност за изпълнение на задачите, които си загуба на тегло цели търсенето.
With this statement you are making a clear positive statement that you are at the point of willingness to take on tasks that demand your weight goals.

Потърсете специалист с много опит в тази област, който има ясни положителни резултати зад него.
Look for a specialist with a lot of experience in this field, who has clear positive results behind him.

Така че липсата на ясни положителни ефекти, заедно с възможното наличие на негативни ефекти при децата, повдига въпроса дали приемът на DHA добавки е оправдан.
So, the absence of clear positive effects along with the possible presence of negative effects in the children raised the question whether DHA supplementation is justifiable.

Съгласие Съгласието на потребителя е всяко свободно, конкретно, информирано и недвусмислено посочва, чрез изявление или чрез ясни положителни действия и дава съгласие за обработка на лични му данни.
The consent of the user is any free, specific, informed and unambiguous indication, by means of a statement or by clear positive action and gives consent to the processing of his/ her personal data.

В някои случаи, когато съществуват изразени различия в реакциите при животните, с много ясни положителни ефекти, свързани с експозицията на едно животно на химикали, но по-малко от горепосочените критерии.
In some cases where there is pronounced variability of response among animals, with very definite positive effects related to chemical eposure in a single animal but less than the criteria above.

Съгласието на потребителя е всяко свободно, конкретно, информирано и недвусмислено посочва, чрез изявление или чрез ясни положителни действия и дава съгласие за обработка на лични му данни.
Consent of the data subject is any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.

Съгласието на субекта на данните е всяко свободно, конкретно, информирано и недвусмислено посочване на желанията на субекта на данни, с което той, чрез изявление или чрез ясни положителни действия, означава съгласие за обработването на лични данни, свързани с него. Цели на обработването на данни Ние събираме и обработваме лични данни, които ни се предоставят във връзка с използването на на уебсайта и онлайнмагазина включително и за следните цели.
Consent Consent of the data subject is any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.

Свободно предоставено, специфично, информирано и недвусмислено посочване на желанията на субекта на данни, с което той/тя, чрез изявление или чрез ясни положителни действия, дава съгласие за обработването на лични данни, свързани с него.
Freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.

Съгласието на субекта на данните е всяко свободно, конкретно, информирано и недвусмислено посочване на желанията на субекта на данни, с което той, чрез изявление или чрез ясни положителни действия, означава съгласие за обработването на лични данни, свързани с него.
Consent of you is any freely given, specific, informed, and unambiguous indication of your wishes by which you, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to you.

Съгласието на субекта на данните е всяко свободно, конкретно, информирано и недвусмислено посочване на желанията на субекта на данни, с което той, чрез изявление или чрез ясни положителни действия, означава съгласие за обработването на лични данни, свързани с него.
Consent” of the data subject means any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject's wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.

Между двамата имаше много ясно положително взаимно разбиране", каза Тилерсън.
Between the two of them had a very clear positive understanding,” said Tillerson.

Между двамата имаше много ясно положително взаимно разбиране", каза Тилерсън.
There was a very clear positive chemistry between the two," Tillerson said.

По този начин завършваме прегледа си с ясна положителна окончателна оценка.
Thus, we finish our review with a clear positive final rating.

Ето защо нашият доклад за опита завършва с ясна положителна окончателна оценка.
Therefore, our experience report ends with a clear positive final evaluation.

Съответно, приключваме този доклад с ясна положителна окончателна оценка.
Accordingly, we conclude this report with a clear positive final rating.

Съответно приключваме този преглед с ясна положителна окончателна оценка.
Accordingly, we finish our review with a clear positive final rating.

По думите на Тилърсън, двамата лидери бързо са намерили общ език и допълни:„Между двамата имаше много ясно положително взаимно разбиране”.
Tillerson added that the two leaders“connected very quickly,” and that there was“a very clear positive chemistry between the two.”.

По думите на Тилърсън, двамата лидери бързо са намерили общ език и допълни:„Между двамата имаше много ясно положително взаимно разбиране”.
According to Mr Tillerson the two leaders had“connected very quickly, There was a very clear positive chemistry between the two.

Установява се ясна положителна връзка между относително по-благоприятните коефициенти на възрастова зависимост и показателите за инвестиции.
A clear positive correlation between the relatively more favourable age dependency ratios and investment indicators has been identified.

За пръв път доказваме, че има ясна положителна връзка между роднинските бракове и външния вид на челюстта на Хабсбургите.“.
We show for the first time that there is a clear positive relationship between inbreeding and appearance of the Habsburg jaw.”.

Но в дългосрочен план има ясна положителна корелация между номиналното количество на парите в икономиката и ценовото равнище.
However, in the long run there is a clear positive correlation between the nominal quantity of money in the economy and the price level.

Повишените очаквания за благоприятно разрешаване на дълговата криза и редуцирането на рисковете Гърция да изостави еврото ще изпратят ясен положителен сигнал към българските компании и домакинства.
Higher expectations of a favourable outcome of the debt crisis and the lower risk that Greece will abandon the Euro will send a clear positive signal to Bulgarian companies and households.

Подчертава, че решението на управителния съвет на МВФ да предостави незабавно облекчение по обслужването на дълговете на 25 от най-бедните и най-уязвимите държави членки е първи ясен положителен пример за конкретна и бърза солидарност, и призовава за допълнителни подобни мерки от страна на международните донори;
Underlines that the IMF Board's decision to provide immediate debt service relief to 25 of the poorest and most vulnerable member countries is a first clear positive example of concrete and rapid solidarity, and calls for further similar measures by international donors;

ЕСП стига до заключението, че действията на ЕС в областта на хуманното отношение към животните са подобрили спазването на изискванията за хуманно отношение към животните и са подпомогнали по-високите стандарти с ясно положително въздействие върху хуманното отношение към животните.
We conclude that EU actions on animal welfare have improved compliance with animal welfare requirements and supported higher standards with a clear positive impact on animal welfare.

(интравенозна) терапия се прилага, докато има ясна положителна реакция и след това лечението се променя до перорални или интрамускулни антибиотици, докато пациентът остане без признаци на активна инфекция в продължение на 4 до 8 седмици.
Therapy is given until there is a clear positive response, and then treatment is changed to IM or po until free of signs of active infection for 4 to 8 weeks.

Увеличаването на индикациите за благоприятно разрешаване на кризата с правителствените дългове на страните от Еврозоната и особено редуцирането на рисковете Гърция да изостави еврото, ще изпратят ясен положителен сигнал към българските компании и домакинства.
Higher expectations of a favourable outcome of the debt crisis and the lower risk that Greece will abandon the Euro will send a clear positive signal to Bulgarian companies and households.

Въпреки че отделните одитирани проекти са постигнали очакваните физически резултати, а в някои случаи са имали и ясен положителен принос за селските райони, Сметната палата установи, че държавите членки и Комисията, действайки чрез споделено управление, са постигнали само ограничена икономическа ефективност, тъй като помощта не е насочвана последователно към икономически най-ефективните проекти за постигане на поставените в ПРСР цели и няма достатъчно информация, която да демонстрира успеха или неуспеха на мерките.
Even though the individual audited projects delivered their expected physical outputs and, in some cases, made a clear positive contribution to the rural areas, the Court found that the Member States and the Commission, acting through shared management, had achieved only limited value for money, as aid was not systematically directed towards the most cost-effective projects addressing the objectives set in the RDPs and there was insufficient information to demonstrate the success or otherwise of the measures.