Какво е " ACER МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• ACER may
• agency may

Примери за използване на ACER може на Български и техните преводи на Английски

ACER може да дава становища.
ACER may provide an opinion.

При липса на отговор ACER може да пристъпи към планирания проект.
In the absence of a reply, ACER may proceed with the planned project.

Кога ACER може да взима правно обвързващи решения?
When can ACER take legally binding decisions?

В изключителни случаи, когато ENTSOs не успеят да изготвят мрежови кодекси, които да са в съответствие с рамковите насоки, самата ACER може да изготви мрежови кодекси.
In exceptional circumstances when the ENTSOs fail to produce network codes that are in line with the framework guidelines ACER may draft the network codes itself.

ACER може да поиска промени в одобреното предложение по всяко време.
ACER may request changes to the approved proposal at any time.

По искане на регулаторен орган ACER може да предостави оперативна помощ на този регулаторен орган във връзка с разследвания съгласно Регламент(ЕС) № 1227/2011.
Upon the request of a regulatory authority, ACER may provide operational assistance to that regulatory authority regarding investigations pursuant to Regulation(EU) No 1227/2011.

ACER може да изготви препоръки с цел предотвратяване на подобни аварии в бъдеще.
ACER may issue recommendations aiming to prevent similar incidents in future.

В срок от два месеца от получаване на искането за освобождаване от последния от съответните регулаторни органи, ACER може да даде становище на тези регулаторни органи.
Within two months of receipt of the request for exemption by the last of the regulatory authorities concerned, ACER may provide those regulatory authorities with an opinion.

ACER може да изготви препоръки с цел предотвратяване на подобни аварии в бъдеще.
Jurors may make recommendations aimed at preventing such incidents in the future.

Когато публикува своя годишен доклад, ACER може да представи на Европейския парламент и на Комисията становище относно възможните мерки за премахване на пречките, посочени в параграф 2.
When publishing its annual report, ACER may submit to the European Parliament and to the Commission an opinion on the possible measures to remove the barriers referred to in paragraph 2.

ACER може да започне допълнителна консултация в хода на подготовката на проект на мрежов кодекс по настоящия параграф.
ACER may launch a further consultation in the course of preparing a draft network code under this paragraph.

В съответствие с работната си програма, по искане на Комисията или по собствена инициатива ACER може да издава препоръки, за да подпомогне регулаторните органи и участниците на пазара при обмена на добри практики.
ACER may, in accordance with its work programme, at the request of the Commission or on its own initiative, make recommendations to assist regulatory authorities and market participants in sharing good practices.

За тази цел ACER може да използва комитета, създаден съгласно мрежовите кодекси по целесъобразност.
For this purpose, ACER may use the committee established under the network codes where appropriate.

Като се има предвид крайната цел за интегрирането на енергийните пазари и ролята на ACER за осигуряване на сътрудничество между националните органи и операторите на преносни и на разпределителни мрежи, ефективността от дейността на ACER може да се види в подобряване на функционирането на пазара.
Carrying in mind the ultimate objective of integrating energy markets and the role played by ACER in bringing national authorities, transmission and distribution operators together, the effectiveness of ACER's action can be seen in improved market performance.

ACER може да участва в дейности по комуникация по своя собствена инициатива в своята област на компетентност.
It also states that BEREC may engage in communication activities on its own initiative within its area of competence.

Когато публикува своя годишен доклад, ACER може да представи на Европейския парламент и на Комисията становище относно възможните мерки за премахване на пречките, посочени в параграф 2.
When making public its annual report, the Agency may submit to the European Parliament and to the Commission an opinion on the measures that could be taken to remove the barriers referred to in paragraph 2.

ACER може да поиска от операторите на преносни системи да изменят или актуализират посочената в първа алинея методика.
ACER may request transmission system operators to amend or update the methodology referred to in the first subparagraph.

Управителният съвет, като действа по предложение на Комисията и след като се е консултирал със Съвета на регулаторите и се е запознал изключително внимателно с доклада за оценка и със становището на Съвета на регулаторите и само когато това може да се обоснове въз основа на задълженията и изискванията на ACER, може да удължи еднократно мандата на директора с не повече от пет години.
The Administrative Board, acting on a proposal from the Commission, after consulting the Board of Regulators and giving the utmost consideration to the assessment and opinion of the Board of Regulators, and only where justified on the basis of the duties and requirements of ACER, may extend the term of office of the Director once by no more than five years.

ACER може да представи на Комисията мотивирани предложения за изменения, като обясни по какъв начин тези предложения съответстват на целите на мрежовите кодекси, установени в член 59, параграф 3.
ACER may make reasoned proposals to the Commission for amendments, explaining how such proposals are consistent with the objectives of the network codes set out in Article 59(3) of this Regulation.

Управителният съвет, като действа по предложение на Комисията и след като се е консултирал със Съвета на регулаторите и се е запознал изключително внимателно с доклада за оценка и със становището на Съвета на регулаторите и само когато това може да се обоснове въз основа на задълженията и изискванията на ACER, може да удължи еднократно мандата на директора с не повече от пет години.
The Administrative Board, acting on a proposal from the Commission, after having consulted and given the utmost consideration to the assessment and the opinion of the Board of Regulators on that assessment and only in those cases where it can be justified by the duties and requirements of the Agency, may extend once the term of office of the Director by no more than five years.

ACER може да представи на Комисията мотивирани предложения за изменения, като обясни по какъв начин тези предложения съответстват на целите на мрежовите кодекси, установени в член 59, параграф 3.
The Agency may make reasoned proposals for amendments to the Commission, explaining how such proposals are consistent with the objectives of the network codes set out in Article 6(2).

При обстоятелства, ясно определени от Комисията в мрежовите кодове, приети съгласно член 59 от Регламент(ЕС)…,(55) и в насоките, приети в съответствие с член 61 от посочения регламент или с член 23 от Регламент(ЕО) № 715/2009, и по въпроси, свързани с целта на създаването ѝ, ACER може да бъде натоварена с допълнителни задачи, които не включват правомощия за вземане на решения.
ACER may, in circumstances clearly defined by the Commission in network codes adopted pursuant to Article 59 of Regulation(EU) 2019/943 and guidelines adopted pursuant to Article 61 of that Regulation or Article 23 of Regulation(EC) No 715/2009 and on issues related to the purpose for which it has been established, be commissioned with additional tasks which do not involve decision-making powers.

ACER може, по искане на Европейския парламент, на Съвета, на Комисията или по своя собствена инициатива, да предоставя становища или препоръки на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията по всички въпроси, свързани с целта, за която тя е създадена.
ACER may, upon a request of the European Parliament, the Council or the Commission, or on its own initiative, provide an opinion or a recommendation to the European Parliament, the Council and the Commission on any of the issues relating to the purpose for which it has been established.

ACER също може да предлога изменения по собствена инициатива.
ACER may also propose amendments on its own initiative.

ACER също може да предлога изменения по собствена инициатива.
FERC could also seek to direct changes on its own initiative.

ACER също може да вземе решение да прилага mutatis mutandis решенията на Комисията, посочени в параграф 1.
ACER may also decide to apply the Commission's Decisions referred to in paragraph 1, mutatis mutandis.

ACER също може да предлага изменения на мрежовите кодекси в съответствие с параграфи 2 и 3 от настоящия член.
ACER may also propose amendments to the networks codes in accordance with paragraphs 2 and 3 of this Article.

При изготвяне на посоченото в първа алинея становище Комисията може да поиска ACER да предостави становище относно решението на регулаторния орган.
When preparing the opinion referred to in the first subparagraph, the Commission may request ACER to provide its opinion on the regulatory authority's decision.

Когато участват само два регулаторни органа, всеки един от тях може да отнесе случая до ACER.
Where only two regulatory authorities are involved, either one may refer the case to ACER.

Всеки регулаторен орган и Комисията може да поискат становището на ACER относно съответствието на дадено решение, взето от регулаторен орган, с мрежовите кодекси и насоките, посочени в настоящата директива или в глава VII от Регламент(ЕС) 2019/…(72).
Any regulatory authority and the Commission may request the opinion of ACER on the compliance of a decision taken by a regulatory authority with the network codes and guidelines referred to in this Directive or in Chapter VII of Regulation(EU) 2019/943.