Какво е " АЕРОДИНАМИЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aerodinamice

Примери за използване на Аеродинамичните на Български и техните преводи на Румънски

Аеродинамичните характеристики на превозните средства оказват пряко въздействие върху емисиите на СО2.
Performanța aerodinamică a vehiculelor are un impact direct asupra emisiilor de CO2.

Автомобилът е нисък- едва 1, 40 м, и с аеродинамичните си линии е решен в стил“купе“.
Înălțimea mașinii a fost redusă- abia atinge 1.40 m- iar liniile sale aerodinamice amintesc de stilul coupé.

И въпреки аеродинамичните взаимодействия на тези витла, те са в състояние да поддържат стабилен полет.
Şi în ciuda interacţiunilor aerodinamice între lamelele elicelor, sunt capabili să menţină zbor stabil.

Неговата функция е да намалява външните шумове, вятъра, аеродинамичните мускули, механичните шумове.
Funcția sa este de a reduce zgomotele externe, vântul, zgomotele aerodinamice, zgomotele mecanice.

От превозните средства и ремаркетата са проектирани или променени с цел да се подобрят аеродинамичните характеристики.
Vehicule și remorci concepute sau modificate pentru creșterea performanțelor aerodinamice.

Диспнея с плеврит се дължи на промени в механичните и аеродинамичните фактори на външното дишане.
Dispneea cu pleurezie provine din modificările factorilor mecanici și aerodinamici ai respirației externe.

Аеродинамичните контури на тялото и окачването на колата бяха директно заети от състезателни автомобили Формула 1.
Contururile aerodinamice ale corpului și suspendarea mașinii au fost împrumutate direct din masinile de curse de Formula 1.

Диспнея с плеврит се дължи на промени в механичните и аеродинамичните фактори на външното дишане.
Dispnee în pleurezie apare ca urmare a modificărilor factorilor mecanici și aerodinamici ai respirației externe.

Както можете да видите в този полет, под формата на осмица, те идват на сантиметри един от друг. И въпреки аеродинамичните взаимодействия.
Vedeți în acest zbor în formă de 8, se apropie la distanţe de câţiva centimetri. Şi în ciuda interacţiunilor aerodinamice.

Регулирате лесно аеродинамичните, но същевременно щедро оразмерени огледала във вратите от мястото си на шофьорската седалка.
Reglezi cu uşurinţă oglinzile retrovizoare exterioare aerodinamice, totuşi generos dimensionate, din poziţia ta de pe scaunul şoferului.

Един и половина метър висок и необичаен дизайн Не разрушавайте аеродинамичните характеристики на модела.
Un design de un metru și jumătate înalt și neobișnuit Nu degradați caracteristicile aerodinamice ale modelului.

В края на краищата, светодиодите не влошават аеродинамичните и други характеристики на колата изобщо и не разваля външния си вид.
La urma urmei, LED-urile nu agravează deloc caracteristicile aerodinamice și alte caracteristici ale mașinii și nu-i strică aspectul.

A PhD стипендия е на разположение веднага в областта на въздухоплавателните средства аеродинамичните натоварвания прогнози.
O bursa de doctorat este disponibil imediat în zona de aeronave sarcini aerodinamice de predicție.

Аеродинамичните подобрения на новия Volvo FH играят ключова роля при оказването на помощ на клиентите за допълнително увеличаване на тяхната рентабилност.
Îmbunătățirile aerodinamicii noului Volvo FH au fost un factor-cheie în demersul de a ajuta clienții să își crească susținut profitabilitatea.

Малко по-късно Илън Мъск каза, че причината Falcon да пропусне целта е счупването на едната от аеродинамичните контролни повърхности.
Musk a explicat că motivul eșecului a fost defectarea uneia dintre suprafețele de control aerodinamic.

Аеродинамичните промени, станали възможни, поради по-малко ограничаващите технически норми, активно допринасят за експлоатационните показатели на автомобила.
Schimbările aerodinamice, care au fost posibile datorită reglementărilor mai puţin restrictive, contribuie în mod activ la performanţa maşinii.

Процент на превозните средства и ремаркетата в автомобилния парк, проектирани или променени с цел да се подобрят аеродинамичните характеристики.
Procentul de vehicule și remorci din flota de transport concepute sau modificate pentru creșterea performanțelor aerodinamice.

Така например те се отразяват положително на аеродинамичните качества или допринасят допълнително за концепцията на олекотената конструкция.
Dotările au impact pozitiv asupra proprietăţilor aerodinamice ale automobilului, de exemplu, sau contribuie suplimentar la conceptul de construcţie uşoară inteligentă.

Усъвършенствани линии Леко изпъкналите линии позволяват на новото Volvo FH да предложи по-голяма кабина, без да се влошават аеродинамичните характеристики.
Linii îmbunătăţite Liniile uşor convexe îi permit noului Volvo FH să posede o cabină mai mare, fără a reduce performanţa aerodinamică.

Аеродинамичните подобрения на новия Volvo FH играят ключова роля при оказването на помощ на клиентите за допълнително увеличаване на тяхната рентабилност… Споделяне.
Îmbunătățirile aerodinamicii noului Volvo FH au fost un factor-cheie în demersul de a ajuta clienții să își crească susținut profitabilitatea… Filtrați articolele.

За монтажа на оборудване за безопасност в тунели, следва да бъде взето предвид въздействието на аеродинамичните ефекти, създадени от преминаващи влакове.
Pentru instalarea echipamentului de siguranţă în tuneluri, trebuie să se prevadă efectele acţiunilor aerodinamice produse de trecerea trenurilor.

Докато все още не са договорени параметрите, свързани с достъпа на пътници с намалена подвижност и аеродинамичните влияния, въпросът с използваемата ширина на перона остава открит, поради което се прилагат националните разпоредби.
Până la convenirea parametrilor referitori la accesul persoanelor cu mobilitate redusă şi la efectele aerodinamice, lăţimea utilă a peronului rămâne un punct deschis şi, în consecinţă, se aplică normele naţionale.

През последните години развитието на технологиите даде на Volvo Trucks нови възможности за подобряване на аеродинамичните характеристики на нейните продукти.
În ultimii ani, dezvoltarea tehnologică a oferit companiei Volvo Trucks noi oportunități de îmbunătățire a performanței aerodinamice a produselor.

Кабините със заоблена форма и аеродинамичните заслонки в задната част на ремаркето на камиони могат да доведат до икономии на до 5000 евро на година от разходи за гориво за типичен камион за пътувания на дълги разстояния, изминаващ 100 000 км.
Cabinele de camion cu formă rotunjită și deflectoarele aerodinamice în spatele remorcii ar putea determina economii de până la 5 000 de euro pe an din costurile aferente carburanților pentru un camion de cursă lungă tipic, care acoperă o distanță de 100 000 de km.

Аеродинамичните сили, действащи върху някои съоръжения край линиите и върху промените на налягането в тунелите, зависят от аеродинамичните характеристики на влаковете, съвместими с ТСОС на високоскоростния подвижен състав, поради което представляват взаимовръзка с подсистемата на подвижния състав.
Forţele aerodinamice care acţionează asupra unor instalaţii ale căii ferate şi asupra variaţiilor de presiune din tuneluri depind de caracteristicile aerodinamice ale trenurilor care respectă STI privind materialul rulant pentru trenuri de mare viteză şi, astfel, constituie interfeţe cu subsistemul materialului rulant.

Защита на работниците от аеродинамичното въздействие.
Protecția lucrătorilor împotriva efectelor aerodinamice.

Би било много по-лесно, ако можем да си върви в аеродинамичен тунел.
Ar fi mult mai ușor dacă am putea merge în tunelul de vânt.

Снимки от необичайно събитие(полет в аеродинамичния тунел);
Fotografii dintr-un eveniment neobișnuit(zbor în tunelul de vânt);

Аеродинамичен тунел, Каква активна почивка да изберете- опитайтеда лети в аеродинамичен тунел.
Ce vacanță activă de ales- încercațipentru a zbura într-un tunel de vânt.

Мотори за аеродинамична машина.
Motoare pentru curățare mașină.

Как да използвам "аеродинамичните" в изречение

Особености на определяне на аеродинамичните характеристики на профила на крилото при свръхзвукови скорости на потока ;

аеродинамичните стоманени събирачи преносими преносими / стомана с общ пакет за свързване на машина е машина.

Тя прилага модерна мулти-режим самолет, за да се подобри аеродинамичните характеристики в широк диапазон от скорости

MGX-21 без съмнение грабва от пръв поглед окото с внушителната предна част, подобряваща аеродинамичните качества на мотоциклета.

Конструкторът на Ферари Симоне Реста обяснява за аеродинамичните ефекти на предното крило на колите от Формула 1.

12.11.2003 Изследване на топло- и аеродинамичните процеси в газовото пространство на стъкларски ванни пещи Милена Тихолова Миленкова

Аеродинамичните характеристики на крилото осигуряват отлично прердставяне както при максимални така и при ниски и сривни скорости.

Март 1976 – сключен контракта за създаване на корпуса, аеродинамичните елементи (Convair), месец по-рано от календарния план

Impreza се отличава и с ниски нива на аеродинамичните шумове, както и с чудесно впечатление от качеството на изработката.

Може ли да разясните как работят аеродинамичните тунели? Какво означава “стар” аеродинамичен тунел, който вече няма да се ползва?