Какво е " АДХЕЗИВНИ " на Румънски - превод на Румънски

• adezive
• de adeziune

Примери за използване на Адхезивни на Български и техните преводи на Румънски

Това ще увеличи нейните адхезивни свойства.
Aceasta va crește proprietățile adezive.

В присъствието на адхезивни процеси; безплодие; през следоперативния период;
În prezența proceselor adezive; infertilitate; în perioada postoperatorie;

Качество филм не губи адхезивни свойства.
Filmul de calitate nu pierde proprietățile sale adezive.

При лечението на адхезивни процеси активно се използва и методът на магнитна терапия.
În tratamentul proceselor adezive, se folosește și metoda de magnetoterapie.

В резултат веществото придобива адхезивни свойства.
Ca rezultat, substanța dobândește proprietăți adezive.

Той има отлични адхезивни свойства, трайни, устойчиви на влага, е универсална.
Ea are caracteristici adezive excelente, durabil, rezistent la umiditate, este universal.

Тези заболявания са опасно развитие на адхезивни процеси в маточните тръби.
Aceste boli reprezintă o dezvoltare periculoasă a aderențelor în tuburile uterine.

Всички модерни адхезивни смеси обикновено се получават в продължение на 15-30 минути.
Toate amestecurile adezive moderne sunt preparate în mod uzual timp de 15-30 minute.

Лепилото за тапети е от два вида: сух- е прах, състоящ се от адхезивни и антисептични добавки.
Uscat- este o pulbere constând dintr-un adeziv și aditivi antiseptici.

Хронични възпалителни тазови органи са втората най-честа причина за адхезивни процеси.
Organele pelviene cronice inflamatorii sunt a doua cauza cea mai frecventa a proceselor adezive.

Когато има адхезивни процеси в коремната кухина, са възможни рецидиви на чревната обструкция.
Atunci când există procese adezive în cavitatea abdominală, sunt posibile recurențe de obstrucție intestinală.

Неговата роля е да направи лентата за разкъсване на цигари с чувствителни на натиск адхезивни свойства.
Rolul său este de a face bandă de tăiat țigară cu proprietăți adezive sensibile la presiune.

(5) затегнете винтовете така, че горната и долната адхезивни повърхности на лентата да са плътно свързани.
(5) fixați șuruburile astfel încât suprafețele adezive superioare și inferioare ale benzii să fie lipite strâns.

Можете да потвърдите тази диагноза с помощта на хистероскопия, по време на която тези адхезивни процеси се елиминират.
Confirmați acest diagnostic cu histeroscopie, în timpul căruia aceste procese adezive sunt eliminate.

Използвайки трансдермална технология, ние създадохме адхезивни пластири, които доставят лекарството през кожата.
Utilizând tehnologia noastră transdermică, am creat plasturi adezivi care administrează medicamentul prin piele.

Идеалното е комбинация от ултразвук и електрофореза с лидзой в следоперативния период- като превенция на адхезивни процеси.
Ideal este combinația de ultrasunete și electroforeză cu lidază în perioada postoperatorie- ca prevenire a aderențelor.

Средният алуминиев слой е заобиколен от два адхезивни слоя и след това вътрешните и външните слоеве на PE-X или PE-RT се състоят.
Stratul de aluminiu de mijloc este înconjurat de două straturi adezive, iar apoi straturile interioare și exterioare ale PE-X sau PE-RT constau.

Мембраните са двустранно покрити с полиетиленово фолио, което запазва добрите им адхезивни свойства през целият период на съхранение.
Membranele sunt acoperite pe ambele părți cu folie de polietilenă care îi păstrează bunele proprietăți de adeziune pe toată perioada depozitării.

CT-24- паропропускливо, екологично и пластично покритие с високи адхезивни свойства за изравняване на клетъчен бетон с различни свързващи вещества.
CT-24- vopsea permeabilă, ecologică și ductilă cu proprietăți adezive mari pentru nivelarea betonului celular cu diverse lianți.

Тогава фибрина се свързва с ендогенния фактор ХІІІ, създавайки здрава, механично устойчива мрежа с добри адхезивни свойства, като осигурява плътно покриване на раната.
Fibrina astfel formată este apoi înlănţuită de către factorul XIII endogen, creând o reţea mecanică stabilă, fermă, cu bune proprietăţi adezive.

Довършителни капачка плочки Теракот материали са направени въз основа нацимент и камък, полистирол или азбестоциментови смеси и са прикрепени към фасадата с помощта на специални водоустойчиви адхезивни решения.
Materiale de gresie sunt realizate pe bazaciment și piatră, polistiren sau azbociment amestecuri și sunt atașate la fațadă, folosind soluții adezive speciale rezistente la apa.

Долната страна на лентата е защитена с лесно отделимо полиетиленово фолио с висока плътност, което запазва нейните адхезивни свойства през целия срок на съхранение.
Partea inferioară a benzii este protejată cu o folie de polietilenă ușor de îndepărtat, cu densitate ridicată, care îi păstrează proprietățile adezive pe tot parcursul termenului de depozitare.

Натализумаб представлява селективен инхибитор на адхезивни молекули и се свързва с α4- субединицата на човешките интегрини, които са обилно експресирани по повърхността на всички левкоцити, с изключение на неутрофилите.
Natalizumabul este un inhibitor selectiv al moleculelor de adeziune şi se leagă de subunitatea α4 a integrinelor umane, care este puternic exprimată pe suprafaţa tuturor leucocitelor, cu excepţia neutrofilelor.

Eптифибатид инхибира обратимо агрегацията на тромбоцитите чрез възпрепятстване на свързването на фибриноген, фактора на von Willebrand и други адхезивни лиганди към гликопротеиновите(GP) IIb/ IIIa рецептори.
Eptifibatida inhibă reversibil agregarea plachetară prin blocarea legării fibrinogenului, factorului von Willebrand şi a altor liganzi adezivi de receptorii glicoproteici(GP) IIb/ IIIa.

Полиуретановите лепила играят все по-важна роля в свързването на космически съоръжения, опазването и възстановяването на наследството, военната индустрия, канцеларските консумативи, медицинското лечение и така нататък, благодарение на отличните им адхезивни свойства.
Adezivii poliuretanici joacă un rol din ce în ce mai important în legarea echipamentelor spațiale, conservarea și restaurarea patrimoniului, industria militară, consumabile de papetărie, tratamente medicale și așa mai departe datorită proprietăților lor adezive excelente.

Облицовка фасади и slabootaplivaemyh помещения изисква лепило смес от висока устойчивост на различни температурни условия и способност да поддържа своите адхезивни качества, когато те се променят.
Cu care se confruntă fațadelor și a spațiilor slabootaplivaemyh necesită un amestec adeziv de rezistență ridicată la condiții de temperatură diferite și capacitatea de a menține calitățile sale adezive atunci când se schimbă.

Тазонермин засяга морфологията и намалява пролиферацията на ендотелни клетки и модифицира експресията на специфични клетъчно- повърхностни и секреторни протеини(включително адхезивни молекули и протеини модулиращи коагулацията, интерлевкини и хемопоетични растежни фактори).
Tasonerminul afectează morfologia şi reduce proliferarea celulelor endoteliale şi modifică expresia suprafeţei celulelor specifice şi a proteinelor secretoare(inclusiv molecule de adeziune şi proteine care modulează coagularea, interleukine şi factori de creştere hematopoietică).

Как да използвам "адхезивни" в изречение

В зависимост от функционалната си характеристика, пилите се делят на адхезивни и секс (полови) пили.

11:30ч. – 13:00ч. „Съвременни подходи в лечението на абразио,атрицио и ерозио чрез адитивни, адхезивни техники“

G-CEM LinkForce от GC – универсално и мощно решение за всички ваши адхезивни предизвикателства при циментиране.

Анатомични дамски превръзки без крила, с текстилно покритие. Състав: нетъкан текстил, целулоза, полиетилен, адхезивни вещества, силиконова лента.

Нарушения в липидната обмяна, превантивна кардиология, свободно-радикални процеси в медицината, съдово - адхезивни молекули, остър коронарен синдром

Адхезивни мостове – при тях липсващият зъб е закрепен за съседните зъби чрез гласфибровлакно и композит. (прочети повече…)

2016 г. - Фиброподсилени биомиметични постериорни възстановявания: насоки за директни и индиректни адхезивни възстановявания; лектор: д-р Марк Фратер PhD

За груби предмети обикновено се използват следните адхезивни материали като предупредителни етикети за безопасност, прикрепени към груби повърхностни предмети:

Foliodrape® операционни чаршафи с адхезивен вариращ отвор Размерът на отвора може да се напасва като се застъпят двете адхезивни части.

Описание:Ежедневни дамски превръзки.За ежедневна употреба.1 капка.Ултра-тънки.С текстилно покритие.Производител - България. Състав: въздушнопореста материя, нетъкан текстил, полиетилен, адхезивни вещества, силиконова лента.