Какво е " BMJ " на Английски - превод на Английски

• BMJ

Примери за използване на BMJ на Български и техните преводи на Английски

Водомери за сгради BMJ 6, 3.
Water meters for buildings BMJ 6,3.

Резултатите бяха публикувани в четвъртък(26 април) в списание BMJ.
The findings were published Thursday(April 26) in the journal BMJ.

Докладът е публикуван в онлайн изданието на BMJ от 10 февруари.
The report was published in the Feb. 10 online edition of the BMJ.

Новото проучване е публикувано онлайн днес(2 август) в списание BMJ.
The new study was published online today(Aug. 2) in the journal BMJ.

BMJ поиска от GSK копие от тези оценки, но те не бяха предоставени.
The BMJ asked GSK for a copy of those reviews but it did not provide them.

Изследването е на Университета на Бристол и е публикувано в BMJ.
The study was led by the University of Nottingham and is published in The BMJ.

Това пише в статия, публикувана в BMJ Nutrition, Prevention&Health.
Their new review article is published in BMJ Nutrition, Prevention& Health.

Семигран и нейните колеги съобщават своите изследвания онлайн на 9 Юли в BMJ.
Adelborg and colleagues reported their findings online this week in the BMJ.

Случай на ниска доза кленбутерол токсичност. BMJ случай представител. 2016 ГПР 15.
Case of low dose clenbuterol toxicity. BMJ Case Rep. 2016 Apr 15.

Семигран и нейните колеги съобщават своите изследвания онлайн на 9 Юли в BMJ.
Semigran and her colleagues reported their research online July 9 in the BMJ.

Това пише в статия, публикувана в BMJ Nutrition, Prevention&Health.
The study was published online Jan. 21 in the journal BMJ Nutrition, Prevention& Health.

Анаболни стероиди при пациенти, подложени на общо колянна артропластика. BMJ отворен. 2012.
Anabolic steroids in patients undergoing total knee arthroplasty. BMJ Open. 2012.

Това пише в статия, публикувана в BMJ Nutrition, Prevention&Health.
The findings of the study are published in the journal BMJ Nutrition, Prevention& Health.

BMJ има 4 седмични хартиени издания(които имат едно и също съдържание, но различно рекламиране в тях).
The BMJ has four paper editions(which have the same content but different advertising).

Списанието се издава от дъщерното дружество на Британската медицинска асоциация- BMJ Group.
The journal is published by BMJ Group, a wholly owned subsidiary of the British Medical Association.

През 2015 г. BMJ(преди това British Medical Journal) направи а щателен одит на онлайн проверка на симптомите.
In 2015, The BMJ(formerly British Medical Journal) did a thorough audit of online symptom checkers.

За всеки ежедневно чаша мляко пиете, рискът от смърт нараства с 15%, според проучване в BMJ.
For each daily glass of milk you drink, your risk of death rises by 15%, according to a study in the BMJ.

BMJ проведе собствен анализ на нежеланите реакции, повечето от които изглежда са докладвани спонтанно на GSK(фигури 1 и 2).
The BMJ conducted its own analysis of the adverse events, most of which seem to have been reported spontaneously to GSK(figs 1 and 2).

Трима са лекарите, които са се захванали с това научно изследване, публикувано в British Medical Journal BMJ.
Said the three doctors who signed the original study published in the British medical journal BMJ.

Новият анализ в BMJ на въздействието на FCTC след приемането му трябва да послужи като спешен призив за действие за международната общност.
The new analysis in the BMJ of the FCTC's impact since its adoption should serve as an urgent call to action for the international community.

Влияние на лондонската хеликоптерна спешна медицинска услуга върху оцеляването след травма, BMJ, 311, 217-222.
Effects of London helicopter emergency medical service on survival after trauma, BMJ, 311, 217-222.

Тяхното проучване, публикувано от BMJ, заключи, че програмата за ваксиниране срещу HPV на Шотландия е довела до“драматично намаляване на преинвазивната болест на маточната шийка”.
Their study, published by the BMJ, concluded that Scotland's HPV vaccination programme has led to“a dramatic reduction in preinvasive cervical disease”.

Парамедици и техници имат еднакъв успех при управление на сърдечен арест извън болница, BMJ,(310): 1091-1094.
Paramedics and technicians are equally successful at managing cardiac arrest outside hospital, BMJ,(310): 1091-1094.

Един наскоро публикуван обзор в BMJ показва, че конкретно профилактичният ефект на атенолол при инсулти е по- слаб от този на други антихипертензивни средства; RR= 1, 26 95% CI.
A recent review in the BMJ shows that specifically the preventive effect on stroke of atenolol is lower than for other antihypertensives; RR of 1.26 95%CI.

Джейн Колис, независим изследовател, която не е свързана с изследването, също коментира проучването на BMJ, като каза.
Jane Collis, an independent researcher not affiliated with the research also commented on the BMJ study, saying.

Изследователят на ваксината срещу грип Петър Доши последва писмо до BMJ, публикувано през ноември 2006 г. под заглавието„ Ваксина срещу грип: политика срещу доказателства”.
Influenza vaccine researcher Peter Doshi followed up with a letter to the BMJ published in November 2006 under the headline“Influenza vaccination: policy versus evidence”.

Техните изчисления, които показват къде наистина отиват мазнините, когато отслабвате, наскоро бяха публикувани в списание BMJ.
Their calculations, showing where the fat really goes when you lose weight, was recently published in the journal BMJ.

Ново изследване, публикувано в BMJ доказва, че нестероидните противовъзпалителни средства(известни като НСПВС) могат да причинят по-голям риск от сърдечен удар, съобщава„The Guardian”.
New research published in the BMJ proves that non-steroidal anti-inflammatory drugs(known as NSAIDS) can cause greater risk of a heart attack, reports The Guardian.

През 80-те години Джон Корселис(John Corsellis) от болницата Модсли в Лондон го документира в поредица статии, която завършва с преглед през 1989 г. в BMJ.
In the 1980s, John Corsellis of the Maudsley Hospital in London documented it in a series of papers, culminating in a 1989 review in the BMJ.

Умереното пиене на кафе е безопасно и от три до четири чаши на ден може да има някои ползи за здравето, според голям преглед на предишни проучвания в BMJ.
Moderate coffee drinking is safe, and three to four cups a day may have some health benefits, according to a large review of studies, in the BMJ.