Какво е " ЯСНО ОТКЪДЕ " на Английски - превод на Английски

• clear where
• sure where
• known where

Примери за използване на Ясно откъде на Български и техните преводи на Английски

Ясно откъде е наследила таланта си.
Obvious where her talent lay.

И че не е ясно откъде тези цени.
Not sure where these prices are from.

Ясно откъде го е наследила.
So that's where she gets it.

И че не е ясно откъде тези цени.
And it is not clear where did these prices.

Ясно откъде Адам има тези скули.
I see where Adam gets his cheekbones.

Все още не е ясно откъде е дошъл димът.
It's not clear where smoke was coming from.

Ясно откъде са се научили нашите.
Exactly where they learned those from.

Засега не е ясно откъде идва атаката.
It isn't yet clear where the attack came from.

Ясно откъде се е научил на това.
It is clear where she learned this from.

Все още не е ясно откъде идва обектът.
It is not yet known where the object came from.

Не е ясно откъде са снимките.
It is not clear where the photos came from.

Всъщност не е ясно откъде започва нов кръг.
It is not really clear where a new round begins.

Не е ясно откъде идва водата”.
It was not clear where the water came from.".

За други обаче все още не е ясно откъде ще дойде растежът.
For others, however, it's still not clear where growth will come from.

Не е ясно откъде са другите двама.
It's not clear where the other two landed.

Ясно откъде е наследил таланта!
It is obvious where she inherited her talent!

Не става ясно откъде е взел оръжието.
It's not clear where he got the weapon.

Ясно откъде е наследила таланта си.
Thus it is evident where his talents come from.

Все още не е ясно откъде е тръгнал вирусът.
It is still not known where the virus originated.

Не е ясно откъде точно са дошли прасетата.
It wasn't clear where the pig came from.

Не е напълно ясно откъде идва наименованието"Черен петък".
Nobody's quite sure where the term“Black Friday” came from.

Ясно откъде са се научили нашите?
Then have our kids learn both from where?

Не винаги е ясно откъде идват човешките органи в научните статии.
It's not always clear where human organs come from in research papers.

Ясно откъде е наследила таланта си!
It is obvious where she inherited her talent!

Не е ясно откъде са другите двама.
I am not sure where the other two came from.

Не е ясно откъде са снимките.
It's unclear where the photos came from.

Не е ясно откъде е идвал самолетът.
It is not yet clear where the plane came from.

Не е ясно откъде точно са дошли прасетата.
It's not clear where the dogs came from.

Не е ясно откъде е идвал самолетът.
It is not known where the airplane had come from.

Не е ясно откъде идва това название.
It is not quite clear where that name came from.

Как да използвам "ясно откъде" в изречение

Не ми става ясно откъде Google ще разбират кои линкове са платени. Може би ще индексират фактурите ;)

Не ми стана ясно откъде знаят каква площ заема една ПАВЕЦ! – Различните ПАВЕЦ заемат твърде разнооразни площи.

Постоянното повтаряне няма да ви направи кабинет.При гласуването ще ви трябват 120+, а още не е ясно откъде ???

Така става ясно откъде произхожда Терминът и Понятието *Контактна Магия*,и кой се пробва да злоупотребява с този Вид Магия.

„Защото” е ясно откъде е заимствано - от капиталния труд на лидера на БСП Сергей Станишев „Защото сме социалисти”.

- Не Китай, Япония. - реши все пак да уточни момичето, тъй като държеше да е ясно откъде произхожда.

Като видиш женското презиме на момичето ти става ясно откъде е наследила афинитета към престъпници, непълнолетно раждане и прочие.

Стана ясно откъде идва името на оперативното дело "Червеи". Това е превод от самопроизвеждаща се компютърна програма, "компютърни червеи".

Не е ясно откъде холдингът ще осигури инвестицията в рамките на 1 млрд. евро за участието си в "Набуко"

Празникът на селото е на 21 октомври. Засега не е ясно откъде ще се намерят средства за провеждане на честването.