Примери за използване на Refraction на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Refraction: вече винаги е видимо;
Той след това дава 59 теореми за размисъл и refraction на светлината.
He then gives 59 theorems on reflection and refraction of light.Това, ама не скоро след това,ми се основа на доктрината на refraction.
This I did soon afterwards,my basis being the doctrine of refraction.През 1835 MacCullagh публикувани на кристалната refraction и размисъл.
In 1835 MacCullagh published on crystalline refraction and reflection.Той изтъкна, че те са били близо до Земята ипричинени от оптични refraction.
He argued that they were close to the Earth andcaused by optical refraction.През 1833 Хамилтън обяви своето откритие на коничен refraction на светлината.
In 1833 Hamilton announced his discovery of conical refraction of light.Отговорът, че Макдоналд дойде с обяснение е, че се дължи на refraction.
The answer that Macdonald came up with is that the explanation is due to refraction.Guidobaldo също пише за refraction във вода, но беше прекратен по негова смърт.
Guidobaldo also wrote on refraction in water but it was unpublished on his death.Той трябваше да deduce грешки в Брадли актове и грешки,причинени от refraction.
He had to deduce errors in Bradley's instruments anderrors caused by refraction.През 1882 г. започва работа по refraction на светлината, и написах три статии по темата.
In 1882 she began work on the refraction of light, and wrote three articles on the topic.Ампер също работи по теория на светлината,публикуване на refraction на светлината през 1815.
Ampère also worked on the theory of light,publishing on refraction of light in 1815.Той обясни, Изумителна от refraction на слънчева светлина, когато слънцето е по-малко от 19 по-долу хоризонта.
He explained twilight by refraction of sunlight once the Sun was less than 19below the horizon.Хамилтън е еднакво кръстосано че неговият приоритет за откриването на коничен refraction бе оспорено.
Hamilton was equally cross that his priority for the discovery of conical refraction was being challenged.Умения Refraction Templar Assassin става изключително неуловима, избягвайки щети, но получава бонус към нейните.
Refraction Templar Assassin becomes highly elusive, avoiding damage and gaining a bonus to her damage.Поддържането на REV-1 до ниски скорости иот пътя на автомобилите би трябвало да помогне на Refraction да се премести на пазара.
Keeping the REV-1 to low speeds andout of the way of cars should help Refraction move to market.Той заяви, че Декарт не е правилно заключи си право на refraction, тъй като то е присъщо на неговата предположения.
He claimed that Descartes had not correctly deduced his law of refraction since it was inherent in his assumptions.Ибн ал-Haytham на проучване на refraction го подтиква към идеята, че атмосферата са имали ограничен дълбочина на около 15 км.
Ibn al-Haytham's study of refraction led him to propose that the atmosphere had a finite depth of about 15 km.Херц са потвърдили, че вибрациите,размисъл и refraction на електромагнитни вълни са същите като тези на светлината.
Hertz had verified that the vibration,reflection and refraction of electromagnetic waves were the same as those of light.Друга работа по Оптика е в пет книги и в нея Птоломей проучвания цвят,размисъл, refraction, както и за обратно виждане на различни форми.
Another work on Optics is in five books andin it Ptolemy studies colour, reflection, refraction, and mirrors of various shapes.Той също пише за Bessel функции,асимптотичната анализ, refraction на светлина в земната атмосфера, както и на трите органа проблем.
He also wrote on Bessel functions,asymptotic analysis, refraction of light in the earth's atmosphere, and the three body problem.В неопределен случаи на моите собствени теореми, които оптична тълкува, означава,коничен refraction, разбира се появили до мен в момента….
The indeterminate cases of my own theorems, which, optically interpreted,mean conical refraction, of course occurred to me at the time….Той прекарали две години,по-специално проучване на двойното refraction Bartholin са открити в Исландия използвате кристали.
He spent two years there,in particular studying the double refraction Bartholin had discovered in Iceland spar crystal.Лоренц рафинирани Максуел"и електромагнитната теория в своята докторска дисертация на теорията на размисъл и refraction на светлината, представени в 1875.
Lorentz refined Maxwell 's electromagnetic theory in his doctoral thesis The theory of the reflection and refraction of light presented in 1875.Неговата теза беше, озаглавен Zur Theorie дер astronomischen Strahlenbrechung и проучен refraction и изчезване на светлината в атмосферата.
His thesis was titled Zur Theorie der astronomischen Strahlenbrechung and studied refraction and extinction of light in the atmosphere.Неговото откритие на поляризация на светлината от размисъл, публикуван през 1809 инеговата теория на двойното refraction на светлината в кристали в 1810.
His discovery of the polarisation of light by reflection was published in 1809 andhis theory of double refraction of light in crystals in 1810.Този том съдържа проучване на налягане и плътност,астрономически refraction, барометричното налягане и предаването на тежестта на основата на тази нова философия на физиката.
He wrote a study of pressure and density,astronomical refraction, barometric pressure and the transmission of gravity based on this new philosophy of physics.Неговите методи са базирани на тези, на които са разработени Bruns своя метод за определяне refraction и изчезване, основаващ се на идеята за Bessel.
His methods were based on those of Bruns who had developed his own method of determining refraction and extinction, based on an idea of Bessel.Този том съдържа проучване на налягане и плътност,астрономически refraction, барометричното налягане и предаването на тежестта на основата на тази нова философия на физиката.
This volume contains a study of pressure and density,astronomical refraction, barometric pressure and the transmission of gravity based on this new philosophy of physics.'.Неговото откритие на поляризацияна светлината от размисъл, публикуван през 1809 и неговата теория на двойното refraction на светлината в кристали в 1810.
Malus's discovery of the polarisation of light by reflection was published in 1809 andhis theory of double refraction of light in crystals was published in the following year.Bartholin написа голям брой математически работи, нотой е най-добре запомнят за неговото откритие на двойното refraction на светлината чрез кристал на Исландия използвате.
Bartholin wrote a large number of mathematical works buthe is best remembered for his discovery of the double refraction of light through a crystal of Iceland spar.
