Какво е " АЛКОХОЛНО СЪДЪРЖАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tăria alcoolică
• conținutul de alcool
• conţinut de alcool
• tărie alcoolică
• tăriei alcoolice

Примери за използване на Алкохолно съдържание на Български и техните преводи на Румънски

Алкохолно съдържание: 37.5%.
Concentrație alcool: 37,5%.

Минимално общо алкохолно съдържание: 12, 50 об.%.
Tărie alcoolică totală minimă: 12,50% în volume.

Алкохолно съдържание: 11% vol.
Conţinutul de alcool: 11% vol.

Воден пипер"- тинктура с алкохолно съдържание.
Pepper de apă"- tinctură cu conținut de alcool.

Това алкохолно съдържание не може да бъде по-малко от 8, 5% vol.
Tăria respectivă nu poate fi mai mică de 8,5% vol.

Допуска се редестилация до същото алкохолно съдържание.
Redistilarea la această tărie alcoolică este autorizată.

Високо в денатурирано алкохолно съдържание… дипропилен, предполагам.
Bogat în conţinut alcoolic… dipropilena, bănuiesc.

Допуска се редестилация до същото алкохолно съдържание;
(v) este autorizată redistilarea la aceeași tărie alcoolică;

Горната граница на общото алкохолно съдържание може да превишава 15 об.
Limita maximă a tăriei alcoolice totale poate depăși 15% vol.

Разрешава се повторно дестилиране при същото алкохолно съдържание.
Redistilarea la aceeaşi tărie alcoolică este autorizată.

Броя хектолитри/градуси действително алкохолно съдържание в обемно изражение.
Numărul de hectolitri/grad real de tărie la volum.

Ниското разреждане означава също по-ниско алкохолно съдържание.
O atenuare mai scăzută înseamnă și un conținut de alcool mai scăzut.

Горната граница на общото алкохолно съдържание може да достигне до 20 об.
Limita maximă a tăriei alcoolice totale poate ajunge până la 20% vol.

Тази конкретна марка съдържа и вода и алкохол, с алкохолно съдържание е"20-30%".
Acest brand special conține atât apă și alcool, cu conținutul de alcool fiind"20-30%".

Чието действително алкохолно съдържание не може да бъде по-ниско от 6 об.%; както и.
(c) a căror tărie alcoolică dobândită nu poate fi mai mică de 6% vol.; și.

Допуска се редестилация до същото алкохолно съдържание съгласно подточка i.
(v) este autorizată redistilarea la aceeași tărie alcoolică în conformitate cu punctul(i).

Минималното обемно алкохолно съдържание на whisky или whiskey е 40%.
Concentrația alcoolică minimă în volume a băuturii spirtoase whisky sau whiskey este de 40%.

Общо алкохолно съдържание по обем“ означава сумата от действителното и потенциалното алкохолно съдържание..
Tărie alcoolică totală în volume” înseamnă suma tăriilor alcoolice potențiale și dobândite.

Punch au rhum е ликьор, чието алкохолно съдържание се осигурява изключително от ром.
Punch au rhum este un lichior al cărui conţinut de alcool provine exclusiv din rom.

(6) Вече не е задължително в договорите за доставка с цел дестилация да се посочва действителното алкохолно съдържание.
(6) Nu mai este considerată obligatorie specificarea tăriei alcoolice efective în cazul contractelor de livrare pentru distilare. Cu toate acestea.

Минималното обемно алкохолно съдържание на Berenburg или Beerenburg е 30%.
Concentrația alcoolică minimă în volume a băuturii spirtoase Berenburg sau Beerenburg este de 30%.

Естествено алкохолно съдържание по обем“ означава общото алкохолно съдържание по обем на даден продукт, считано преди всякакво обогатяване.
Tărie alcoolică naturală în volume” înseamnă tăria alcoolică totală în volume a unui produs înainte de orice îmbogăţire.

Вината с произход от Малта, чието общо алкохолно съдържание по обем надвишава или е равно на 13, 5 об.
Vinurile originare din Malta, a căror tărie alcoolică totală în volume este mai mare sau egală cu 13,5% vol.

Минималното общо алкохолно съдържание по обем е 11, 0%, а минималният беззахарен екстракт е 16, 5 g/l.
Tăria alcoolică totală minimă în volume este de 11,0%, iar limita minimă a extractului fără zahăr este de 16,5 g pe litru.

Изкупната цена следователно следва да бъде намалена на базата на средното увеличение на естественото алкохолно съдържание във всяка лозарска зона.
Trebuie să se aplice o reducere a preţului de achiziţie al vinului, în funcţie de creşterea mediei tăriei alcoolice naturale în fiecare zonă viticolă.

Действително алкохолно съдържание по маса“ означава броят на килограмите чист алкохол, съдържащи се в 100 kg от продукта.
Tărie alcoolică dobândită în masă” înseamnă numărul de kilograme de alcool pur conţinute în 100 kilograme de produs.

По отношение на червеното вино- да повишават горната граница на общото алкохолно съдържание на обем на продуктите, посочени в параграф 6, до 12 об.
(a) să mărească, în cazul vinului roșu, limita superioară a tăriei alcoolice naturale în volume totale a produselor menționate la punctul 6 până la 12% vol.

Която има специфични органолептични характеристики и, освен в случая на продуктите, изброени в точка 1 от приложение III, минимално алкохолно съдържание от 15 об.%, и.
Având caracteristicile organoleptice specifice şi, cu excepţia produselor enumerate la anexa III pct. 1, tăria alcoolică minimă de 15% vol, şi.

Общото алкохолно съдържание по обем на ферментационната смес, предназначена за производството на качествени пенливи вина със защитено наименование за произход е минимум.
Tăria alcoolică totală în volume a producțiilor de vin destinate producerii vinurilor spumante de calitate cu denumire de origine protejată este de cel puțin.

Как да използвам "алкохолно съдържание" в изречение

Val-Dieu Triple – светлокехлибарена силна бира с алкохолно съдържание 9 %.

Sint-Idesbald Rousse – силна червено-кехлибарен бира с алкохолно съдържание 7.0 %.

Achel Bruin 5° – тъмна бира с алкохолно съдържание 5 %.

Освен тях пивоварната произвежда и бира с по-ниско алкохолно съдържание (т.нар.

Етилов алкохол, неденатуриран, с алкохолно съдържание по обем 80|%|vol или повече; етилов алкохол и дестилати, денатурирани, с всякакво алкохолно съдържание Български.

има действително алкохолно съдържание не по-ниско от 7 об. % и с общо алкохолно съдържание не по-ниско от 9 об. %;

Paterbier):[31] Achel Blondе 5° — светла бира с алкохолно съдържание 5.0 %.