Примери за използване на Адаптор на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Адаптор за iРоd.
E un adaptor pentru iPod.Ето, Зануто, адаптор и ножчета.
Изхвърлете флакона с прикрепения адаптор.
Eliminaţi flaconul, cu adaptorul ataşat.Етичният адаптор е инсталиран.
Adaptatorul etic a fost instalat.Отстранете апликатора за перорално приложение от трансферния адаптор.
Scoateţi aplicatoruloral din adaptorul de transfer.Един стерилен адаптор за флакон за разтваряне.
Dispozitiv de reconstituire cu adaptor steril pentru flacon.Флакон+ 1 предварително напълнена спринцовка+ 1 адаптор за флакон+ 1 игла.
Scegliete телефонен адаптор, подходяща за вашата апаратура.
Scegliete adaptorul de telefon corespunzător pentru echipamentul dvs.Като държите бутилката здраво, поставете пластмасовия адаптор в гърлото на бутилката.
Introduceţi adaptorul de plastic în gâtul flaconului, ţinând ferm flaconul.Бутилка+ 30 спринцовки+ 1 адаптор за спринцовките+ 1 калъф за носене.
Flacon+ 30 seringi+ 1 adaptor pentru seringă+ 1 trusă de transport.PF-HA1219GF-SS адаптор за маркуч за тръбопровод G1/ 2"F- H19mm от неръждаема стомана.
PF-HA1219GF-SS Adaptor pentru furtunul de țeavă G1/ 2"F- H19mm Oțel inoxidabil.Приложени са също адаптор за бутилката и 2 перорални дозатора.
De asemenea, sunt puse la dispoziţie un adaptor pentru flacon şi 2 seringi pentru administrare orală.Индустриални зони, като например осветление на земята между сградите с адаптор за стенен монтаж.
Zone industriale,cum ar fi iluminatul la sol între clădirile cu adaptor de montare pe perete.Ако използвате адаптор за флакона, отвийте адаптора от празния флакон.
Всички гореизброени модели се продаватбез съответна триаксна система или триаксен адаптор.
Toate modelele mai sus menţionatesunt vândute fără sistemul trepied corespunzător sau adaptor trepied.Поставете пластмасовия адаптор в гърлото на бутилката, като държите бутилката здраво.
Introduceţi adaptorul de plastic în gâtul flaconului, în timp ce ţineţi bine flaconul.Трансферен адаптор за приготвяне на суспензията(1/ доза) Ваксината се предлага в следните видове опаковки.
Adaptor de transfer pentru reconstituire(1/ doză) pentru următoarele mărimi de ambalaj.Предвиден е сменяем прикачен адаптор, позволяващ прикачване към всички видове мотофрези и мотоблокове.
Există un adaptor de ataşament amovibil permite ataşarea la toate tipurile de Tiller şi motoblokove.На Windows x64трябва да използвате VueScan x64, за да използвате филмовия адаптор на скенера.
Pe Windows x64,trebuie să utilizați VueScan x64 pentru a utiliza adaptorul de transparență al acestui scaner.Флакон+ 1 флакон+ 1 адаптор за флакона за разтваряне+ 1 спринцовка+ 1 стерилен комплект за инфузия+ 2 напоени със спирт тампона.
Flacon+ 1 flacon+ 1 flacon adaptor pentru reconstituire+ 1 seringă+ 1 set steril de perfuzie+ 2 tampoane îmbibate cu alcool medicinal.Точната доза трябва да бъде измерена с помощта на предоставените в опаковката мерителна спринцовка и адаптор, както следва.
Doza exactă trebuie măsurată utilizând seringa şi dispozitivul de adaptare furnizate cu medicamentul, astfel.Реших, че ти трябва ободряване,затова ти купих Zeiss A1 Axio с фазов контраст и адаптор за дигитална камера.
Ma gândeam ca trebuie sa te înveselesc, asa ca ti-am adus un ZeissA1 Axio cu contrast fazic si adaptor de camera digitala.Флакон+ 1 предварително напълнена спринцовка+ 1 адаптор за флакона+ 1 стерилен набор за инфузия+ 2 тампона с алкохол+ 1 пластир+ 1 марля.
Flacon+ 1 seringă preumplută+ 1 adaptor de flacon+ 1 set de perfuzie steril+ 2 tampoane cu alcool+ 1 plasture+ 1 bucată de tifon.Опаковката съдържа: 1 флакон с прах, 4 ml разтворител в предварително напълнена спринцовка,лост за бутало и адаптор за флакона.
O cutie conține: 1 flacon cu pulbere, 1 seringă preumplută cu 4 ml solvent,1 tijă piston și 1 flacon adaptor.Спринцовката има предварително поставен поликарбонатен пластмасов луер- лок адаптор като върха му е запечатан с еластомерна капачка.
Seringa are un adaptor preataşat din policarbonat plastic de tip„ luer lock” iar vârful este protejat cu Бутилки от 60ml от жълто- кафяво стъкло тип III с адаптор за спринцовка и 30 жълто- кафяви пластмасови спринцовки за дозиране.
Flacoane de 60 ml,din sticlă tip III de culoarea brună, cu adaptor pentru seringă, şi 30 de seringi dozatoare din material plastic, de culoarea brună.Месинговата арматура: адаптор за маркучи с външна резба G 3/ 4"(мъжки) и маркуч за маркучи за пластмасови маркучи с вътрешен диаметър 25mm.
Fitingul din alamă: adaptor pentru furtun cu filet exterior G 3/ 4"(mascul) și furtun pentru furtunuri din plastic cu diametrul interior 25mm.Ако поставите“Memory Stick Micro” във фотоапарата без да използвате М2 адаптор, може да не успеете да го отстраните от фотоапарата.
Dacă introduceţi un„Memory Stick Micro” în aparatul foto fără un Adaptor pentru„M2” de dimensiune Duo, este posibil să nu îl mai puteţi scoate din aparatul foto.Необходимите дози трябва да бъдат измерени катосе използват приложените към опаковката мерителна спринцовка и адаптор, както е описано в точки 1- 5 по- долу.
Volumul care conţine dozanecesară trebuie măsurat utilizând seringa şi dispozitivul de adaptare, aşa cum este descris în paşii 1- 5 Сържанието на чашката(само 1, 000дози) трябва да се прибави към разтворителя Oculo/Nasal, използвайки адаптор и да се приложи след поставяне на капкомера.
Continutul unei cupe(doar 1.000 doze)poate fi adaugat la Diluantul Oculo/Nasal utilizând adaptorul inclus, și administrat după conectarea la pipeta inclusă.
