Какво е " IN VITRO ПРОУЧВАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• in vitro studies

Примери за използване на In vitro проучванията на Български и техните преводи на Английски

In vitro проучванията показват, че бригатиниб е субстрат на CYP2C8.
In vitro studies demonstrated that brigatinib is a substrate of CYP2C8.

Активни вещества, които може да повишат плазмените концентрации на дазатиниб In vitro проучванията показват, че дазатиниб е субстрат на CYP3A4.
Active substances that may increase dasatinib plasma concentrations In vitro studies indicate that dasatinib is a CYP3A4 substrate.

Освен това, in vitro проучванията показват, че ивакафтор може да инхибира CYP2C9.
Additionally, in vitro studies suggest that ivacaftor may inhibit CYP2C9.

Поради това испанската агенция счита, че резултатите от in vitro проучванията не могат да се използват, за да се предвиди колко добре би действало лекарството при пациентите.
The Spanish agency therefore considered that the results from the in vitro studies could not be used to predict how well the medicine would work in patients.

In vitro проучванията предполагат, че тивозаниб е инхибитор на интестиналния BCRP.
In vitro studies suggest that tivozanib is an inhibitor of intestinal BCRP.

Поради това не се счита, че липсата на удължаване на QT интервала в проучванията in vivo при кучета намалява опасенията, възникнали въз основа на in vitro проучванията.
However, the exposure in the dog studies appears to be lower than in the clinical setting, and therefore the absence of any QT prolongation in the in vivo dog studies is not considered to alleviate the concerns raised based on the in vitro studies.

In vitro проучванията показват потенциално взаимодействие между патиромер и хинидин.
In vitro studies have shown potential interaction of patiromer with quinidine.

Друго проучване, проведено с форма, съдържаща хидроморфон, базирана на целулозен ацетат 398-10 и Maкрогол 3350, потвърждава заключенията от in vitro проучванията, че ефектът на алкохола върху ФК параметрите е доста ограничен.
Another study conducted with a hydromorphone formulation based on cellulose acetate 398-10 and Macrogol 3350 formulation confirmed the conclusions of the in vitro studies that the effect of coadministered alcohol on PK parameters is rather limited.

In vitro проучванията показват, че ивакафтор не е субстрат за OATP1B1 или OATP1B3.
In vitro studies showed that ivacaftor is not a substrate for OATP1B1 or OATP1B3.

По отношение лечението на загниване на копитата при овце, свързано с Dichelobacter nodosus и Fusobacterium necrophorum, in vitro проучванията, показват, че стойностите на MIC(MIC50< 0, 25-0, 5 µg/ml) на няколко бактерии, причиняващи загниване на копитата при овце, показват чувствителност за тилмикозин, но някои щамове са резистентни.
Regarding treatment of foot rot in sheep associated with Dichelobacter nodosus and Fusobacterium necrophorum, the in vitro studies demonstrated that the MIC values(MIC50< 0.25-0.5 µg/ml) of several bacteria, causing foot rot in sheep, indicate sensitivity for tilmicosin, however some strains were resistant.

In vitro проучванията показват, че нератиниб е субстрат на P-гликопротеин(P-gp).
In vitro studies demonstrated that neratinib is a substrate for P-glycoprotein(P-gp).

За резултатите от in vitro проучванията вече може да се приеме, че съответстват на настоящите очаквания на базата на задълбочено оценяване на наличните физикохимични данни по този въпрос, предоставени в отговорите към списъка с нерешени въпроси, свързани със сезирането.
The results of the in vitro studies can now be considered in line with current expectations based on thorough evaluation of the available physicochemical data on this subject, as provided in the responses to the referral LoOI.

In vitro проучванията показват, че емтрицитабин не е инхибитор на човешките CYP ензими.
In vitro studies indicate that emtricitabine is not an inhibitor of human CYP enzymes.

In vitro проучванията показват, че вилдаглиптин не инхибира/индуцира ензимите CYP 450.
In vitro studies demonstrated that vildagliptin does not inhibit/induce CYP 450 enzymes.

In vitro проучванията с хепатоцити показват, че бригатиниб е индуктор на CYP3A4.
In vitro studies in hepatocytes have shown that brigatinib is an inducer of CYP3A4.

In vitro проучванията показват, че ивакафтор не е субстрат на OATP1B1, OATP1B3 или P-gp.
In vitro studies showed that ivacaftor is not a substrate for OATP1B1, OATP1B3, or P-gp.

In vitro проучванията показват, че дегареликс не е субстрат на човешката CYP450 система.
In vitro studies have shown that degarelix is not a substrate for the human CYP450 system.

In vitro проучванията показват, че лакозамид може да бъде слаб инхибитор и индуктор на CYP3A4.
In vitro studies indicate that lacosamide may be a weak inhibitor and inducer of CYP3A4.

In vitro проучванията показват, че лумакафтор има потенциала както да инхибира, така и да индуцира P-gp.
In vitro studies indicated that lumacaftor has the potential to both inhibit and induce P-gp.

In vitro проучванията показват, че лакозамид не се транспортира чрез P-гликопротеин в червата.
An in vitro study indicated that lacosamide is not transported by P-glycoprotein in the intestine.

In vitro проучванията показват, че нусинерсен не е индуктор или инхибитор на CYP450-медиирания метаболизъм.
In vitro studies indicated that nusinersen is not an inducer or inhibitor of CYP450 mediated metabolism.

In vitro проучванията показват, че варениклин не инхибира цитохром P450 ензимите(IC50> 6, 400 ng/ml).
In vitro studies demonstrate that varenicline does not inhibit cytochrome P450 enzymes(IC50> 6,400 ng/ml).

При in vitro проучванията с човешки хепатоцити плериксафор не индуцира CYP1A2, CYP2B6 и CYP3A4 ензими.
In in vitro studies with human hepatocytes, plerixafor does not induce CYP1A2, CYP2B6, and CYP3A4 enzymes.

In vitro проучванията показват, че кризотиниб е слаб инхибитор на уридин дифосфат глюкуроносилтрансфераза(UGT)1A1 и UGT2B7.
In vitro studies indicated that crizotinib is a weak inhibitor of uridine diphosphate glucuronosyltransferase(UGT)1A1 and UGT2B7.

In vitro проучванията също доказват, че съвсем слаби концентрации на fluralaner прекъсват продукцията на жизнени яйца на бълхите.
An in vitro study also demonstrated that very low concentrations of fluralaner stop the production of viable eggs by fleas.

In vitro проучванията показват също, че лорлатиниб е индуктор на CYP2B6 и активира човешкия конститутивен андростан рецептор(CAR).
In vitro studies also indicated that lorlatinib is an inducer of CYP2B6 and activates the human constitutive androstane receptor(CAR).

In vitro проучванията показват, че тивозаниб не е нито субстрат, нито инхибитор на ефлуксна помпа за множество лекарства, P-гликопротеин.
In vitro studies have shown that tivozanib is neither a substrate nor an inhibitor of the multidrug efflux pump, P-glycoprotein.

In vitro проучванията върху човешки чернодробни микрозоми показват, че натриев оксибат не подтиска значимо активността на човешките изоензими..
Studies in vitro with pooled human liver microsomes indicate that sodium oxybate does not significantly inhibit the activities of the human isoenzymes.

In vitro проучванията показват, че боцепревир се метаболизира основно по медииран от алдо-кеторедуктазата(АКР) метаболитен път до кеторедуцирани метаболити, които са неактивни срещу HCV.
Studies in vitro indicate that boceprevir primarily undergoes metabolism through the aldoketoreductase(AKR)-mediated pathway to ketone-reduced metabolites that are inactive against HCV.

In vitro проучванията върху човешки чернодробни микрозоми показват, че натриев оксибат не потиска значимо активността на човешките изоензими.: CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1 или CYP3A при концентрации от 3 mM(378 g/ml).
Studies in vitro with pooled human liver microsomes indicate that sodium oxybate does not significantly inhibit the activities of the human isoenzymes: CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, or CYP3A up to the concentration of 3 mM(378 µg/mL).

Как да използвам "in vitro проучванията" в изречение

In vitro проучванията предполагат, че кризотиниб е субстрат на гликопротеин Р (P-gp).

Резултатите от in vitro проучванията за фототоксичност показват, че кризотиниб може да има фототоксичен потенциал.

In vitro проучванията предполагат наличието на адитивен ефект на 14(R)-хидрокси-кларитромицин и изходната молекула по отношение на Н injluenzae.

In vitro проучванията на транспорта показват, че ситаглиптин е субстрат на p-гликопротеина и на транспортера на органични аниони-3 (OAT3).

In vitro проучванията показват, че CYP3A4 и CYP2D6 са основните изоензими на цитохром Р450 оксидазата, осъществяващ окислителното метаболизиране на гефитиниб.

In vitro проучванията показват, че основният ензим, отговорен за ограничения метаболизъм на ситаглиптин е CYP3A4, с участието и на CYP2C8.

In vitro проучванията при човешки чернодробни микрозоми показват, че кризотиниб е зависим от времето инхибитор на CYP2B6 и CYP3A (вж. точка 4.5).

In vitro проучванията показват, че кетоконазол може да инхибира метаболизма на гранисетрон чрез изоензимите от цитохром P450 3A семейството. Клиничното значение не е известно.

In vitro проучванията показват, че е малко вероятно да настъпят клинични лекарствени взаимодействия като резултат от кризотиниб- медиирано инхибиране на метаболизма на лекарствените продукти,

Tmax се забавя приблизително с 1 час в сравнение с приложението на гладно. Данните от in vitro проучванията показват, че перампанел се свързва приблизително 95% с плазмените белтъци.