Какво е " АКТИВИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• activează
• activeaza
• declanşează
• activate
• activa
• activat

Примери за използване на Активират на Български и техните преводи на Румънски

Активират тунела.
Au activat conducta.

Оръжията се активират на 25-та миля.
Armele sunt inactive până la kilometrul 40.

Ще активират детектора за пушек.
O să declanşezi detectorul de fum.

Днес май всички активират това нещо.
Se pare că toată lumea îl declanşează astăzi.

Как активират картата си работниците?
Cum își activează angajații cardul?

Бедите обикновено се активират от емоции.
De obicei, Năpastele sunt declanşate de emoţii.

Активират определени зони от мозъка.
Activând direct zone specifice din creier.

Инсектите се активират в топъл и дъждовен сезон.
Insectele devin active în sezonul cald și ploios.

Те активират собствените си панкреатични ензими.
Aceștia își activează propriile enzime pancreatice.

Електрическите огради се активират около периметъра.
Gardul electric a fost activat in jurul perimetrului.

Вероятно ще активират Д-чиповете. Ще блокират силите ти.
Probabil că au activat cipul D şi ţi-au blocat puterile.

Нещо е станало за да се активират спящите пищялки.
Probabil s-a întâmplat ceva ce a activat şuierătorii inactivi.

Инструкциите се активират от визуален или звуков сигнал.
Instructiunile par a fi declansate de un semnal vizual sau audio.

Термосензорите за инсулин се активират на всеки 45 часа.
Termosenzorii de insulină sunt activi la fiecare 45 de ore.

Мейсън имаше ракетите, но не и СИМ картите, които ги активират.
Mason avea rachetele, dar nu şi cartelele SIM ca să le activeze.

Някои обусловени гени се активират само ако идват от майката.
Unele gene de acest fel sunt active doar dacă provin de la mamă.

След като активират виртуалната карта, клиентите ще могат да я виждат на своя профил.
Odata activat cardul virtual, clientii il pot vedea pe profilul lor.

Неизвестни причини активират Т-клетките на имунната система.
Din motive necunoscute, activate celulele T ale sistemului imunitar.

Луковиците остават в кожата и се активират след няколко седмици.
O anumită cantitate de foliculi de păr rămâne în piele și este activată după câteva săptămâni.

И монасите в Тибет активират мозъчните процеси на желязната руда.
Și călugării din Tibet au activat procesele creierului de minereu de fier.

Вие се уверете, че войниците се активират и готови, когато се приземи.
Tu asigură-te că soldaţii sunt activaţi şi pregătiţi când aterizăm.

Според народните вярвания през този период се активират всички лоши сили.
Potrivit tradiţiei populare, în această noapte, s-au dezlănţuit toate forţele malefice.

Обикновено пиратите господа активират в точно този период на операторите.
De obicei, pirații domnilor activat tocmai în această perioadă a operatorilor.

Докато активират проследяващите устройства, ще са в контейнери.
Până când e activată alarma de teledetecţie, maşinile vor fi deja în aceste containere.

Някои естествени съставки активират растежа на косми от пасивните фоликули;
Unele ingrediente naturale activa cresterea firelor de par din foliculi latente;

Тези карета се активират от алгоритми и понякога нашите системи правят грешки.
Aceste panouri sunt declanșate algoritmic și sistemele noastre fac uneori un apel greșit.

Правилното хранене не трябва да съдържа продукти, които активират стомашната секреция.
O alimentație corectă nu trebuie să conțină produse care să activeze secreția gastrică.

Те активират перисталтиката, повишават осмотичното налягане и омекотяват фекалните маси.
Acestea acționează peristaltic, cresc presiunea osmotică și înmoaie masele fecale.

Те имат положителен ефект върху цялото тяло, активират процесите на саморегулиране и самолечение.
Acestea influențează pozitiv întregul organism, acționează procesele de autoreglare și auto-vindecare.

Те активират микроциркулацията, така че тялото може по-добре да управлява хранителните вещества.
Ele activeazã microcirculația, astfel încât organismul sã poatã gestiona mai bine substanțele nutritive.

Как да използвам "активират" в изречение

Макаров: Активират се усилията за подкопаване на многовековните връзки на Русия с балканските страни

Магнитните сензори се активират от магнитни полета и са особено подходящи за регистриране положен...

Растителните екстракти стимулират, регенерират и успокояват кожата, като активират клетъчния метаболизъм и подобряват кръвообръщението.

Хората, разработили тези приложения могат да активират без вашето знание и съгласие следните функции:

Съставките активират обновяването на изтощени и често третирани коси, като действието им е продължително.

Върху зъбите се нанася избелваща паста. Чрез насочена лазерна светлина се активират избелващите вещества.

Кремът съдържа съставки, които активират клетъчна функция и укрепват клетъчните мембрани на кожата. Детоксикир...

VIP линковете се активират от самите редактори. Банерите се поставят от администраторите на сайта.

• Родителите избират възраст за достъпните филми и през приложението активират функцията „Родителски контрол“

Вградените би-полярни магнити активират собствените Ви сили за бързо възстановяване. Получаване на био-магнетична ...