Примери за използване на Активира отново на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бомбата се активира отново!
Bomba s-a reactivat!Режимът на записване се активира отново.
Modul de salvare este activat din nou.Вратата се активира отново.
Poarta se activează din nou.Капитане, телепортът се активира отново.
Căpitane, teleportorul a fost activat din nou.Тя се активира отново и се появи рецидив.
Acesta este activat din nou și apare o recidiva.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
активира производството
активира кръвообращението
активира процеса
активираният въглен
активира имунната система
активира синтеза
активирате функцията
активира алармата
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
За други, вирусът се активира отново.
De exemplu. virusul se activează din nou.Моят предавател за близко разстояние се активира отново.
Transciever-ul meu de proximitate s-a activat din nou.За други, вирусът се активира отново.
Pentru alţii, virusul devine activ din nou.Първият, който мине, взима оръжията, но умре ли, маркерът се активира отново.
Повторно влизане през този 60-дневен период ще активира отново акаунта Ви в Microsoft.
Dacă vă reconectaţi în această perioadă de 60 de zile, contul Microsoft va fi reactivat.С възрастта, или поради заболяване,имунната система губи способността си да се контролира вирусът се активира отново.
Odata cu inaintarea in varsta, saudatorita unei boli, sistemul imunitar isi pierde capacitatea de controlare a virusului, care este reactivat.Какво се случва, когато вирусът се активира отново?
Ce se întâmplă când virusul se reactivează?GPL ще активира отново Данните за вход или Акредитивната сметка на Продавача или ще му предостави нови активни такива възможно най-бързо, след като причините за спирането бъдат премахнати.
GPL va reactiva Datele de conectare sau Contul de răscumpărare al Vânzătorului sau îi va oferi acestuia Date de conectare active noi sau un Cont de răscumpărare activ nou, în cel mai scurt timp posibil după eliminarea motivelor care au determinat suspendarea inițială.Когато съответната държава бъде включена отново в посочения списък или когато бъде прекратено временното оттегляне на тарифните преференции, предоставени на държавата бенефициер,Комисията активира отново регистрациите на всички износители, регистрирани в съответната държава, при условие че регистрационните данни на износителите са налични в системата и са останали валидни най-малкото за схемата ОСП на Норвегия, Швейцария или Турция.
(2) În cazul în care țara respectivă este reintrodusă pe lista menționată sau retragerea temporară a preferințelor tarifare acordate țării beneficiare ia sfârșit,Comisia reactivează înregistrările tuturor exportatorilor înregistrați în țara respectivă, cu condiția ca datele de înregistrare ale exportatorilor să fie disponibile în sistem și să fi rămas valabile cel puțin pentru SGP al Norvegiei, al Elveției sau al Turciei.GPL ще активира отново Данните за вход или Акредитивната сметка на Продавача или ще предостави на Продавача нови активни такива възможно най-скоро от практическа гледна точка, след като причините за спирането бъдат отстранени.
GPL va reactiva Datele de conectare sau Contul de răscumpărare al Vânzătorului sau îi va oferi acestuia Date de conectare active noi sau un Cont de răscumpărare activ nou, în cel mai scurt timp posibil după eliminarea motivelor care au determinat suspendarea inițială.Win32: Поддръжката на IPv6 е активирана отново.
Win32: Suportul IPv6 a fost activat din nou.За да активирате отново е налице $100 reinstall fee.
Pentru a reactiva există o $100 reinstall fee.Компютър, активирай отново силовото поле.
Computer, reactivează câmpul de forţă.Можете да използвате допълнителна топлина на дифузер, за да активирате отново паметта на таралеж.
Puteți folosi căldura suplimentară de un difuzor pentru a reactiva memoria arici.Org която ще активирате отново актуализацията.
Org care va re-activa actualizarea.Отделете време, за да се лекувате, прегрупирате и активирате отново.
Моля, обърнете внимание, че Google Analytics ще бъде активиран отново, ако изтриете гореспоменатата„бисквитка“ за отказ във Вашия браузър.
Vă rugăm să rețineți că Google Analytics va fi activat din nou, dacă ștergeți modulul cookie de respingere menționat mai sus За да деактивирате или активирате отново тези съобщения в Chrome, изпълнете стъпките по-долу.
Pentru a dezactiva sau reactiva aceste mesaje în Chrome, urmaţi paşii de mai jos.Моля, имайте предвид, че Clicktale Analytics ще бъде активирана отново, ако изтриете гореописаната„бисквитка“ за отказ във Вашия браузър.
Vă rugăm să rețineți că Clicktale Analytics va fi activat din nou, dacă ștergeți modulul cookie de respingere menționat mai sus Моля, обърнете внимание, че прехвърлянето на данни в Bazaarvoice ще бъде активирано отново, ако изтриете гореспоменатата„бисквитка“ за отказ във Вашия браузър.
Vă rugăm să rețineți că transferul de date către Bazaarvoice va fi activat din nou, dacă ștergeți modulul cookie de respingere menționat mai sus Следващата стъпка, веднъж в настройките на Windows, за да активирате отново деактивирания тъчпад, е да отворите менюто с устройства от настройките на Windows.
Următorul pas, o dată în setările Windows, pentru a reactiva un touchpad-ul dezactivat, este să deschideți meniul de dispozitive din setările Windows.На ElCapitan можете да конфигурирате SIP, така че SwitchResX да продължи да записва персонализирани резолюции иSIP да може да бъде активиран отново.
Pe ElCapitan, puteți configura SIP astfel încât SwitchResX să poată continua să salveze rezoluțiile personalizate,iar SIP poate fi activat din nou.Ако повече хора започнат да търсят по ключовата Ви дума, ще я активираме отново.
Dacă mai mulți utilizatori încep să caute cuvântul dvs. cheie, îl vom reactiva.Внимание: Ако изтриете бисквитките, то тогава и Opt-Out бисквитката ще бъде изтрита иможе да се наложи да бъде активирана отново.
Atenție: Dacă ștergeți cookie-urile va fi șters și cookie-ul opt-out șiacesta va trebui să fie activat din nou.Armel: Подкрепата за отворени цели е била фиксирана и активирана отново( 856441).
Armel: Suportul pentru ținte deschise a fost fixat și activat din nou( 856441).
