Какво е " FDA ПРЕПОРЪЧВА " на Английски - превод на Английски

• FDA recommends

Примери за използване на FDA препоръчва на Български и техните преводи на Английски

FDA препоръчва прием на 150 микрограма йод на ден.
The FDA recommends a dietary intake of 150 micrograms per day.

Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) препоръчва 25 грама фибри на ден, на базата на 2 000 калорийна диета.
The U.S. Food and Drug Administration recommends 25 grams of fiber a day for a 2,000 calorie diet.

FDA препоръчва да сменяте чашката си на всеки 2 или 3 години.
The FDA recommends replacing your cup every two or three years.

Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) препоръчва използването на дестилирана или стерилна вода вместо вода от чешмата.
The Food and Drug Administration recommends distilled or sterile water instead of tap water.

FDA препоръчва да се избягва пресен ахи Тон по време на бременност.
The FDA recommends avoiding fresh albacore tuna and tuna steak during pregnancy.

Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) препоръчва две снимки за деца под тази възраст, които да бъдат отнети четири седмици.
The U.S. Food and Drug Administration(FDA) recommends two shots for children under this age, to be taken four weeks apart.

FDA препоръчва всеки човек да се нуждае от приблизително 560mg на NMN на ден.
FDA recommends that any human being needs approximately 560mg of NMN per day.

В действителност, вече в САЩ техният орган за контрол на храните и препаратите, FDA, препоръчва хората да ползват обикновен сапун и вода, за да се измиват.
In fact, the U.S. Food and Drug Administration(FDA) recommends that people use plain soap and water to wash their hands.

FDA препоръчва ваксинираните да останат в седнало положение 15 минути след въвеждането на субстанцията.
The FDA recommends that patients remain seated for up to 15 minutes after vaccination.

Нещо повече, много от продуктите, маркирани загуба на тегло, съдържащи количества от тези активни фармацевтични агенти, много по-високи от това, което FDA препоръчва.
Moreover, many products for weight loss is marked, contained the number of active pharmaceuticals is much higher than what the FDA recommends.

FDA препоръчва да се консумират около 2 Tbs. от маслиновото масло на ден, за да намалите риска от сърдечни заболявания.
The FDA recommends 2 tablespoons of olive oil every day to reduce the risk of heart disease.

Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) препоръчва ХЗТ да се използва при най-ниски дози за възможно най-кратък срок за постигане на целите на лечението.
The US Food and Drug Administration(FDA) recommends that HRT is used at the lowest doses for the shortest duration needed to achieve treatment goals.

FDA препоръчва пациентите, използващи тестостерон, да потърсят незабавно медицинска помощ, ако имат следните симптоми.
The FDA recommends that patients using testosterone should seek medical attention right away if they have these symptoms.

Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) препоръчва ХЗТ да се използва при най-ниски дози за възможно най-кратък срок за постигане на целите на лечението.
The Food and Drug Administration recommends that hormone therapy be used at the lowest doses for the shortest duration needed to achieve treatment goals.

FDA препоръчва температурата на хладилника да бъде настроена на максимум 40 градуса по Фаренхайт(4, 4 градуса по Целзий);
The FDA recommends that a refrigerator's temperature be set at a maximum of 40 degrees Fahrenheit(4.4 degrees Celsius);

Спокойно можете да използвате чашката си в продължение на няколко години- не е нужно да я подменяте ежегодно, въпреки това FDA препоръчва да я сменяте на всеки 2-3 години.
You can safely use your Lunette for several years- there's no need to replace it annually, however the FDA recommends replacing the cup every two to three years.

FDA препоръчва да разтривате обектива в дланите на ръката си с няколко капки разтвор, дори ако използвате продукт"без търкане".
The FDA recommends that you rub the lens in the palm of your hand with a few drops of solution, even if you are using a“no-rub” product.

Овлажнителите също могат да бъдат ефективни като алтернатива на лекарствата без рецепта за кашлица и студ, тъй като FDA препоръчва да не се дават лекарства, които се отпускат на новородени.
Humidifiers can also be effective as an alternative to over-the-counter cough and cold products, since the FDA recommends against giving OTC medicines to newborns.

FDA препоръчва пациентите, използващи тестостерон, да потърсят незабавно медицинска помощ, ако имат следните симптоми.
The FDA recommends that patients undergoing testosterone treatment seek immediate medical attention if they are suffering from any of the following symptoms.

Въпреки, че ударът е много ефективна, Американската администрация по храните и лекарствата(FDA) препоръчва на потребителите да го вземе за не повече от две години, тъй като това води до отслабване на плътността на костната маса.
Though the shot is very effective, the US Food and Drug Administration(FDA) advises the users to take it for not more than two years as it weakens the bone mass density.

FDA препоръчва да разтривате обектива в дланите на ръката си с няколко капки разтвор, дори ако използвате продукт"без търкане".
It is recommended that you rub the contact lens in the palm of your hand with a few drops of solution, even if you are using a no-rub solution.

Горната информация се знае, че ще хранителни добавки даде възможност да разберете защо имате нужда от белтъчини, но с изключение на BCAA, които изпълняват Знам, малко хора, които се допълнително незаменими аминокиселини, просто защото всеки културист с половин мозък вече е в ход в най-малко десет до двадесет пъти FDA препоръчва дозите, хранителни добавки в някои случаи, колкото 40 пъти.
The above information is knowledge that will empower you to understand why you need protein, but apart from BCAAs I know few people that take extra essential amino acids, simply because every bodybuilder with half a brain is already taking in at least ten to twenty times the recommended FDA doses, in some cases as much as 40 times.

Поради този риск FDA препоръчва на всеки, който приема антидепресанти, да се наблюдава за увеличаване на мислите и поведението на самоубийствата.
Because of this risk, the FDA advises that anyone on antidepressants should be watched for increases in suicidal thoughts and behaviors.

В FDA препоръчва ограничаване на размера на морски дарове по време на бременност, тъй като много от риби и други морски дарове съдържат токсични химикали, които причиняват вреда на развиващото се бебе.
The FDA recommends limiting the amount of seafood during pregnancy as a lot of fishes and other seafood contain toxic chemicals that cause harm to the developing baby.

FDA препоръчва онлайн търговците на дребно да премахват тези продукти, а също така препоръчват болногледачите да изхвърлят бибероните, които са пълни с мед или потопени в мед, се казва в изявлението.
The FDA is recommending that online retailers remove these products and is also recommending that caregivers discard any pacifiers that are filled with or dipped in honey, the statement said.

FDA препоръчва хормоналната терапия никога да не се прилага за профилактика на сърдечни заболявания, а когато се използва за лечение на менопаузални симптоми, да се изписва в най-ниските ефективни дози за възможно най-краткия период.
The FDA recommends that hormone therapy never be used to prevent heart disease, and, when hormone therapy is used for menopausal symptoms, it should only be taken at the smallest dose and for the shortest time possible.

FDA не препоръчва хората да спрат да използват тези лекарства.
The FDA is not advising people to stop using the medicines.

FDA не препоръчва тази процедура извън рамките на контролирано клинично проучване.
PAE is not recommended outside the context of a clinical trial.

FDA не препоръчва на пациентите да спрат приема на ранитидин засега, уточняват от компанията.
The FDA is not recommending patients stop taking ranitidine at this time, however.

Притурката за колаген, купувате от това хранилище на здравето се препоръчва от FDA за САЩ и СИП за Обединеното кралство.
The collagen supplement that you purchase the wellness shop is recommended by the FDA for the US and the EPA for UK.