Какво е " RAAD " на Английски - превод на Английски

• raad

Примери за използване на Raad на Български и техните преводи на Английски

Обратно на Hoge Raad.
The Hoge Raad.

На Съдебния съвет Raad voor de rechtspraak.
The Council for the Judiciary Raad voor de rechtspraak.

Hoge Raad der Nederlanden Върховен съд Нидерландия.
The Hoge Raad der Nederlanden Netherlands Supreme Court.

Върховният съд на Нидерландия( Hoge Raad der Nederlanden).
The Supreme Court of the Netherlands( Hoge Raad der Nederlanden).

С първия си въпрос Hoge Raad der Nederlanden отправя до Съда запитване относно тълкуването на Директива 2001/29.
By its first question, the Hoge Raad der Nederlanden asks the Court for interpretation of Directive 2001/29.

Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden.
Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden.

Hoge Raad der Nederlanden посочва, че съмненията, които изпитва в това отношение, произтичат от различни обстоятелства.
The Hoge Raad der Nederlanden states that the doubts that it has in that regard result from several factors.

Г-жа Arens-Sikken подава касационна жалба срещу това решение пред Hoge Raad der Nederlanden.
Ms Arens-Sikken thereupon brought an appeal in cassation against that decision before the Hoge Raad der Nederlanden.

Adidas подава касационна жалба пред Hoge Raad срещу решението на Gerechtshof, тъй като го счита за неправилно.
Adidas appealed in cassation to the Hoge Raad against the judgment of the Gerechtshof, alleging that that judgment was incorrect.

Повече информация по тази тема може да бъде намерена на уебсайта на Съвета за правна помощ(Raad voor Rechtsbijstand).
More information can be found on this subject on the Legal Aid Council(Raad voor Rechtsbijstand) website.

Преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden(Нидерландия), постъпило на 11 февруари 2019 г.
Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden(Netherlands) lodged on 11 February 2019- Donex Shipping and Forwarding B.V.

Обикновено решението на апелативния съд може да се обжалва на правно основание пред Върховния съд(Hoge Raad der Nederlanden).
The ruling of the court of appeal can usually be challenged on a point of law in the Supreme Court(Hoge Raad der Nederlanden).

При тези обстоятелства Hoge Raad(Върховен съд) решава да спре производството и да постави следните преюдициални въпроси.
In those circumstances the Hoge Raad(Supreme Court) decided to stay the proceedings and seek guidance on the following questions.

Дело C-139/10: Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden на 17 март 2010 г.- Prism Investments BV/J.A.
Case C-139/10: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden, lodged on 17 March 2010- Prism Investments BV v J.A.

С оглед на тези основни положения в съдебната практика ще разгледам преюдициалните въпроси, поставени от Hoge Raad der Nederlanden.
I shall now examine the questions referred for a preliminary ruling by the Hoge Raad der Nederlanden in the light of that outline of the case-law.

Г-н Hulter подава касационна жалба пред Hoge Raad der Nederlanden(Върховен съд), която е отхвърлена с решение от 8 март 2002 г.
Mr Hulter appealed to the Hoge Raad der Nederlanden(Supreme Court of the Netherlands), which dismissed his appeal by judgment of 8 March 2002.

В повечето случаи решението на Апелативния съд може да бъде обжалвано пред Hoge Raad der Nederlanden(Върховен съд на Нидерландия).
In most cases, the decision of the Court of Appeal can be challenged by appealing to the Hoge Raad der Nederlanden(Supreme Court of the Netherlands).

Преюдициално запитване, отправено от Raad voor Vreemdelingenbetwistingen(Съвет по споровете във връзка с режима на чужденците, Белгия).
(Request for a preliminary ruling from the Raad voor Vreemdelingenbetwistingen(Council for asylum and immigration proceedings, Belgium)).

GS Media и Sanoma и др. подават съответно касационна и насрещна касационна жалба пред Hoge Raad der Nederlanden(Върховен съд на Нидерландия).
GS Media and Sanoma and Others brought an appeal and a cross appeal respectively at the Hoge Raad der Nederlanden(Supreme Court of the Netherlands).

Тъй като тази стая не е много голяма, разработчиците на Raad Studio са измислили сгъваема маса, която се отстранява, когато използвате леглото.
Since this room is not very large, the developers of Raad Studio have come up with a folding table that is removed when using the bed.

При тези условия Hoge Raad der Nederlanden решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси.
Against that background, the Hoge Raad der Nederlanden decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling.

Дело C-143/15: Решение на Съда(десети състав) от 25 февруари 2016 г.(преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden- Нидерландия)- G.E.
Case C-143/15: Judgment of the Court(Tenth Chamber) of 25 February 2016(request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden- Netherlands)- G.E.

Молбата за получаване на помощ във връзка с разходите за правно представителство се подава от адвоката до Съвета за правната помощ(Raad voor rechtsbijstand).
An application for a contribution towards the costs of legal assistance is made by the lawyer to the Legal Aid Board(Raad voor rechtsbijstand).

Дело C-292/08: Преюдициално запитване, отправено от Hoge Raad der Nederlanden(Нидерландия) на 2 юли 2008 г.- German Graphics Graphische Maschinen GmbH/A.
Case C-292/08: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden(Netherlands) lodged on 2 July 2008- German Graphics Graphische Maschinen GmbH v A.

Ищцата подава касационна жалба срещу решението на Gerechtshof te's-Hertogenbosch пред Hoge Raad der Nederlanden(Върховен съд на Нидерландия).
Ms Arens-Sikken brought an appeal in cassation against the judgment of the Gerechts- hof te 's-Hertogenbosch before the Hoge Raad der Nederlanden(Supreme Court of the Netherlands).

NATIONALE RAAD VAN DIERENKWEKERS EN LIEFHEBBERS И ANDIBEL за осигуряване на крайната цел, преследвана от националната правна уредба в нейната цялост.
NATIONALE RAAD VAN DIERENKWEKERS EN LIEFHEBBERS AND ANDIBEL objectively justified and do not go beyond what is necessary to achieve the objective pursued by the national legislation as a whole.

От името на своите 70 институции-членки, MBO Raad насърчава колективните интереси на сектора, подкрепя общи дейности на институтите и действа като организация на работодатели.
On behalf of its 70 member institutions the MBO Raad promotes the collective interests of the sector, supports common activities of the institutes and acts as an employer' organisation.

The MBO Raad насърчава иновациите в образованието по няколко начина, чрез насърчаване на добри практики, организиране на конференции и разработване на помощни и информационни материали.
The MBO Raad promotes innovation in education in several ways, by encouraging good practice, organising conferences and developing support and information material.

Други органи, от които може да бъде получена информация за медиацията, са Juridisch Loket(Служба за правна информация и съдействие) и Raad voor de Rechtsbijstand(Съвет за правна помощ).
Other authorities where information on mediation can be obtained are the Juridisch Loket(office for legal information and assistance) and the Raad voor de Rechtsbijstand(Council for Legal Aid).

NATIONALE RAAD VAN DIERENKWEKERS EN LIEFHEBBERS И ANDIBEL било сключено предварително писмено споразумение с физически или юридически лица, които попадат в една от посочените по-горе категории.
NATIONALE RAAD VAN DIERENKWEKERS EN LIEFHEBBERS AND ANDIBEL firms trading in animals provided that a prior written agreement has been concluded with the natural or legal persons in one of the abovementioned categories.