Примери за използване на Активирате функцията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Net, за да активирате функцията.
Net Early Warning System pentru a activa această caracteristică.Натиснете съответния бутон, за да активирате функцията.
Pentru a activa funcția, apăsați butonul relevant.За да активирате функцията за бърз достъп до уеб, компютърът трябва да е изключен.
Pentru a activa funcţia Acces rapid la Web, computerul trebuie să fie oprit.Докоснете превключвателя за режим на самолет, за да активирате функцията.
Atingeți comutatorul Modul avion pentru a activa funcția.Щракнете Kutools Ощеgt; разцепен за да активирате функцията за разделяне.
Clic Kutools Mai multgt; Despică pentru a activa funcția Split.
Хората също превеждат
За да активирате функцията автоматично търсене на Асистент за паркиране, трябва само да намалите скоростта на автомобила под 18 мили/ч.
Pentru a activa functia de cautare automata a sistemului de asistenta la parcare, trebuie sa reduceti viteza la mai putin de 28,97 km/h.Освен това можете да управлявате вашите разходи за енергия като активирате функцията за блокировка, която изключва телата, когато се отворят прозорците.
În plus, poţi gestiona cheltuielile cu energia prin activarea funcţiei de interblocare, care opreşte unităţile când ferestrele sunt deschise.Вие можете дапредотвратите обработката на Вашите данни, като деактивирате бисквитките във Вашия браузър, или като активирате функцията Do Not Track.
Puteți împiedica prelucrareadatelor dumneavoastră prin dezactivarea fișierelor cookie în browser sau activând funcția de Do Not Track(nu urmări).За да активирате функцията Private Locking, за заключване на жабката се използва миниатюрен ключ, вграден в Personal Car Communicator.
Pentru a activa funcţia Private Locking de închidere personalizată se utilizează o cheie de dimensiuni mici încorporată în dispozitivul Personal Car Communicator pentru a încuia torpedoul.Библиотеки и да се опрости създаването на високо- активирате функцията ниво, задачата чрез линия на изходния код, без дълбоко в техническите аспекти на сложни алгоритми и система.
Biblioteci şi pentru a simplifica crearea de înaltă- activaţi funcţia de nivel, de activitate printr-o linie de cod sursă, fără adânc în aspectele tehnice ale algoritmi de complexe şi de sistem.Когато активирате функцията за почистване на фурната с пиролиза на Bosch, фурната се нагрява до 480°C и изгаря всички наслагвания от мазнини или остатъци от храна.
Atunci cand activezi functia de curatare pirolitica, cuptorul se incalzeste la o temperatura de pana la 480°C si arde orice depuneri persistente de grasime si resturile de alimente.За Win8. 1 и Win10 драйверът на Inbox на Microsoft е инсталиран по подразбиране на мобилната широколентова карта, той всеоще изисква да инсталирате пакета драйвери на Dell, за да активирате функцията за мобилна широколентова връзка и GPS драйвер.
Pentru Win8.1 și Win10, driverul Microsoft Inbox este instalat pe cardul de bandă largă prin design,necesită încă instalarea pachetului driver Dell pentru a activa funcția Mobile Broadband și driverul GPS.Ако искате да деактивирате или активирате функцията за горещо стартиране, можете да използвате релето, докато режимът, който се използва в момента, ще се покаже на екрана.
Dacă doriți Ако активирате функцията в изгледа„Today“ на устройството си, можете да използвате Chrome на своя iPhone или iPad, за да откривате обекти наоколо, които излъчват уеб адреси като част от проекта Физическа мрежа.
Dacă activezi funcția în vizualizarea Astăzi a dispozitivului, poți să folosești Chrome pe iPhone sau iPad pentru a descoperi obiectele din jur care transmit adrese web în cadrul serviciului Web material.Ако активирате функцията на Chrome за намаляване на използването на данни на мобилното си устройство, ще изпращаме HTTP трафика ви през оптимизиращите си сървъри, за да намалим количеството на изтеглените данни и да подобрим ефективността.
Dacă activați funcția„Reduceți utilizarea datelor” din Chrome pe dispozitivul mobil, Chrome va trimite traficul dvs. HTTP prin serverele de optimizare Google pentru a reduce cantitatea de date descărcate și pentru a îmbunătăți performanța.Ако активирате функцията, Windows Hello ще използва Вашето лице, пръстови отпечатъци или ирис, за да Ви идентифицира въз основа на набор от уникални точки или характеристики, които се извличат от изображението и са съхранени на устройството Ви като шаблон- реалните изображения на лицето, пръстовите отпечатъци или ириса не се съхраняват.
Dacă activați această caracteristică, Windows Hello vă va folosi fața, amprentele sau irisul pentru a vă identifica în baza unui set de puncte sau caracteristici unice care sunt extrase din imagine și stocate pe dispozitiv ca un șablon- dar nu stochează imaginea efectivă a feței, amprentei sau irisului dvs. Datele de verificare biometrică care sunt folosite atunci când vă conectați nu părăsesc dispozitivul.Изберете няколко основни пъзела и активирайте функцията"Wake-up Poke".
Selectați mai multe puzzle-uri de bază și activați funcția"Wake-up Poke".Активирам функцията"наблюдаване".
Activaţi funcţia de observare.Тези действия активират функцията показалеца в Foxit Reader.
Aceste acțiuni activează funcția de indicator în Foxit Reader.Фейсбук” активираха функцията си“Сейфти чек”.
Facebook a activat funcția„Safety Check”.Фейсбук активира функцията си"проверка за безопасност"(safety check).
Facebook a activat funcția„Safety Check”.Активира функцията„Clear Stereo“, когато използвате.
Activează funcţia„Clear Stereo”(Stereo clar) când folosiţi.Активирана функцията Разпознаване на усмивка.
Activată funcţia Declanșator zâmbet.Ако не искаш да бъдат събирани такива данни, не активирай функцията.
Dacă nu dorești să fie colectate astfel de date, nu activa caracteristica.Когато се активира функцията за автоматична.
Atunci cand este setata functia automata.Някои храни повишават тонуса на кръвоносните съдове и активират функцията на жлезите.
Unele produse măresc tonul vaselor de sânge și activează funcția glandelor.Кликнете върху картата, за да активирате функциите й!
Dați click pe hartă pentru a activa funcțiile hărții!Ако не искаш да се събират такива данни, не активирай функцията.
Dacă nu dorești să fie colectate astfel de date, nu activa caracteristica.Терпеноидните съединения активират функциите на ретикулоендотелната система и продуцират противовъзпалителен ефект.
Compușii terpenoidici activează funcțiile sistemului reticuloendotelial și produc un efect antiinflamator.Активира функция BASS, за да.
Activează funcţia BASS pentru a da.
