Примери за използване на Inter alia на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Съдиите посочват, inter alia, че.
The judges found, inter alia, that.
Тя се позовава, inter alia, на Протокол No.
She relied, inter alia, on Protocol No.
Характерът на финансирането, inter alia, включва.
The nature of financing shall, inter alia, include.
Прясна вода, inter alia Innehller екорегиони.
Fresh water, inter alia Innehller ecoregions.
Интервюто продължава, inter alia, както следва.
The interview continued, inter alia, as follows.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Това е свързано, inter alia, с възпалителни реакции.
This is associated, inter alia, with inflammatory reactions.
Всеки доклад включва, inter alia, оценка на.
Each report shall include, inter alia, an assessment of.
Комитетът има, inter alia, следните задачи.
The Committee shall, inter alia, have the following tasks.
Всеки доклад включва, inter alia, оценка на.
Those biennial reports shall include, inter alia, an assessment of.
Комитетът има, inter alia, следните задачи.
The Committee shall have, inter alia, the following tasks.
Вж., inter alia, РОР улица, пътна категория пътища и др.
See, inter alia, CPR street, road category of roads, etc.
Тази договореност, inter alia, включва следните разпоредби.
This arrangement shall include, inter alia, provisions on.
Съвместният комитет по митническо сътрудничество, inter alia.
The Joint Customs Cooperation Committee shall, inter alia.
Сътрудничеството обхваща, inter alia, следните цели.
The cooperation shall cover, inter alia, at the following objectives.
При установяване на DNEL, inter alia, се вземат предвид и следните фактори.
When established the Dnel, the following factors shall, inter alia, be taken into account.
Процесът следва да отговори, inter alia, на следните въпроси.
The process should address, inter alia, the following questions.
Официалният контрол върху фуражите ихраните включва, inter alia, следните дейности.
Official controls on feed andfood shall include, inter alia, the following activities.
Спецификацията включва, inter alia, следните детайли.
The specifications shall include, inter alia, the following details.
Това изисква, inter alia, съществуването на вътрешен пазар на нови продукти и услуги.
This requires, inter alia, the existence of an internal market for new products and services.
Това подпомагане следва, inter alia, да бъде насочено към.
Such assistance shall, inter alia, be directed specifically towards.
Прилагайки тези принципи системата обхваща, inter alia, средните елементи.
In applying these principles the System shall, inter alia, comprise the following elements.
Спецификациите включват, inter alia, следните подробности.
The specifications shall include, inter alia, the following details.
Д-р старши в нея третира, inter alia, и често nedoceněnou области и това е психология на търговия.
Dr. Elder in it deals with, inter alia, also often nedoceněnou areas and this is the psychology of trading.
Тези критерии иусловия гарантират, inter alia, че Европейските референтни мрежи.
These criteria andconditions shall ensure, inter alia, that European reference networks.
За тази цел членовете, inter alia, привличат вниманието на субектите, които не са членове, към такива дейности, извършвани от техни плавателни съдове.
To this end, the members shall, inter alia, call to the attention of non-members such activities by their vessels.
Обмен на техническа информация посредством, inter alia, доклади, посещения, семинари, технически срещи;
Exchange of technical information by means of, inter alia, reports, visits, seminars, technical meetings;
Прегледът inter alia оценява дали следва да бъде променен обхватът на настоящата директива, отчитайки развитието на технологиите, пазара и правото.
The review shall inter alia assess whether the scope of this Directive should be modified, taking account of technological, market and legal developments.
Инфраструктурите за цифрови услуги следва, inter alia, да създават европейска добавена стойност и да отговарят на доказани нужди.
Digital service infrastructures should, inter alia, create European added value and meet proven needs.
Прегледът inter alia оценява дали следва да бъде променен обхватът на настоящата директива, отчитайки развитието на технологиите, пазара и правото.
The review shall inter alia assess whether the scope of this Regulation should be modified, taking account of technological, market and legal developments of trust services.
В съответствие с принципа за равните възможности на половете,този доклад, inter alia, осигурява оценка на въздействието на взетите мерки за жените и мъжете.
In accordance with the principle of gender mainstreaming,this report shall, inter alia, provide an assessment of the impact of the measures taken on women and men.
Резултати: 1171, Време: 0.0632

Как да използвам "inter alia" в изречение

LIONEL AUDIO: Faux Nuns, WikiLeaks Hyperbole, Internet Policing & Rangel’s Conscription Plans Inter Alia
He has been a visiting professor inter alia in Hanover, Vienna, Linz, Syracuse (NY) and Darmstadt.
- насърчаване на мобилността на студенти и преподаватели, inter alia чрез стимулиране на академичното признаване на дипломи и срокове на обучение;
- редица дружества осъзнават бъдещите предимства на новото положение, като отбелязват inter alia повишеното качество на данните и по-малкия брой данъчни измами.
Sportradar GmbH is a German company which provides results and other statistics relating inter alia to English league matches live via the internet.
This board is an independent Government body authorized inter alia to perform the Article 17, sub-paragraph c function in cases concerning children mentioned above.
Following an application filed in 1980, Malaysia Dairy obtained the registration as a trade mark of its similar plastic bottle, inter alia in Malaysia.
Държавите-членки определят inter alia до каква степен вече придобитото от молителя допълнително обучение и професионален стаж може да замести обучението, предвидено в този член.
b) правата и задълженията, както и интересите на крайбрежните държави, предвидени inter alia в чл. 63, т. 2 и чл. 64 до 67; и
Consistent EU-wide data are needed inter alia to calculate qualified majority voting rights in the Council of Ministers and national entitlements to some EU funding.

Inter alia на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски