Какво е " АБОНАМЕНТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de abonament
• de abonare

Примери за използване на Абонаментен на Български и техните преводи на Румънски

Абонаментен канал Мтел Макс Спорт.
Canal abonament BT Sport.

Можеш да преминаваш на по-горен или по-долен абонаментен план.
Poți să treci la un plan de abonament mai mare sau mai mic.

Имам нов абонаментен план- неограничен отхвърляне на разговори.
Am un mobil cu un nou plan tarifar: respingere nelimitată a apelurilor.

Monese сметка Simple- сметка в която и да е валута с избран абонаментен план Simple.
Cont Monese Simplu- Cont Monese cu Plan tarifar Simplu.

Всеки абонаментен план се активира безплатно, без допълнителни такси.
Fiecare plan de abonament se activeaza gratuit, fara costuri suplimentare.

Абонамент не може да бъде отменен по време на активния абонаментен период.
Nu se poate anula un abonament în timpul perioadei de abonare active.

Научете повече за добавянето на друг абонаментен план за Office 365 Home към акаунта ви.
Aflați mai multe despre adăugarea unui alt plan de abonament Office 365 pentru acasă la contul dvs.

Предлаганите от нас услуги могат да бъдат извършвани еднократно или с абонаментен договор.
Serviciile oferite de noi pot fi ocazionale sau pe baza de contract.

Сега шведската фирма Wonderboo скача на абонаментен банда с вариация на кучешки спътници.
Acum, compania suedeză Wonderboo este săritură pe bandwagon de abonament cu o variantă pentru tovarășii canini.

По принцип абонаментните такси се начисляват преди приложимия абонаментен период.
În general, tarifele aferente Abonamentului sunt percepute înaintea perioadei de abonament aplicabile.

Веднъж на ден 14 период за размисъл е изтекъл, вие сте ангажирани с абонаментен период сте се абонирали за.
Odată ce zi 14 reflecție perioadă a expirat, esti angajat la perioada de subscriere v-ați abonat la.

Заинтересованите страни могат да сключат абонаментен договор на стойност 10 лв/месец за компетентна юридическа помощ.
Cei interesati pot semna un abonament in valoare de 10 BGN/luna pentru asistenta juridica competenta.

Ние можем да настроим според обучението, което изберете месечен абонаментен план, който ви подхожда.
Putem ajusta în funcție de formare alegeți un plan lunar de abonament care vă convine.

Абонаментните такси обикновено се начисляват или таксуват преди съответния абонаментен период.
În general, tarifele aferente Abonamentului sunt facturate sau percepute înaintea perioadei de abonament aplicabile.

Можете да избирате измежду 3 други пакета, като за колкото по-дълъг абонаментен срок е пакета, толкова по-изгоден е той.
Puteți alege unul din cele 3 abonamente și, cu cât este mai mare valoarea, cu atât este mai mare reducerea.

Вашият Профил ще бъдe таксуван в рамките на не повече от 24 часа преди изтичането на текущия абонаментен период.
Contul dumneavoastră va fi taxat cu cel mult 24 de ore înainte de expirarea perioadei abonamentului curent.

На 24 май 2004 г. Asturcom и г‑жа Rodríguez Nogueira сключват абонаментен договор за мобилни телефонни услуги.
La 24 mai 2004, a fost încheiat un contract de abonament de telefonie mobilă între Asturcom și doamna Rodríguez Nogueira.

Цената е конкурентна и сделката е по-добра, ако се регистрирате за по-дълъг абонаментен период и покриете повече машини.
Valoarea este corectă și oferta este mai bună dacă vă înscrieți pentru perioada de abonament mai lungă și acoperiți mai multe computere.

Ако вашият план за плащане е Годишен план, предплатен, срокът на кода за активиране се добавя след края на платения абонаментен срок.
Dacă planul dvs. de plată este Plan anual, preplătit, perioada revendicată se adaugă la sfârșitul perioadei de abonament plătite.

Свържете се с вашия мрежов оператор, ако се нуждаете от подробна информация за вашия абонаментен план и цени за трафик на данни.
Contactaţi operatorul de reţea dacă aveţi nevoie de informaţii detaliate despre planul abonamentului dvs. şi tarifele pentru traficul de date.

SAP ERP е наличен също и като абонаментен лиценз, хостван в SAP HANA Enterprise Cloud и чрез управляван от партньор облак.
SAP ERP este disponibil și ca licență pe bază de abonament, găzduită de SAP HANA Enterprise Cloud și prin cloud gestionat de partener.

Периодът на автоматично подновяване ще бъде същият както първоначалния Ви абонаментен период, освен ако не Ви е разкрито друго в момента на продажбата.
Perioada de reînnoire a abonamentului va fi aceeaşi ca şi perioada abonamentului iniţial, dacă nu se specifică altfel în momentul vânzării.

След това промяната на плана към Monese Classic може да бъде направена по всяко време през приложението Monese и ще влезе в сила в края на платени абонаментен период на план Premium.
După aceasta, schimbarea la Planul Classic se poate face în orice moment și va intra în vigoare la terminarea perioadei de grație plătite.

Вашият абонаментен договор или договорът за контрол чрез Централа(ако е приложим) с дилър или Централа е отделен договор.
Acordul dumneavoastră de abonare sau acordul de monitorizare de către o Unitate centrală(după caz), încheiat cu un distribuitor sau cu o Unitate centrală, reprezintă un acord separat.

Забележки: За да влезете в OneDrive за бизнеса, вашата организация трябва да има отговарящ на условията фирмен абонаментен план за SharePoint Online или Office 365.
Note: Pentru a vă conecta la OneDrive pentru business, organizația dvs. trebuie să aibă un plan de abonament pentru firme SharePoint Online sau Office 365.

Ако имате абонаментен план PUF, срокът на кода за активиране се добавя след края на платения абонаментен срок.
Acest plan nu se vinde prin intermediul canalelor de distribuție. Dacă aveți un plan de abonament PUF, perioada de revendicare se adaugă la sfârșitul perioadei de abonament plătită.

Venus Concept е лидер на световния пазар на апарати за естетична медицина, като съчетава най-добрите в класа технологии с първия и единствен истински абонаментен модел в отрасъла.
Venus Concept, care este un lider pe piața mondială de estetică medicală, unind cea mai performantă tehnologie cu primul și singurul model tip abonament din industrie.

Свържете съставни подписки в абонаментен план и да позволи на клиентите да автоматично ъпгрейд състоянието им членство или статут на абонамент.
Conectați mai multe abonamente într-un plan de abonament si pentru a permite clienților să își actualizeze automat statutul de membru sau statutul de abonament..

Ако откажете абонамента си, можете да използвате абонамента си до края на текущия си абонаментен период, и абонаментът ви няма да бъде подновен, след като текущият изтече.
Dacă anulați abonamentul, îl puteți utiliza până la încheierea termenului de abonament curent, iar abonamentul nu va fi reînnoit după expirarea termenului actual.

Този абонаментен модел ще спести на членовете хиляди долари за първокласно съдържание и същевременно ще им даде възможност да откриват нови преживявания.
Acest model de abonament nelimitat va oferi membrilor posibilitatea de a economisi mii de dolari pe conținut de cea mai bună calitate, permițându-le în același timp să descopere experiențe noi.

Как да използвам "абонаментен" в изречение

FACILIDEA® facility and property management осъществява комплексно обслужване на сгради на абонаментен ... консултанти

След-гаранционен сервиз срещу подписване на абонаментен договор или единични поръчки за сервиз,опция на клиента;

Автор Тема: C‑463/14 - Абонаментен договор за извършване на консултантски услуги (Прочетена 851 пъти)

Чл. 15. Доставчикът предоставя техническа поддръжка на Ползвателите на Услугата, съгласно актуалния абонаментен план.

2.2. Услугата се предоставя на абонаментен принцип, съгласно условията описани в раздел II „Абонамент“.

Клиентите на абонаментен план заплащат само частите необходими за ремонта на доставна търговска цена.

Абонаментен копирайтинг – регулярно попълване на сайт със съдържание – описания на продукти, услуги;

-с изтичане на тридесетдневния тестов период и незаплащане на цената, съобразно избрания абонаментен план;

Facebook разработват собствена операционна система. Ако поръчам абонаментен план онлайн, в зависимост от размера им?

Абонаментен План: – пакет от услуги, предоставяни от Доставчика на Изпълнителя, срещу заплащане на възнаграждение;