Подчертаването е само, че винаги придобивате средствата на автентичния източник.
A sublinia este doar că întotdeauna dobândești mijloacele sursei autentice.
Можете да получите автентичния BlissHair Home System само след заявка през официалния сайт.
Puteti obtine originalul BlissHair Sistem Home numai la cerere prin intermediul site-ului oficial.
Подчертаването е само, че винаги купувате Man Pride от автентичния източник.
A sublinia este doar că mereu cumperi Man Pride din sursa autentică.
Домът на родолюбеца е запазен в автентичния си вид и ще ви е интересно да научите малко повече за делата му.
Locuința patriotului a fost păstrată în forma sa autentică și va fi interesant să aflați ceva mai mult despre faptele sale.
За да подчертаете е, че винаги купувате Winstrol от автентичния източник.
Pentru a sublinia este că cumpărați întotdeauna Winstrol din sursa autentică.
На този етап ще намерите автентичния продукт на справедлива цена, оптимална гама от услуги, както и надеждни възможности за доставка.
În acest moment veți găsi produsul autentic la un preț corect, o gamă optimă de servicii și opțiuni de livrare fiabile.
Датата на падежа на задължението следва да личи ясно от автентичния документ.
Data la care creanța devine exigibilă trebuie să reiasă clar din actul original.
В едно от писмата на Уелзли до съпругата му, можем да чуем автентичния глас на бъдещето на Британска Индия.
Într-una din scrisorile lui Wellesley către sotia sa, puteti auzi vocea autentică a viitorului Indiei Britanice:.
Подчертаването е само, че купувате продукта изключително чрез автентичния източник.
Pentru a sublinia este doar căați cumpărat produsul exclusiv prin sursa autentică.
Да се споменават само данни, които са посочени в автентичния документ или които са доведени до знанието на компетентния орган.
A se menționa numai informațiile care sunt indicate în actul autentic sau care au fost aduse la cunoștința autorității competente.
Едно нещо, което трябва да имате предвид, обаче,е винаги да купувате Green Coffee Plus от автентичния източник.
Un lucru pe care trebuie să-l țineți cont este totuși săcumpărați Green Coffee Plus din sursa autentică.
Съдия Eyad е написал над десет книги,сред които е обяснението на автентичния събирането на Пророчески цитати, събрани от мюсюлмани.
Judecător Eyad a scris peste zece cărți,printre care este explicația de colectare autentic de citate profetice compilate de către musulmani.
Нравствената увереност- в мъдростта на философията, духовната увереност- в истината на автентичния религиозен опит.
Certitudinea morală, în înţelepciunea filozofiei; certitudinea spirituală, în adevărul experienţei religioase autentice.
Това е отразено в автентичния подход, според който Парламентът установява принципа на споделените и същевременно различни отговорности.
Aceasta se reflectă într-o abordare autentică în temeiul căreia Parlamentul stabileşte principiul responsabilităţilor comune, dar diferite.
Определено не се препоръчва използването на неоторизирани доставчици от трети страни вместо автентичния източник на този ресурс.
Cu siguranță nu este recomandată opțiunea de a utiliza furnizori terți neautorizați în locul sursei autentice a acestei resurse.
Не случайно това е съвършената роля за автентичния италиански шедьовър, който от десетилетия влияе на модата, обществото и привичките.
Nu întâmplător, acesta este locul perfect pentru o capodoperă autentică italiană care a influențat moda, societatea și obiceiurile de zeci de ani.
Клипът на Heineken използва снимачния екип икаскадьори от“Спектър“, за да гарантира, че екшън сцените са в автентичния Бонд стил.
Spotul publicitar Heineken® foloseste cineasti sicascadori din filmul Spectre pentru pastrarea acțiunii autentice din seria Bond.
От Лондон до Токио, от Ню Йоркдо Сингапур, марката Furla е израз на автентичния италиански стил, което означава естествена елегантност, финес и творчество.
De la Londra la Tokyo, New York, Singapore,marca Furla este o expresie a stilului italian autentic, ceea ce înseamnă naturalete, eleganta, rafinament şi creativitate.
Вие просто не трябва да поемате риска да изберете други доставчици иевентуално да получите само фалшификати, а не автентичния продукт.
Pur și simplu nu ar trebui să vă asumați riscul de a alege alți furnizoriși, eventual, să primiți numai falsuri, și nu produsul autentic.
Нейните две основни активни съставкиса преминали няколко клинични изпитвания обаче автентичния им тежат ползи загуба все още не е създадена по научен път.
Cele două ingrediente active principale aufost supuse mai multor teste clinice, deși autentice lor să cântărească beneficiile pierderea nu a fost stabilită încă științific.
Ще ви покажем как да подготвите сами тази здравословна, пикантна супа- с пресни съставки,много витамини и автентичния вятърски вкус.
Vă vom arăta cum să pregătiți singuri această supă sănătoasă, picantă- cu ingrediente proaspete,o mulțime de vitamine și aroma autentică vietnameză.
Прекарайте два месеца по ALMA Campus близо до Парма, просто обявен Creative Сити за Гастрономия,и да научат на автентичния италиански сладкиши от аплодирана готвачи.
Petreceți două luni la campusul ALMA lângă Parma, tocmai ați declarat Creative City pentru Gastronomie șiînvățați patiseria italiană autentică de la bucătarii apreciați.
Изберете повърхност(стена, врата, колона или дори конферентната маса) и нанесетепрозрачна боя Escreo за писане, за да запазите автентичния цвят.
Alege suprafața preferată(un perete, o ușă, o coloană sau chiar masa de conferință)și aplică vopseaua transparentă Escreo Whiteboard pentru a păstra culoarea sa autentică.
С тази имитация на огнището изкуственият портал се появява директно от преградата на стаята,така че дълбочината му е много по-малка от тази на автентичния.
Condițional Cu această imitație a vetrei, portalul artificial apare direct din compartimentul camerei,deci adâncimea sa este mult mai mică decât cea a celei autentice.
Просто не бива да поемате риска да използвате непотвърдени доставчици ипо този начин в най-лошия случай да получавате само имитации, вместо автентичния Bioretin.
Pur și simplu nu ar trebui să vă asumați riscul de a utiliza furnizorineconfirmați și, în cel mai rău caz, să obțineți doar imitații, în locul Bioretin autentice.
Резултати: 178,
Време: 0.0669
Как да използвам "автентичния" в изречение
- арх. Константин Пеев:Изпълнихме сложни архитектурни детайли, за да превърнем автентичния облик на двореца
В раздел творчество изпратените материали се публикуват в автентичния им вид, без редакционна намеса.
Кметицата Димитрия Гюрова и Вихра Илчева от местното читалище възстановиха автентичния Бабинден в Огняново
Министерски съвет вицепремиера Валери Симеонов показа автентичния бастун на Даскал Ботьо Петков, | Банкеръ
Чуйте автентичния запис от срещата, на която пратеничката на сливенския кмет Лечков убеждава общинаря
Защо е нужно да възвърнем автентичния смисъл на думите, термините и значенията, които употребяваме ежедневно?
Kilbeggan Traditional Irish Whiskey е уникално уиски, носещо автентичния стил на ирландските уискита от миналото.
Проект застрашава автентичния вид на паметник на културата, дарен на държавата от адак. Стефан Младенов
Организаторите - кметство Проф. Иширково и читалище "Просвета" очакват всички почитатели на автентичния български фолклор.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文