Какво е " АБНЪР " на Румънски - превод на Румънски

• abner

Примери за използване на Абнър на Български и техните преводи на Румънски

Чичо Абнър.
Unchiule Abner.

Абнър ще знае.
Vorbeşte cu Abner.

Ето го и Абнър!
Uite-l pe Abner.

Г-н Абнър Лъндбърг?
Dle Abner Lundbert?

Благодаря ти, Абнър.
Mulţumesc, Abner.

Аз съм Абнър Дабълдийл.
Sunt Abner Doubledeal.

Отиди да видиш Абнър.
Du-te după Abner.

Абнър не ги одобрява.
Lui Abner nu prea-i place.

Това е колата която блъсна Абнър.
Acum aici e maşina care la lovit pe Abner.

Абнър Стоун от култа за полигамия?
Abner Stone, cel din cultul poligamiei?

Преподобният Абнър Хейл, мистър Чарлз Бромли.
Reverendul Abner Hale, Domnul Charles Bromley.

Абнър Стоун! Аз съм агент Дон Епс от ФБР.
Abner Stone, sunt agentul Don Eppes, FBI.

Ако има някой, който ще му помогне, то това е Абнър.
Dacă cineva îl poate ajuta… acela e Abner.

Но поне държи Абнър настрана и той не плямпа за политика.
Dar il tine pe Abner departe de politica.

Аз съм Лутър Самсън, а това е синът ми, Абнър.
Sunt Luther Samson, şi aceasta e fiul meu, Abner.

Когато се роди Абнър, нещата се промениха.
Dar după ce l-am născut pe Abner, lucrurile s-au schimbat.

Очевидно търсят главата за Жезъла на Ра и смятат, че е у Абнър.
Caută vârful Sceptrului lui Ra şi cred că e la Abner.

Първо трябва да намеря Абнър. Мисля, че знам откъде да започна.
Trebuie să dau de Abner, cred că ştiu unde să încep.

Абнър може да ме учи на религията, но не и на диета.
Voi asculta pe Abner la religie. Dar nu pe dieta. Trebuie să mergi acasă.

След това… бедничкият Абнър не можа да задържи мястото… нито пък мен.
Pe urmă, săracul Abner n-a mai putut ţine casa. Nici eu.

Един ден Абнър си играеше на улицата и оная проклета кола го блъсна.
Abner se juca în drum într-o zi. Şi l-au lovit cu maşina lor blestemată.

За това, как брат ти Абнър, за теб сега е само статистика.
Despre cum fratele tău Abner, pentru tine, e acum doar o statistică.

И няма по-велик в света от стария ми професор, Абнър Броди.
Și nu există nici expert mai mare din lume Decât vechiul meu profesor, Abner Brody.

Той не може, Абнър, и той е под карантина, както всички останали.
El nu poate ieşi din Lahaina. Abner. El este în carantină ca restul dintre noi.

След като проследи замръзналия труп от къщата на Абнър Нюсъм до моргата.
Urmând cadavrul degerat de la casa lui Abner Newsome până la morgă Emerson Cod se îngrijoră.

Чичо ти Абнър от 19 годишен защо седи в инвалидна количка… питала ли си?
L-ai întrebat vreodată pe unchiul Abner de ce e înţepenit în scaunul ăla blestemat? De la nouă ani?

Баща ми е забравил какво е да бъде млад и възбуден още от времето, когато Абнър Дабълдей е измислил футбола.
Taica-miu a uitat cum e sa fii tanar si infierbantat tot timpul… Abner Doubleday a inventat fotbalul.

Абнър, че ме домъкна тук, за да си търси"находките". Аз самата, че още стоя в тая дупка.
Lui Abner, că m-a luat cu el în căutarea unor vechituri, mie, că mai sunt încă în crâşma asta.

Г-н Рейми и г-жа Абнър са решили да го пазят в тайна, за да не се наложи да го делят с някого, нали?
Dl Raimey şi dna Abner au fost de acord să păstreze tăcerea pentru a evita să trebuiască să împartă prada cu altcineva, nu-i aşa?

Виктория Абнър няма арести, но преди три години, съсед е изкарал съдебна заповед срещу нея, за спор засягащ кучето му.
Victoria Abner nu are nicio arestare, dar acum trei ani un vecin a obţinut un ordin de restricţie împotriva ei… o ceartă în legătură cu cânele vecinului.