Примери за използване на Open doors на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Open Doors.
Author of Open Doors.Откритията и тенденциите,отбелязани от Open Doors са поразяващи.
Open Doors.
Written by Open Doors.Екстремистите са на път да елиминират всички християни в Ирак, алармира„Open Doors”.
Christians in Iraq are on the verge of extinction, Open Doors warns.Open Doors, организация ангажирана с преследването на християните в света, съобщава.
Open Doors, a ministry that serves persecuted Christians worldwide, says.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
open source
open university
open space
open group
BMJ openbritish openopen house
open doors
open society
open site
Повече
Използване със наречия
Нигерия е сред страните в списъка на Open Doors с християни, които най-често са подложени на преследване.
Nigeria is high up the Open Doors watch list of countries where Christians suffer persecution.Open Doors, организация ангажирана с преследването на християните в света, съобщава.
The group“Open Doors,” which monitors the persecution of Christians, says.Шест страни присъстват в двата списъка- знак за тревожна стабилност на гоненията,посочва Open Doors.
Six countries appear on both lists- a sign of the concerning stability of persecution,noted Open Doors.Мексико е на 41-во място в списъка на Open Doors USA на държавите с най-големи преследвания на християните.
Indonesia ranks 46th on the Open Doors USA list of the most difficult countries for Christians to live.Еритрея е на шесто място в списъка на християнската организация Open Doors за страни, в които е най-непосилно да си християнин.
Brunei is 26th on Open Doors list of the countries where it is most difficult to be a Christian.Така и се казва поредният ежегоден доклад„Open Doors”-„Мъчениците на 2011 година- книга за преследванията на християните днес”.
A fresh annual Open Doors report is titled“2011 Martyrs, a Book on Christians' Persecution”.Организацията Open Doors International посочва 10 страни, където християните са подложени на най-голямо насилие в света.
Open Doors International has listed the 10 countries where Christians encounter most violence in the world.Американската християнска организация Open Doors, която следи и информира за преследването на християните по света, нарежда Ирак под No.
According to Open Doors USA, which tracks Christian persecution worldwide, Iran is the No.Двадесет и три християнски лидери в Мексико и четирима в Колумбия са убити поради тяхната вяра," казва Open Doors.
Christian leaders in Mexico and four in Colombia were killed specifically for their faith,” said Open Doors of the“rare” event.Международната християнска организация Open Doors обнови своя младежки уебсайт, за да могат повече млади хора да подкрепят преследваната църква по света.
Open Doors have relaunched their youth website to help more young people support the persecuted church.Тя беше активна в ирландските технологични среди инаскоро спечели престижното състезание Silicon Valley Open Doors Europe.
She had been active in the Irish tech startup scene andhad recently won the prestigious Silicon Valley Open Doors Europe competition.Международната организация за човешки права Open Doors всяка година представя списък на 50 страни, в които е най-опасно да си християнин.
Every year, Open Doors produces the World Watch List to rank the top 50 most dangerous countries to live in as a Christian.Open Doors, християнска организация, което работи в над 60 страни по света и партньорите им са построили близо 700 нови домове за християните в региона.
Open Doors, a Christian ministry that operates in over 60 countries worldwide, and its partners have built nearly 700 homes for Christians in the region.Международната организация за човешки права Open Doors всяка година представя списък на 50 страни, в които е най-опасно да си християнин.
Every year, Open Doors publishes the World Watch List, a ranking of 50 countries where it is the most dangerous to follow Jesus.На 10 май 141 християни са арестувани в столицата Асмара след събиране на молитвено богослужение,се съобщава в доклад на международната християнска организация Open Doors.
On May 10, 141 Christians were arrested in the nation's capital of Asmara aftergathering for a meeting, persecution watchdog Open Doors USA reports.Тъй като този списък съвпада с 25-та годишнина на организацията, Open Doors публикува анализ на тенденциите за преследване за последната четвърт от века.
This being the list's 25th anniversary, Open Doors also released an analysis of persecution trends over the past quarter-century.Неправителствената организация Open Doors е включва 50 държави в своя индекс на преследванията по света, в които християните са подложени на тежко преследване.
The charity Open Doors lists 50 states in its worldwide persecution index where Christians are subject to severe persecution.Според"Open Doors" ислямската религия"подхранва дискриминацията и създава атмосфера, която кара държавата да не е склонна да уважава и прилага основните права на християните".
Open Doors USA said the Islamic religion"fuels discrimination and creates an environment causing the state to be reluctant to respect and enforce the fundamental rights of Christians.”.Международната организация за човешки права Open Doors всяка година представя списък на 50 страни, в които е най-опасно да си християнин.
Every year, Open Doors USA, a bi-partisan grassroots organization, releases a list of the top 50 countries where it is most dangerous to be a Christian.Според християнската организация"Open Doors", християните в Египет все още са изправени пред ежедневни преследвания от страна на ислямското население, но това е стъпка в правилната посока.
According to Open Doors USA, Christians in Egypt are still facing daily persecution from the Islamic population, but this is a step in the right direction.Северна Корея е най-опасната страна в света за християните, според статистиката на Open Doors, международна организация, която следи за състоянието на християните и спазването на техните човешки права.
North Korea is the most oppressive place in the world for Christians, according to Open Doors, an organization, which tracks the oppression of Christian's worldwide.Според данни на християнската организация Open Doors, която осигурява подкрепа на страдащите християни, Судан е номер 4 в списъка на страните, където християните са преследвани най-жестоко за своята вяра.
According to Open Doors, an international organisation that supports persecuted Christians, Nigeria tops the list of countries where Christians face the most violent attacks for their faith.Международната организация за човешки права Open Doors всяка година представя списък на 50 страни, в които е най-опасно да си християнин.
Every year, the Christian non-profit organization Open Doors publishes the World Watch List of the top 50 countries where it is most dangerous to be a Christian.Сега най-новият доклад, публикуван от британската християнска организация Open Doors, организация, която следи нелекувани християни по света, разкрива, че по-конкретно египетските християни страдат"по различни начини", като натиск за преобразуване в исляма, строги ограничения върху строежа места на богослужение и събиране, и пряко насилие.
According to the Open Doors report, Egyptian Christians suffer in“various ways,” such as pressure on Christian converts to return to Islam, severe restrictions on building places of worship and congregating, and violence.По данни на международната правозащитна организация“Open Doors”, понастоящем в различни страни на света са подлагани на преследвания около 100 милиона християни.
According to Open Doors, a nondenominational Christian group, about 100 million Christians are currently being persecuted around the world in more than 65 countries.
