Какво е " Я ОТЛИЧАВАТ " на Английски - превод на Английски

• distinguish it
• differentiating it
• set it apart
• distinguishes it
• differentiate it
• it different

Примери за използване на Я отличават на Български и техните преводи на Английски

Така n-орката притежава свойства, които я отличават от множеството.
Thus a tuple has properties that distinguish it from a set.

Когато Джон Делориан се заема да създаде собствена спортна кола, той знае, че тези характеристики ще я отличават от всички останали.
When John DeLorean set out to create his own sports car, he knew these features would set it apart from everything else.

Но има няколко особености, които я отличават от конкурентките.
There are various features that set it apart from its competitors.

Всяка една общност има своите ценности и социално-културни различия, които я отличават от останалите.
Every organization has its own policies, values and culture which differentiate it from the others.

Сърдечна астма: симптоми, които я отличават от бронхиална астма.
Cardiac asthma: symptoms that distinguish it from bronchial asthma.

Работната програма на Комисията има няколко нови характеристики, които я отличават от предшествениците ѝ.
The new standard has several key elements that differentiate it from its predecessor.

Свойствата са характерни особености, които я отличават по същество от всички останали.
Properties are characteristic features, which essentially distinguish it from all others.

Работната програма на Комисията има няколко нови характеристики, които я отличават от предшествениците ѝ.
The Commission's work programme has several new features which distinguishes it from its predecessors.

Любовна магия се характеризира с някои особености, които я отличават от другите разновидности на магията на любовта.
Love spell is characterized by its own specific features that distinguish it from other varieties of love magic.

Тези щитове създават характерния външен вид на женското биле и ясно я отличават от повечето насекоми.
It is these shields that create the characteristic appearance of the licorice and clearly distinguish it from the majority of insects.

Италианската техника има няколко характеристики, които я отличават от описаната по-горе немска технология за разширение.
The Italian technique has several features that distinguish it from the above-described German extension technology.

Важни характеристики по отношение на пространството и организацията на помещенията я отличават от другите ветроходни яхти в този клас.
Important features in terms of space and organization of the premises distinguish it from other yachts in this class.

Нискотарифната" турбина Benkatina има няколко черти, които я отличават от традиционните водни турбини[източник: Kloosterman].
The"low-cost" Benkatina turbine has several traits that distinguish it from traditional water turbines[source: Kloosterman].

От функционална гледна точка, митохондриалната ДНК има някои особени характеристики, които я отличават ясно от ядрената ДНК.
From a functional point of view, mitochondrial DNA has some peculiar characteristics that clearly distinguish it from nuclear DNA.

Но има няколко особености, които я отличават от конкурентките.
It has a couple of features that make it different from its competitors.

Качествата, които я отличават от другите видове пиренейски овчарки, ѝ спечелват приложение към стандарта на породата през 1920-те години.
The qualities that distinguish it from other types of Pyrenean sheepdogs earned it an appendix to the breed standard in the 1920's.

Но има няколко особености, които я отличават от конкурентките.
It has, however, several features that set it apart from its competitors.

Извън гореспоменатите аналогии, човешката митохондриална ДНК представя някои структурни особености, които я отличават значително от човешката ядрена ДНК.
Beyond the aforementioned analogies, human mitochondrial DNA has some structural peculiarities that distinguish it considerably from human nuclear DNA.

Няколко характеристики на ястребоклюната костенурка я отличават от другите видове морски костенурки.
The hawksbill turtle has several traits that distinguish it from different sea turtle species.

Там ще можете да получите информация за самата дистрибуция, за нейната история, текущ етап на развитие и какво предстои. Също ще можете да научите за спецификите, които я отличават от останалите дистрибуции.
There you can get information on the distribution itself, its past, present and future, as well as some extra insight on what distinguishes it from other distributions.

Мелиса има практически никакви противопоказания, които я отличават от други успокояващи растения.
Melissa has practically no contraindications, which distinguishes it from other soothing plants.

Редовата й зидария с дървени пояси и тесни мазгали я отличават от околните обществени сгради и напомнят за старинност и романтика.
Its regular masonry with wooden belts and narrow loop-holes distinguish it from the surrounding public buildings and remind of antiquity and romance.

Графиките и анимациите, свързани с тази безплатна интернет игра, са сред функциите, които я отличават от други свързани игри в интернет.
The graphics and animations associated with this free internet game are among the features that set it apart from other related games on the internet.

Яхтата е съществена характеристика на развлекателните инструменти, които я отличават от високоскоростните лодки и туристическите пътнически кораби като средство за транспорт.
The essential feature of pleasure craft as a mean of entertainment distinguishes it from high-speed ships and tourist ships as a means of transport.

Химическите й характеристики са тясно свързани с географските особености на района и я отличават от произвежданите в други части на света.
Its chemical characteristics are closely related to the geography of the area and distinguish it from the Rose oil produced in other parts of the world.

Яхтата е съществена характеристика на развлекателните инструменти, които я отличават от високоскоростните лодки и туристическите пътнически кораби като средство за транспорт.
The yacht is an essential feature of entertainment tools that distinguish it from high-speed boats and tourist passenger ships as means of transport.

Познанието и любовта ни към нашата работа, дългогодишният ни опит и правилният избор на материалите, са основните компоненти на нашата фирма, които я отличават както на вътрешния, така и на широкия Европейски пазар.
Knowledge and love for our work, our long life experience and the correct choice of materials are the basic features of our company which distinguish it in the domestic and foreign market.

ФЛОРА Специфичният климат на Странджа е причина растителността в планината да притежава особености, които я отличават от европейските растителни формации и я доближават до понтийско-евксинската флора на Кавказ и Мала Азия.
FLORA The characteristic climate of the Strandzha Mountains is the reason for the peculiarities of the vegetation in the mountains, which make it different from the European plant formations and make it resemble the flora of the Caucasus and Asia Minor.

Това се прави, като се следват насоките на Агенцията за осигуряване на качеството на Обединеното кралство, за да се даде на студентите„силна практическа и професионална ориентация“, като я отличават от други магистърски програми.
This is done by following the UK Quality Assurance Agency guidelines in giving students a'strong practical and professional orientation' differentiating it from other masters programmes.

Няколко характеристики на ястребоклюната костенурка я отличават от другите видове морски костенурки.
Several characteristics of the hawksbill sea turtle distinguish it from other sea turtle species.

Как да използвам "я отличават" в изречение

Международната отговорност притежава редица особености, които я отличават от отговорността в националното право.

Внезапно начало, високи стойности и бавно повлияване я отличават от температурата при банална простуда.

•Ниският и компактен растеж, както и изобилието на цъфтежа, я отличават от останалите групи растения.

13. Посочете характеристиките на правната санкция, които я отличават от санкциите при другите видове социални норми.

Публична власт в първобитното общество. Признаци на държавата, които я отличават от публичния силата на първобитното общество ;

Кожата на новороденото е много по- деликатна от тази на възрастните. 3 важни аспекта я отличават от зрялата ...

Предимствата, които я правят специална и я отличават от останалите дебитни карти, са услугите Global Wi-Fi Boingo и LoungeKey.

Византия – название, въведено от учените за Източната римска империя, за да я отличават от Римската империя през Античността;

В този смисъл законодателна стратегия по опазване на околната среда съдържа редица специфични особености, които я отличават от законодателната...

Тази риба има някои особености, които я отличават от другите риби от същия вид и значително улесняват разпознаването й от познавачите: