Какво е " АВАРИЙНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de urgență
• de urgenţă
• de urgenta
• de avarie
• de urgențã

Примери за използване на Аварийните на Български и техните преводи на Румънски

Аварийните спирачки са.
Franele de urgenta sunt.

Пробвай аварийните системи.
Încearca sistemul de urgenta.

Аварийните екипи ги запечатват.
Echipele de reparaţii le închid.

Брой на аварийните/ помощ.
Numărul de urgență/ asistență.

Аварийните екипи на станцията.
Echipele de reparaţii, la posturi.

Къде са аварийните спирачките?
Unde este frâna de urgenta?

Аварийните врати са задействани.
Usile de urgenta sunt acum activate.

Изпълнявам аварийните процедури.
Implementati procedura de urgenta.

Аварийните стълби на северната част.
E scara de urgenţă din partea nordică.

Активирайте аварийните генератори!
Activaţi generatoarele de rezervă!

Аварийните врати не трябва да са заключени.
Uşile de urgenta nu trebuie incuiate.

Повтарям, върнете се на аварийните позиции!
Repet, întoarceti-va la posturile de urgenta.

Вратите на аварийните изходи не трябва да са заключени.
Usile de iesire de urgenta nu trebuie sa fie încuiate.

Аварийните изходи следва да отговарят на следните правила:.
Ieșirile de siguranță trebuie să respecte următoarele norme:.

Вратите на аварийните изходи не трябва да са заключени.
Uşile de ieşire de urgenta nu trebuie să fie incuiate.

Ти излез през изхода, нагоре по аварийните стълбища до рецепцията.
Vreau sa iesiti de aici pe scara de urgenta catre receptie.

Даже аварийните генератори на на Звездия флот са засегнати.
Chiar şi generatoarele de urgenţă ale Flotei au fost afectate.

Очевидно се поддържа от електричеството на аварийните лампи.
Pare ca se alimenteaza cu energie din sistemul de iluminare de urgenta.

Слиза по аварийните стълби в алеята зад №13625 на 4-то Авеню!
Suspectul coboară pe o scară de incendiu, pe aleea din spate!

Поставете пазачи на аварийните шлюзове на палуби 37 до 39.
Posteaza gardieni la toate sasurile de urgenta de pe puntile 37 pana la 39.

Вниманието му се повтаря точно, за да се подчертаят коридорите и аварийните изходи.
Atenția lui este repetatã tocmai pentru a evidenția coridoarele și ieșirile de urgențã.

Стафорд и аз ще намерим аварийните фенери в складовото помещение в моргата.
Stafford şi cu mine vom găsi lanternele de urgenţă în depozitul din morgă.

Удари аварийните изходи над лявото крило, тук, обезврадяваш основния салон.
Ataci iesirile de urgenta de pe aripa de la tribord, aici, securizând cabina principala.

Данни и информация, вписвани в аварийните планове, предвидени в член 12.
Date şi informaţii ce trebuie incluse în planurile de urgenţă prevăzute la art. 12.

Например: една от аварийните превозни средства в нашата компания- това Mitsubishi.
Exemplu: unul din vehiculele de urgenţă în cadrul companiei noastre- aceasta Mitsubishi.

Ако напускате влака при аварийна ситуация, следвайте обозначенията за аварийните изходи.
Dacă părăsiţi trenul în caz de urgenţă, urmaţi semnele pentru ieşirile de urgenţă.

Когато са се включили аварийните светлини, трябва да е започнало нарастване на мощността.
Cind se aprind luminile de avarie este probabil din cauza caderii de energie.

При по-сериозни инциденти SOS Emergency Call уведомява аварийните служби за вашето местонахождение.
In cazul accidentelor grave, apelul SOS de urgenta transmite serviciilor de urgenta locatia dvs.

Осигурява координацията с аварийните служби и участва в изработването на оперативни схеми;
Asigură coordonarea cu serviciile de urgenţă şi ia parte la pregătirea programelor operaţionale;

Евакуационните обозначения указват аварийните изходи, разстоянието и посоката към безопасна зона.
Semnalizarea de evacuare indică ieşirile de urgenţă, distanţa şi direcţia spre o zonă sigură.

Как да използвам "аварийните" в изречение

Участниците в съвещанието се обединиха около идеята за цялостна преработка и актуализиране на аварийните планове.

Аварийните мерки са неотложни и се провеждат във възможно най-кратки срокове след възникването на опасността.

1. достъп на аварийните екипи до квалифицирана експертна помощ незабавно след възникване на аварийната обстановка;

Бутон за пускане и спиране на аварийните светлини на Citroen Berlingo, ключ включвател на аварийките..

16 населени места са без ток в Североизточна България. Аварийните екипи на ЕНЕРГО-ПРО продължават работа

Докато модулът функционира, мигат аварийните мигачи, с което оказват, че автомобилът е с работещ двигател.

150 m изключения изключения изключения изключения изключения малното разстояние между аварийните станции е 250 m

1. безопасност при изграждането, нормалната експлоатация и аварийните режими, които е възможно да бъдат предвидени;

100 нови возила пристигат в Столичния автотранспорт Аларма пази аварийните чукове в автобусите в София

• автоматично включване на аварийните светлини в случай на внезапно намаляване на скоростта или спиране.