Какво е " ACTIVÂND " на Български - превод на Български

• активирайки
• работеща
• активиране
• активира
• активирате
• активират
• задейства

Примери за използване на Activând на Румънски и техните преводи на Български

Activând direct zone specifice din creier.
Активират определени зони от мозъка.

A spus că l-a văzut pe Even activând bomba.
Той казва, че е видял Евън да активирате бомбата.

Activând pe o piaţă dinamică şi complexă, ROMCARBON S. A.
Действайки на динамичния и сложен пазар, ROMCARBON S. A.

Mutând câteva gene de ici colo, activând ciclul repetitiv.
Разместване на гени, активиране на повтарящ цикъл.

Activând mintea bătrânilor noștri: sfaturi pentru îmbunătățirea memoriei.
Активиране на съзнанието на нашите старейшини: съвети за подобряване на паметта.

Am creat o asemenea situație în mod artificial activând Criticul printr-un puls de lumină.
Ние създаваме такава ситуация изкуствено, чрез задействане на Критиката със светлинен проблясък.

Msi al programului activând înregistrarea în jurnal a programului de instalare.
Msi пакета на приложението с активирано регистриране от инсталационната програма.

Stres nervos, provocând schimbări în structura părului, activând activitățile lor în creștere.
Nerve стрес, провокира промени в структурата на косата, активиране на техните растящи дейности.

Puteţi bloca 'cookies' activând setarea pe browser-ul dvs., care vă permite să refuzaţi setarea tuturor 'cookies' sau doar a anumitor 'cookies.
Блокирате бисквитките, като активирате настройката в браузъра, която ви позволява да откажете настройката на всички или някои бисквитки.

Are un efect pozitiv asupra acțiunii globulelor albe din sânge, activând astfel munca lor.
Той има положителен ефект върху действието на белите кръвни клетки, като по този начин активира тяхната работа.

Puteți schimba această presetare, activând în browserul dvs. setarea *Nu accept cookie-uri*.
Можете да промените тази предварителна настройка като активирате в своя браузър настройката*да не се приемат бисквитки*.

Compoziția cremei include cofeina de alge, care promovează sinteza colagenului și întărește pielea, activând procesele metabolice intradermice.
Съставът на крема включва водорасли кофеин, които стимулират синтеза на колаген и укрепват кожата, активирайки интрадермални метаболитни процеси.

Puteți schimba această presetare, activând în browserul dvs. setarea *Nu accept cookie-uri*.
Вие можете да промените тези първоначални настройки, като активирате настройката„не приемай бисквитки“ във Вашия браузър.

Un complex de piridoxină antiseptică și vitamină naturală acționează împotriva infecțiilor bacteriene și virale, activând factorii de imunitate.
Комплексът от естествени антисептични и витаминни пиридиксини действа срещу бактериални и вирусни инфекции, като активира факторите на имунитета.

Hydroface sau datele din China întineri pielea, activând în cadrul acestora procesul de regenerare celulară și creștere noi.
Hydroface или китайски дати подмладяване на кожата, активиране в тях процеса на клетъчна регенерация и нов растеж.

De fapt, ca urmare a acestui fapt, râsul și zâmbetul elimină oboseala, contribuie la trecerea la alt stat, activând răspunsul defensiv al organismului.
Всъщност, в резултат на това, смях и усмивка премахват умората, допринасят за преминаването към друго състояние, активирайки защитния отговор на организма.

Adică, acționează ca dopamina și 5-hidroxitriptamina activând acești receptori, dar mai puțin energic decât acești neurotransmițători.
Тоест, той действа като допамин и 5-хидрокситриптамин, които активират тези рецептори, но по-малко енергично от тези невротрансмитери.

Activitate fizică moderată, alergare, înot, schi, exerciții pentru a întări mușchii pelvini, șolduri, abdomen, activând fluxul sanguin în organele urinare.
Умерена физическа активност, бягане, плуване, ски, упражнения за укрепване на тазовите мускули, бедрата, корема, активиране на кръвния поток в пикочните органи.

Puteți bloca modulele cookie, activând din browser setarea care vă permite să refuzați setarea tuturor cookie-urilor sau a unor cookie-uri.
Вие блокирате бисквитките, като активирате настройката в браузъра си, което Ви позволява да откажете настройката на всички или някои бисквитки.

Capsule SugaNorm poate ajuta corpul să producă din nou insulină activând din nou funcțiile pancreasului.
Продуктът SugaNorm може да помогне на организма да произвежда инсулин естествено, като активира функционирането на панкреаса.

Furnizând vase de încălzire și dilatare, activând circulația sângelui, comprimatele îmbunătățesc starea pacientului, ameliorează simptomele și promovează returnarea vocii.
Осигурявайки затопляне и разширяване на кръвоносните съдове, активирайки кръвообращението, компресите подобряват състоянието на пациента, облекчават симптомите и допринасят за връщането на гласа.

Obțin acest oxigen atunci când un mic sticker din spatele bateriei aparatului auditiv este îndepărtat, expunând zincul din interiorul bateriei la aer și activând bateria.
Те получават този кислород, когато се отдели малък стикер на гърба на акумулаторната батерия, излагайки цинка в батерията на въздуха и активирайки батерията.

Când cineva încearcă să găurească uşa, o placă de sticlă din interior se sparge, activând alte sisteme de închidere, ceea ce face ca safe-ul să fie impenetrabil.
Ако някой се опита да пробие дупка, се чупи стъклената пластина вътре. Активира допълнителното заключване, и прави сейфът непробиваем.

Principalul merit al usturoiului, pe lângă acțiunea antibacteriană pronunțată, este îmbunătățirea circulației sângelui, inclusiv în organele genitale, activând funcția sexuală și producția de hormoni.
Основната заслуга на чесъна в допълнение към изразеното антибактериално действие е да подобри кръвообращението, включително и в гениталиите, като същевременно активира сексуалната функция и производството на хормони.

Sistemele automate de control monitorizează fluctuaţiile de consum, activând automat unitatea de rezervă, pentru cererile de vârf.
Системите за автоматично управление проследяват колебанията в търсенето, като автоматично активират резервното устройство, за да поддържат пиковете на производството.

Acționează asupra zonelor vasculare cu curenți de impuls care trec prin electrodul de vid din sticlă, favorizând metabolismul, restabilind elasticitatea epidermei, activând proprietățile protectoare ale pielii.
Той действа върху съдовите зони с импулсни токове, преминаващи през стъкления вакуумен електрод, подпомагайки подобрения метаболизъм, възстановявайки еластичността на епидермиса, активирайки защитните свойства на кожата.

Începând de la Revoluţia Industrială, oamenii extrag acest combustibil fosil din pământ şi îl ard, activând energia stocată pentru a produce electricitate şi a propulsa motoare.
От индустриалната революция насам хората извличат тези изкопаеми горива от земята и ги горят, активирайки съхранената енергия за прозивеждането на ток и електрически двигатели.

Acest imunoprotector crește rezistența organismului la efectele negative ale virușilor, activând imunitatea celulară și umorală, crescând nivelul producției de interferon.
Този имунопротектор увеличава устойчивостта на организма към негативните ефекти на вирусите, активирайки клетъчен и хуморален имунитет, повишавайки нивото на производство на интерферон.

Înființată în 1951, Organizația Internațională pentru Migrație este principala instituție interguvernamentală specializată în domeniul migrației, activând în strânsă legatură cu parteneri guvernamentali, interguvernamentali și neguvernamentali.
Основана през 1951 г., МОМ е водещата междуправителствена организация в сферата на миграцията, тясно работеща с правителствени, междуправителствени и неправителствени партньори.