Какво е " АКТЬОРСКА " на Румънски - превод на Румънски

• de actor
• în actorie
• actoricească

Примери за използване на Актьорска на Български и техните преводи на Румънски

Беше актьорска работа.
A fost o slujbă de interpretare.

Това е моята първа актьорска изява.
A fost primul meu concert actorie.

Имам актьорска кариера и аз притежавам десерт бар.
Am o carieră în actorie şi deţin un bar.

Пол Raiser: Биография и актьорска кариера.
Paul Raiser: Biografie și carieră în actorie.

Кристофър Плъмър направи бележита актьорска кариера.
Christopher Plummer şi-a format o carieră deosebită în actorie.

Заради слабата актьорска игра тежката част се падаше на диктора.
Din cauza jocului slab al actorilor, povara poveştii a revenit povestitorului.

Да спасиш скъпоценната си актьорска кариера?
Pentru a-pentru a salva cariera ta actor prețios?

Този курс е идеална основа, върху която да изградите своята актьорска кариера.
Acest curs este o fundație perfectă pe care să vă construiți cariera de actorie.

Какво ще кажете за нещастната актьорска кариера на Пени?
Cum despre Penny deprimant cariera in actorie?

Как да разберете дали той някога са използвали стероиди в своята успешна актьорска кариера.
Cum să spun dacă el vreodată folosit steroizi în cariera sa de succes actor.

Впрочем… съберете се всички, актьорска новина.
De fapt… să se-adune toată lumea. Anunţ de actor.

Том Елис има актьорска кариера от 19 години, но с ролята си на Луцифер привлече всички погледи към него.
Tom Ellis are o carieră actorică de 19 ani, dar cu rolul său de Lucifer a atras toate ochii spre el.

Е, аз го правя доста забележителна актьорска работа, нали?
Ei bine, am făcut o treabă cu acțiune destul de remarcabil, nu-i așa?

Шон Конъри е известен с блестящата си актьорска кариера, най-вече в ролята на Джеймс Бонд.
Sean Connery este cunoscut pentru cariera sa actoricească strălucită, în special pentru personificarea lui James Bond.

Карнеги-Мелън има много добра актьорска програма.
I la USC.? i facultatea Carnegie-Mellon are un program foarte bun pentru teatru.

Актьорска кариера, нейна собствена модна линия и 15 страници за сватбата и в списание Hello!
O carieră de actriţă, propria ei linie de îmbrăcăminte şi 15 pagini la rubrica căsătorii în revista"Hello"!

Tова е Джон Уилкс Бууф, Третия син от актьорска династия.
Acesta este John Wilkes Booth, al treilea fiu dintr-o dinastie de actori.

Месец след като обяви края на своята актьорска кариера, Робърт Редфорд промени мнението….
La mai puţin de o lună după ce a anunţat sfârşitul carierei sale de actor, Robert Redford a revenit asupra… 338.

След Оскара ще се отвори елитно ниво на актьорска лудост.
Când câştigi un Oscar, ţi se prezintă un nivel de elită al nebuniei actorilor.

Тази млада дама иска да започне актьорска кариера и се надява, че приликата ù с известната певица няма да обърка плановете ù.
Această tânără doreşte să înceapă o carieră în actorie şi speră că asemănarea ei cu faimoasa stea nu-şi va distruge planurile de carieră.

А шест-годишно проучване в престижната актьорска школа увенчаха с успех.
Un studiu de sase ani la scoala de prestigiu care acționează plătit.

По-голямата част от това действие се предполага, че идва от Fat Amy, който отива от певец акапела на актьорска звезда!
Majoritatea acestei acțiuni se presupune că vine de la Fat Amy, care merge de la cântărețul a cappella la aca-acțiune star!

Такива"таланти" като мен, много по-голямата Русия, защо да не продължим актьорска кариера. Може би това плаши. Не знам.
O astfel de"talent" ca mine, o mulțime de mare Rusia, de ce nu continua cariera in actorie. Poate că speriat. Nu știu.

След като завършва университета в Източна Каролина Bullock отива в Ню Йорк, за да работи върху бъдещата си актьорска кариера.
După absolvirea facultăţii East Carolina, Bullock se mută la New York concentrându-se asupra unei cariere de actriţă.

Той се отзовава, пристига във Варна и създава актьорска трупа от млади артисти, част от тях завършили музикално училище.
El a răspuns, a sosit în Varna și creează în calitate de trupa de artiști începător, dintre care unii au absolvit școala de muzică.

След кратка актьорска кариера София се фокусира върху режисурата и работата й печели одобрението на нейни колеги и критици.
După o scurtă cariera actoricească, Sofia s-a concentrat pe regizat, iar munca ei a câştigat laudele colegilor ei din industrie şi a criticilor.

Той убеждава младия човек, че може да направи успешен модел и актьорска кариера, но за това е необходимо да отидете в САЩ.
El îl convinge pe tânăr că poate face un model de succes și o carieră de actorie, dar pentru aceasta este necesar să meargă în SUA.

Тази млада дама иска да започне актьорска кариера и се надява, че нейната прилика с известната звезда няма да разруши плановете й за кариера.
Această tânără doamnă dorește să înceapă o carieră în actorie și speră că asemănarea ei cu faimoasa stea nu-i va distruge planurile de carieră.

В края на третата година, студентите ще са придобили необходимата артистична информираността и компетентността да се впуснат в професионален театър актьорска кариера.
La sfârșitul celui de al treilea an, elevii vor fi dobândit conștiința artistică necesare și competența să se angajeze într-o carieră profesională în calitate de teatru.

Как да използвам "актьорска" в изречение

Днес нейната актьорска кариера продължава. Принцеси под прикритие Принцеси под прикритие. Любопитно На фокус Новина.

Днес на вашето специално внимание представяме един турски сериал, с една разтърсваща история, прекрасна актьорска ...

Съвсем носталгично затварямe темата с най-добрата актьорска сцена от последния епизод „The Dragon and the Wolf”:

Halloween (2018) Увлекателен, но безсмислен. Няма история, нито логика, просто познат сюжет с добра актьорска игра.

Самите те изобразяват с актьорска игра и хореография настроението и развитието на самата история в парчето.

Нико Тупарев разкри: Явор Бахаров Наистина Изнудваше Биг Брадър, нямаше актьорска игра или мисия! Виж Тук:

модерните технологии и 3д визуализацията съсипват хубавата актьорска игра и превръщат филма в поредното голямо ...

Лукаш твърди, че не съжалява за кратката си актьорска кариера. Славата му се оказа истински непреходна.

Премиерата на първия в света куклен спектакъл, който съчетава живата актьорска игра с технологии за …

Великолепната актьорска петорка, която режисьорът подбра след бурен кастинг между 208 актьори свещенодейства в трагичния фарс.