Какво е " АКТИВЕН АБОНАМЕНТ " на Румънски - превод на Румънски

• un abonament activ

Примери за използване на Активен абонамент на Български и техните преводи на Румънски

Ако не разполагате с активен абонамент.
Daca nu ai abonament activ.

Също така често не е ясно колко членове имат активен абонамент.
De asemenea, de multe ori nu era clar cât de mulți membri au un abonament activ.

Някои услуги изискват активен абонамент за OnStar.
Unele servicii necesită un abonament activ OnStar.

Вашият акаунт в Microsoft може да бъде свързан само с един активен абонамент.
Contul dvs. Microsoft poate avea un singur abonament activ.

Ако имате активен абонамент, свържете се с нас, за да актуализирате адреса си в нова държава.
Dacă aveţi un abonament activ, contactaţi-ne pentru a vă actualiza adresa într-o ţară nouă.

За да видите съдържанието на документа, трябва да имате активен абонамент.
Pentru a vizualiza acest document aveţi nevoie de un abonament activ.

Ако сте клиент без активен абонамент, Вие можете да прекратите членството си в клуба Beery.
Dacă sunteți un client fără abonament activ, puteți anula calitatea de membru al clubului Beery.

Ако вече имате абонамент, вижте Аз имам активен абонамент.
Dacă aveți un abonament existent, consultați Am un abonament activ.

За всеки активен абонамент за Office 365 се полагат 60 безплатни Skype минути/месец за потребител;
Fiecare abonament Office 365 activ oferă 60 de minute internaționale cu Skype pe lună.

Браузърът преводач услуга разчита на използването на бисквитката,"" за да гарантира, че имате активен абонамент за услугата.
Serviciul de browser Traducător se bazează pe utilizarea de un"modul cookie" pentru a vă asigura că aveţi un abonament activ la serviciu.

За всеки активен абонамент за Office 365 се полагат 60 безплатни Skype минути/месец за потребител;
Fiecare abonament Office 365 activ oferă 60 de minute Skype pe lună pentru fiecare utilizator.

Хора, имащо договор с"Националната сателитна компания" и активен абонамент за услугата"Трикольор телевизия" на определена дата.
Oameni, având un contract cu"companie nationala din satelit" și un abonament activ la serviciul"Tricolor Tv" la o anumită dată.

За периода, за който е активен абонаментът, до неговото прекратяване и/или закриването на акаунта.
Pentru perioada pentru care subscrierea este activă până la terminarea și/ sau anularea contului.

С активен абонамент за Office 365 получавате последните приложения, функции и услуги на Office.
Cu un abonament Office 365 activ obțineți cele mai recente aplicații, caracteristici și servicii Office.

Запаметяваме Вашия имейл адрес, докато е активен абонаментът Ви за информационен бюлетин или докато не възразите срещу използването му.
De e-mail va fi salvată de noi atât timp cât abonamentul la buletinul informativ este activ sau până când vă opuneți utilizării sale.

Ако имате активен абонамент за Office 365 Home, можете да го споделите с до петима допълнителни членове на вашето домакинство.
Dacă aveți un abonament Office 365 pentru acasă activ, îl puteți partaja cu întreaga familie, cu până la șase persoane.

В случай че сте част от съюз, получавате бонуси, дори ако нямате активен абонамент, стига поне един съюзник да бъде абонат.
Dacă faceți parte dintr-o alianță, obțineți bonusuri chiar dacă nu aveți un abonament activ, cu condiția ca cel puțin un aliat să aibă un abonament activ..

Можете да анулирате активен абонамент по всяко време, без за това да се начисляват такси за анулиране или преждевременно прекратяване.
Puteți anula un abonament activ în orice moment, fără să suportați taxe de anulare sau de reziliere anticipată.

Проследявана активност: функционалните„бисквитки“ са настроени за 347 дни, за да запомнят блога на посетителите и да публикуват абонамент, ако в действителност имат активен абонамент.
Activitate urmărită: Cookie-urile funcționale sunt setate pe o durată de 347 de zile pentru a-și aminti blog-ul unui vizitator și pentru a posta opțiunile de abonare dacă, de fapt, au un abonament activ.

Ако разполагате с активен абонамент за Office 365 Home, може да го споделите с до четирима членове на вашето домакинство.
Dacă aveți un abonament Office 365 pentru acasă activ, îl puteți partaja cu un număr de până la 4 membri ai gospodăriei.

Когато свързващи"Многостаен" услуги на основната карта за достъп трябва да бъде активен абонамент и положителен баланс, достатъчно, за да отпише стойността на свързващи услуги в размер на 1 рублата.
Atunci când conectarea serviciilor"MultiRoom" de pe cartela de acces principal trebuie să fie un abonament activ și un sold pozitiv, suficient pentru a scrie pe costul serviciilor de conectare în valoare de 1 rubla.

Ако имате активен абонамент за Office 365 Home, можете да го споделите с до петима допълнителни членове на вашето домакинство.
Dacă aveți un abonament Office 365 pentru acasă activ, îl puteți partaja cu un număr de până la cinci membri ai gospodăriei.

За да можете да използвате VPN на устройства с iOS трябва да имате достъп или до един VPN сървър на работното ви място, образователен сайт или подобен, или трябва да имате активен абонамент за реклама VPN-udbyder.
Pentru a putea folosi VPN pe dispozitivele iOS, trebuie să aveți acces la unul VPN server la locul de muncă, site educațional sau similar sau trebuie să aveți un abonament activ la o reclama VPN-udbyder.

Ако вече имате активен абонамент, все още можете да използвате код за активиране за същия абонамент или за друг абонамент..
Dacă aveți deja un abonament activ, puteți utiliza în continuare un cod de revendicare pentru același abonament sau un abonament diferit.

Но преди да изтриете идентификатора си, не забравяйте- дори ако нямате активен абонамент, запазването на вашия Adobe ID ви дава достъп до предимствата на безплатното членство и винаги може да бъде активиран повторно. Още подобни.
Dar înainte de ştergerea ID-ului, reţineţi- chiar dacă nu aveţi un abonament activ, păstrarea Adobe ID vă oferă acces la beneficii de membru gratuite şi poate fi reactivat oricând. Subiecte similare.

Клиентите с активен абонамент за Office 365 Home получават 1 ТБ допълнително място за съхранение в OneDrive за всеки потребител, за максимум петима потребители.
Clienții cu un abonament activ la Office 365 pentru acasă primesc un spațiu de stocare suplimentar de 1 TB(5 GB) pe OneDrive pentru fiecare utilizator, pentru un număr maxim de 5 utilizatori.

Ако използвате Услугите във връзка с абонамент за Power BI,(а) използването на Услугите от вас също се подчинява и на условията, на които се подчинява използването на Power BI от вас("вашите условия за Power BI") и(б) в случай на конфликт между вашите условия за Power BI и условията на това споразумение, приоритет имат вашите условия за Power BI, докогато имате активен абонамент за Power BI.
Dacă utilizați Serviciile în conexiune cu un abonament Power BI(a) utilizarea Serviciilor se supune, de asemenea, condițiilor care guvernează utilizarea Power BI(„condițiile dvs. Power BI”) și(b) în cazul unui conflict între condițiile dvs. Power BI și condițiile acestui acord, condițiile Power BI vor avea controlul atât timp cât aveți un abonament activ Power BI.

Когато имате активна абонамент за Office 365, винаги имате най-актуалната версия на приложенията на Office.
Când aveți un abonament Office 365 activ, aveți întotdeauna cea mai recentă versiune a aplicațiilor Office.

Когато имате активна абонамент за Office 365, винаги имате най-актуалната версия на приложенията на Office.
Atunci când aveți un abonament Office 365 activ care include versiunea desktop de Office, aveți întotdeauna cea mai recentă versiune a aplicațiilor.

Когато имате активна абонамент за Office 365, винаги имате най-актуалната версия на приложенията на Office. Научете повече за Office 365.
Atunci când aveți un abonament Office 365 activ care include versiunea desktop de Office, aveți întotdeauna cea mai recentă versiune a aplicațiilor.

Как да използвам "активен абонамент" в изречение

Новата версия 2019.20 на City Navigator Europe вече е на разположение за сваляне през програмата Garmin Express за всички потребители с активен абонамент за обновления.

Помощ чрез отдалечен достъп се извършва само за клиенти с активен абонамент за актуализация през Интернет. Някой по-трудоемки дейности по поддръжка не могат да се извършат отдалечено.

Ако ще си правите абонамен, може да поискате от познати, които имат активен абонамент (код). Ако ползвате техен код им удължавате техния абонамент с 1 месец :blush:.

· Добавена е проверка за активен абонамент за актуализация на Microinvest ТРЗ и ЛС Pro, в съответствие с новата ценова политика и условия за поддръжка на ПП Microinvest от 01.07.2018г.

Забележка: Неизползваните ви минути в Skype не се пренасят в следващите месеци, но всеки месец ще получавате нови 60 минути в Skype, докато поддържате активен абонамент за Office 365 Home.

За да може да използвате имейла, календара и връзката с приложението Garage (Гараж) за изтегляне или акуализиране на приложения, е необходимо да имате връзка чрез активен абонамент за приложения на смартфон.