Какво е " АДВЕНТНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• adventiste
• adventistă

Примери за използване на Адвентната на Български и техните преводи на Румънски

Адвентната агенция за развитие и помощ.
Agenția Adventistă pentru Dezvoltare și Ajutor.

Не сме тук да правим PR на Адвентната църква.
Nu suntem aici ca să facem PR pentru Biserica Adventistă.

Адвентната църква прибавя по 1 милион души за шеста поредна година.
Bisericii Adventiste se adaugă 1 milion de membrii în al 6-lea an consecutiv.

За първи път в адвентната история църквата основаваше членството си на вероучение.
Pentru prima dată în istoria adventistă, Biserica și-a întemeiat apartenența la un crez.

Макар че Сатана им се противопоставяше, делото напредваше непрестанно и адвентната истина бе приета от хиляди.
Cu toate că Satana i se împotrivea, lucrarea mergea neabătut înainte şi adevărul advent era primit de multe mii.

Затова, заявява тази позиция, Адвентната църква няма библейско основание да ръкополага жени.
Astfel, conform acestei poziţii, Biserica Adventistă nu are un fundament biblic pentru hirotonirea femeilor.

През последните дванадесет месеца Северноамериканската дивизия(САД) на Адвентната църква е прекарала твърде много време на тази злочеста средна почва.
În ultimii 12 luni, Diviziunea Nord Americană a Bisericii Adventiste a petrecut prea mult timp în acest punct de mijloc.

Ние се подчинихме на дъщерите на блудницата от страх да не бъдем назовани„култ“ и отхвърлихме писанията на Духа на пророчеството, защото те не отразяваха адвентната теология.
Ne supunem fiicelor prostituatei de teama de a fi etichetate ca un cult și de a respinge scrierile Spiritului profeției deoarece nu reflectă teologia adventistă.

Като отбелязва напредъка в разпространяването на Адвентната вест и растежа на църквата, Уилсън каза, че е обезпокоен от загубата на някои млади хора, както и на други членове, по пътя.
Deși a menționat progresele în răspândirea mesajului adventist și în creșterea bisericii, Wilson a spus că e preocupat de pierderea unor tineri adulți și a altor membri de-a lungul drumului.

Това била Топсамската конференция, където братята започнали да се молят да им се даде възможност за публикуване на истините, свързани с адвентната вест.
Aceasta a fost conferinþa de la Topsham, în cadrul cãreia fraþii au început sã se roage pentru deschiderea unei cãi în vederea publicãrii adevãrurilor privitoare la solia adventistã.

Позицията гласи, че женското ръкополагане е въпрос на църковна политика, а не морален императив и затова Адвентната църква трябва да позволи на всяка област да реши дали да ръкополага жени или не.
Conform acestei poziţii, hirotonirea femeilor este o problemă de ţine de regulamentul bisericii, nefiind un imperativ moral; astfel, Biserica Adventistă ar trebui să permită fiecărui câmp să decidă dacă hirotoneşte sau nu femei.

Повече от 1 милион души се присъединиха към адвентната църква през последните 12 месеца, завършващи на 30 юни 2009 г., като по този начин за шеста поредна година се прибавят по милион членове към църквата.
Mai mult de 1 milion de oameni s-au alăturat Bisericii Adventiste de Ziua a Șaptea în perioada iunie 2008-iunie 2009, marcând astfel al șaselea an consecutiv al câștigului de un milion de membrii, spun oficialii bisericii.

Тази втора голяма проба разкри маса от недостойни хора, които бяха привлечени от силния поток на адвентната вяра и известно време бяха вървели заедно с истинските вярващи и със сериозните Божии служители.
Aceastã a doua mare încercare a dezvãluit existenþa unui numãr mare de oameni lipsiþi de valoare, care fuseserã absorbiþi de curentul puternic al credinþei adventiste ºi purtaþi de val pentru un timp, alãturi de credincioºii adevãraþi ºi de lucrãtorii serioºi.

Ако някой иска да е в хармония с адвентната логика и твърди, че очистването на светилището е„Деня на омилостивението”, тогава той е принуден да приеме, че Христос и Неговия народ са силата на малкия рог, която осквернява светилището!
Dacă cineva vrea să fie consecvent cu logica adventistă, spunând că purificarea( mai corect spus îndreptățirea) templului înseamnă ziua ispășirii, atunci ești obligat să ajungi la concluzia că Isus Hristos însuși și poporul său sunt cornul cel mic care a profanat templul!

Историческият паметник, къща«Пенчою», е закупен през 2003 г. Разположен в центъра на града, близо до адвентната църква в Крайова и до бившата централа на конференцията, сградата на улица«Епископ Фирмилиан» 18 е доказала, че е идеалното място, което напълно отговаря на настоящите нужди на църквата на адвентистите в Олтения.
Monumentul istoric, Casa Pencioiu este situată în zona centrală a orașului, în imediata apropiere a Bisericii Adventiste Craiova 1 și a fostului sediu al conferinței, clădirea din strada Mitropolit Firmilian 18 s-a dovedit a fi locul ideal, ce răspunde întru totul nevoilor actuale ale bisericii adventiste din zona Olteniei.

Уилсън, първият президент на Адвентната църква, срещнал се с шеф на Обединените нации, отбеляза, че църквата от дълго време подкрепя религиозната свобода и каза, че тя желае да сътрудничи при инициативи, следващи Христовото служене на подпомагане на хората физически, умствено, социално и духовно.
Ted Wilson, primul presedinte al Bisericii Adventiste care se intalneste cu un sef ONU, a declarat ca Biserica sprijina de mult timp libertatea religioasa si ca accepta invitatia de colaborare, urmand lucrarea lui Hristos de a ajuta oamenii fizic, mental, social si spiritual.

Е закупен през 2003 г. Разположен в центъра на града, близо до адвентната църква в Крайова и до бившата централа на конференцията, сградата на улица«Епископ Фирмилиан» 18 е доказала, че е идеалното място, което напълно отговаря на настоящите нужди на църквата на адвентистите в Олтения.
Situată în zona centrala a orașului, în imediata apropiere a Bisericii Adventiste Craiova 1 și a fostului sediu al conferinței, clădirea din strada Mitropolit Firmilian 18 s-a dovedit a fi locul ideal, ce răspunde întru totul nevoilor actuale ale bisericii adventiste din zona Olteniei.

През годините адвентните учения са се променяли под въздействието на настояща истина.
Doctrinele adventiste s-au schimbat de-a lungul anilor sub impactul adevărului prezent.

Пет Адвентни църкви предлагат безплатни погребения след масовата стрелба в Орландо.
Cinci biserici adventiste s-au oferit să găzduiască înmormântări după atacul din Orlando.

Грег поканил Ханел да посети адвентна църква.
Greg i-a propus lui Hannele să viziteze o biserică adventistă.

Адвентните лидери би трябвало да са известни като строители на мостове.
Conducătorii adventiști ar trebui cunoscuți ca fiind oameni care construiesc punți.

Погрижете този адвентен календар с хартиени торби.
Tinker acest calendar de aventură cu pungi de hârtie.

Имате нужда от адвентен календар(24 хартиени торби):.
Aveți nevoie de un calendar de apariție(24 de saci de hârtie):.

Моля те за едно последно нещо в това Адвентно време.
Un ultim lucru îţi cer, în acest timp al Adventului.

Страната стана център на великото адвентно движение.
Această ţară a devenit centrul marii mişcări advente.

Три нови адвентни църкви бяха основани в района, с което броят им в Южен Судан нарасна на 19.
In regiune au fost infiintate trei Biserici Adventiste noi, in Sudul Sudanului existand in prezent 19 biserici.

По всичко личи, че адвентното тълкуване на Откровение 13 гл. все още е вярно.
Și toate semnele arată că interpretarea adventistă la Apocalipsa 13 este cea adevărată.

Адвентният календар, направен от хартиени торби, е идеален за съхраняване на по-големи адвентни подаръци в него.
Calendarul de aventuri realizat din pungi de hârtie este perfect pentru depozitarea cadourilor mai mari ale lui Advent.

Литургията през четвъртата Адвентна неделя поставя на преден план фигурата на Мария, в очакване да роди Исус, Спасителят на света.
Liturgia din această a patra duminică din Advent pune în prim plan figura Mariei, Fecioara Mamă, aşteptând să-l nască pe Isus, Mântuitorul lumii.

Как да използвам "адвентната" в изречение

Според Службата за архиви, статистика и научни изследвания на адвентистите, Адвентната църква в Норвегия има 62 църкви и 4,531 членове.

Bg ЦАСД Родителите на Норман работели в болницата Портър в Колорадо и с двамата си синове посещавали адвентната църкваЮжен Денвър" в Колорадо.

1. 1988 г. - книгата “27 основни учения”, съдържаща основните учения на Адвентната църква, беше публикувана като напълно утвърди доктрината за Триединството.

А и не може да се приравнява адвентната проповед с терористичен акт! Но точно така излиза според казаното от политико-религиозните сили днес.

Новото символично тълкуване на числото на звяра, бе съобщено на Адвентната църква в детайли чрез съботно училищния урок, през юни 1-7, 2002.

estirbg - Интересно е да прочетете как по пътя на логиката нашият брат от адвентната достигна до идентичните заключения на Равин А.Сперо

В изявлението Марли каза, че е абсолютно неприемливо Адвентната църква да притежава акции в компании, свързани пряко или непряко с оръжейната индустрия.

estirbg - Петре, ти казваш:"половината творчество на Достоевски е унищожителна критика точно на западния дух, който е в основата и на адвентната деноминация?"

Служба за жените при Църквата на адвентистите от седмия ден пусна женска Библия, първата обучаваща Библия, издадена от Адвентната църква специално за жени.

Откликът е нарастнал, като флоридската конференция към Адвентната църква публикува списък в уебсайта си от Адвентни църкви на разположение за погребения на жертвите.