Какво е " АЛКОХОЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• alcoolice
• de alcool
• spirtoase
• alcoolici

Примери за използване на Алкохолните на Български и техните преводи на Румънски

Бързо облекчаване на алкохолните желания.
Alinați rapid poftele de alcool.

Алкохолните напитки притежават терапевтични.
Savuroasa băutură are proprietăţi terapeutice.

Защо не се смесват алкохолните и енергийните напитки?
De ce să nu amestecați alcool și băuturi energizante?

Алкохолните капки просто се добавят към урината.
Picăturile de alcool se adaugă pur și simplu la urină.

В първия случай, алкохолните молекули имат пряк ефект върху метаболизма.
În primul caz, moleculele de alcool au un efect direct asupra metabolismului.

Алкохолните компреси са най-ефективни при фарингит.
Compresele de alcool sunt cele mai eficiente în faringită.

Ако метастазите се открият в черния дроб, алкохолните тинктури са противопоказани.
Dacă metastazele se găsesc în ficat, tincturile de alcool sunt contraindicate.

Сред алкохолните деца злоупотребата с наркотици е много често.
În rândul copiilor alcoolici, abuzul de substanțe este foarte frecvent.

Заслужава да се отбележи също, че алкохолните сперматозоиди обикновено са слаби.
De asemenea, este de remarcat faptul că spermatozoizii alcoolici sunt, în general, slabi.

Алкохолните параноиди понякога се проявяват като заблуди на ревност(прелюбодеяние).
Paranoidul alcoolic este uneori manifestat ca o iluzie de gelozie(adulter).

Какво е отрицателното въздействие на алкохолните продукти върху този вид анализ:.
Care este impactul negativ al produselor pe bază de alcool asupra acestui tip de analiză:.

Алкохолните компреси, назначени от лекуващите лекари, са много популярни.
Compresele de alcool, numite de medicii participanți, sunt foarte populare.

Той взаимодейства по-малко с алкохолните пари, лесно се сглобява и разглобява.
Ea interacționează mai puțin cu vaporii de alcool, este ușor de asamblat și dezasamblat.

Например алкохолните превръзки не се препоръчват за деца в предучилищна възраст.
De exemplu, bandajele de alcool nu sunt recomandate copiilor preșcolari.

По-късно бяха подписани споразумения в областта на животновъдството и в областта на вината и алкохолните напитки.
Au urmat alte acorduri în domeniul creșterii animalelor și cu privire la vinuri și băuturi spirtoase.

Алкохолните продукти, газирани напитки и сокове също са строго противопоказани.
Produsele din alcool, băuturile carbogazoase și sucurile sunt, de asemenea, strict contraindicate.

Усвояването на алкохолните ритуали става много преди първото запознаване с алкохола.
Însuşirea„ritualuriloralcoolice” are loc cu mult înainte de primul contact cu băuturile spirtoase.

Алкохолните пациенти имат друг начин на производство на кетон, различен от компенсаторните.
Pacienții alcoolici au un alt mod de producere a cetonei, diferit de cel compensatoriu.

Понякога, за да премахнете болката и изтръпването, помагате да избършете алкохолните разтвори на нервните части.
Uneori, pentru a elimina durerea și amorțeala ajută la ștergerea soluțiilor de alcool din părțile nervoase.

Алкохолните атаки се наблюдават през втория или третия етап на алкохолизъм в периода на отнемане.
Atacurile de alcool sunt observate în a doua sau a treia etapă a alcoolismului în perioada de retragere.

Когато отворя бутилката, алкохолните молекули се пръскат във въздуха, защото алкохолът е много летлива субстанция.
Când deschid sticla, moleculele de alcool se răspândesc în aer, deoarece alcoolul e o substanţă volatilă.

Алкохолните компреси не се използват за облекчаване на симптомите при кърмачета на възраст под три години.
Compresele de alcool nu sunt utilizate pentru ameliorarea simptomelor la copiii cu vârsta mai mică de trei ani.

Най-често срещаните народни средства за рак на простатата са водните лечебни растения и алкохолните тинктури.
Cele mai frecvente remedii populare pentru cancerul de prostată sunt plantele medicinale de apă și tincturile de alcool.

Алкохолните кърпички се справят с всички вредни и полезни микроорганизми в ръцете ни, разтварят боята и мазнините.
Șervețele de alcool fac față cu toate microorganismele dăunătoare și benefice pe mâinile noastre, dizolvă vopseaua și grăsimea.

За съжаление, въпреки че алкохолните компреси се считат за най-ефективни при фарингит, не винаги е възможно да се използват, а не всички.
Din păcate, deși comprimatele de alcool sunt considerate a fi cele mai eficiente în faringită, nu este întotdeauna posibil să le folosiți și nu pe toate.

Алкохолните тинктури могат да бъдат съхранявани дълго време, така че не е нужно да съхранявате самите удари.
Tincturile de alcool pot fi stocate pentru o lungă perioadă de timp, astfel încât nu este nevoie să depozitați bătăile înșiși.

Затлъстяването засяга основно нормалната работа на тялото, на второ място- алкохолните ефекти върху черния дроб, на трето място- вирусния хепатит С и В.
Obezitatea afectează în primul rând funcționarea normală a corpului, expunerea alcoolică la ficat este a doua, hepatita virală C și B sunt al treilea.

Делът на всяка от алкохолните съставки е равен на процента чист обем алкохол от общия обем чист алкохол в сместа.
Proporţia fiecărui compus alcoolic este egală cu volumul de alcool pur pe care îl reprezintă în volumul total de alcool pur al amestecului.

Затоплящият се пакет от картофи е отлична алтернатива на алкохолните превръзки за чувствителни хора, бременни жени и деца под 6-годишна възраст.
O învelitoare încălzitoare de cartofi este o alternativă excelentă la o îmbrăcăminte de alcool pentru persoanele sensibile, femeile însărcinate și copiii sub 6 ani.

Алкохолните тинктури са подходящи за дългосрочно съхранение, те се използват в малки количества под формата на капки, разредени с вода.
Tincturile de alcool sunt potrivite pentru depozitarea pe termen lung, sunt utilizate în cantități mici sub formă de picături diluate cu apă.

Как да използвам "алкохолните" в изречение

Последните епидемиологични изследвания са категорични в изводите си – алкохолните напитки причиняват ракови и ...

Така учените доказват, че не само човекообразните маймуни, но и нисшите примати предпочитат алкохолните напитки.

Най-важната част от лечението е спирането на алкохолните напитки, приема на витамини и подходящи медикаменти.

Mърчандайз артикулът и купонът за алкохолните шотове се получават на място на входа на събитието)

Алкохолните напитки са българско производство - бира, водка, джин , уиски, ром, ракия, наливно вино.

В долината: От света Европейски парламент: Етикетите на алкохолните напитки трябва да съдържат информация за калориите

Пострадалият е в болница с фрактура на тазобедрена става. Алкохолните проби на двамата мъже са отрицателни.

На тази основа изследователите смятат, че опасността за любителите на алкохолните напитки нараства с близо 55%.

Алкохолните и традиционни напитки в развиващите се страни са били част от ритуалите от поколения насам...

Натуралните сокове са много по-полезни за вас и вашето семейство от газираните напитки или алкохолните напитки.