Примери за използване на Адресите им на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И адресите им.
Имате ли адресите им?
Aveţi adresele lor?Поисках имената и адресите им.
Am numele şi adresele lor.Адресите им ще намерите тук.
Adresele le puteți găsi aici.Трябват ни адресите им.
Ne trebuie adresele lor.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
имейл адреспощенски адреселектронен адреспостоянен адресгрешен адресуеб адресдомашен адреснов адресточния адресemail адрес
Повече
Вие плащате обезщетения. Затова имате адресите им.
Le plătiti despăgubiri, deci aveti adresele lor.Ще ми трябват адресите им.
Mi-ar trebui datele lor de contact.Проследих ме ги по адресите им от електронната поща.
Le-am luat urma după adresele lor de email.Тук са имената и адресите им.
Este cu numele şi adresa lor pe ea.Имам имената и адресите им в бележника.
Am numele şi adresele lor notate pe hârtie igienică.Трябват ни имената и адресите им.
Avem nevoie Ако имаш бизнес адресите им, мога да го направя и за 2 минути.
Atâta timp cât ai adresele lor de afaceri oficiale, o pot face în următoarele două minute.Когато си готов да говориш с нас, напиши имената и адресите им.
Дай ми имената на хората си, адресите им, признай, че си убил партньора си- и ще обсъдим тоалетната.
Îmi dai numele din banda ta, adresele lor, semnezi o mărturisire că ţi-ai ucis partenerul, şi mai vorbim de o vizită la baie.Университетър принтира списък с момчетата, заподозряни, че са гейове… адресите им, имената.
Ziarul universităţii tipărise o listă cutoţi cei suspectaţi a fi gay. Numele şi adresele lor.Точно така, уверете се да получите пълните им имена, адресите им- и двата- работния и домашния- телефоните номера.
Corect, asigurați-vă că luați numele lor complete, adresele acestora- atât locul de muncă și acasă- numere de telefon.Когато потребителите оставят коментари в блога или други публикации, IP адресите им се запазват.
În cazul în care utilizatorii introduc comentarii sau alte tipuri de contribuţii, adresele lor IP sunt salvate.А ти, от своя страна, ми изпрати пълен списък на действащите чужди агенти и шпиони,намиращи се в страната и адресите им.
Dacă şi tu eşti destul de bun să-mi trimiţi o listă completă a spionilor străini,agenţilor internaţionali care sunt acum în Anglia şi adresele lor.Ето адресите на двамата Уекстън,от съюза на музикантите дадоха списък на тромбонистите и адресите им.
Aici sunt Компютъра на жертвата има софтуер който проследява посетителите на блога й,затова избрах повтарящите се и идентифицирах I. P. адресите им.
Computerul victimei e dotat cu un program prin care îi poţi depista pe vizitatorii blogului,aşa că am selecţionat numele care se repetă şi am găsit adresele lor I. P.Да използват уебсайтовете, съдържанието или потребителските модификации при всякакви съвпадащи данни или извличане на данни,включително събирането или използването на информация за други потребители(включително имейл адресите им) без тяхното съгласие;
Să utilizeze site-urile Web, conținutul sau modificările utilizatorilor în orice potrivire a datelor sau exploatare de date,inclusiv colectarea sau utilizarea informațiilor despre alți utilizatori(inclusiv adresa lor de e-mail) fără consimțământul acestora;Основната разлика между SmartDNS Proxy и VPN е, че докато Smart DNS Proxy просто скрива истинския IP адрес на потребителя при сърфиране из сайтове с ограничен достъп,VPN услугата криптира трафика и данните на потребителите и маскира IP адресите им.
Principala diferență dintre DNS Proxy și VPN este că, în timp ce Proxy-ul inteligent DNS ascunde pur și simplu Ще ви помоля за адреса им.
Vom avea nevoie de adresele lor.Имаш адреса им в папката.
Adresa lor e în dosar.Искаш адресът им?
Vrei adresa lor?Трябва ми адресът им, Том.
Vreau adresa lor, Tom.Знаеш ли адреса им?
Știi adresa lor?Ще ми дадеш ли и адреса им?
Îmi poţi da adresa lor, te rog?Мога да ви дам адреса им.
Va pot da adresa lor.Гарсия, имаш ли адреса им?
Garcia, ai adresa lor?
