Какво е " ПОТРЕБИТЕЛСКО СЪДЪРЖАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• conținut de utilizator
• conţinutul utilizatorului
• continutul utilizatorului
• conținuturi de utilizator

Примери за използване на Потребителско съдържание на Български и техните преводи на Румънски

Всяко потребителско съдържание.
Orice Conținut utilizator.

Потребителско съдържание към Интерактивна зона.
Conţinut utilizatorului Zonă interactivă.

Лиценз на Потребителско съдържание.
Licenţă pentru Conţinutul utilizatorului.

Правила на поведение за потребителско съдържание.
Reguli de conduită pentru Conţinutul utilizatorului.

Качване на потребителско съдържание.
Introducerea conținuturilor utilizatorilor.

Вие сте отговорни за цялото Потребителско съдържание.
Aveți responsabilitatea pentru întregul Conținut al utilizatorului.

Всяко потребителско съдържание, което публикувате в този Сайт, е изцяло ваш избор и ваша отговорност.
Conţinutul utilizator publicat de dvs. pe acest Site reprezintă alegerea şi răspunderea dvs. exclusivă.

Не съществува право за публикуване на потребителско съдържание.
Nu există un drept de publicare a conținuturilor utilizatorului.

Той предоставя на Delticom AG правото да отдава потребителско съдържание под лиценз на свързани предприятия.
Transferă către Delticom AG dreptul de a sub-licenția conținuturile de utilizator către companii asociate.

Вие приемате обаче, че ние нямаме възможност да следим или преглеждаме цялото потребителско съдържание.
Totuși, recunoașteți că este imposibil pentru noi să monitorizăm sau să revizuim tot conținutul de utilizatori.

Това съдържание(наричани по-нататък„Потребителско съдържание“) включва.
Aceste conținuturi(în continuare„conținuturi ale utilizatorului”) includ.

Вие носите цялата отговорност за достъпа до, използването и/ или разчитането на някое потребителско съдържание.
Sunteți singurul responsabil pentru accesul, utilizarea și/ sau dependența de orice conținut de utilizator.

Ние не можем и не преглеждаме цялото Потребителско съдържание и не поемаме отговорност за него.
Nu revizuim și nu putem revizui tot Conținutul utilizatorului și nu acceptăm răspunderea de niciun fel pentru Conținutul dvs.

Потребителско съдържание" означава Съдържание, което потребителите подават или предават на, чрез или във връзка със Сайта.
Continutul utilizatorilor" inseamna Continut pe care utilizatorii il prezinta sau il transmit, prin, sau in legatura cu Site-ul.

Вие се съгласявате, че всички такива комуникации и Потребителско съдържание могат да се използват от Нас по Наше собствено усмотрение.
Acceptați ca astfel de comunicări și Conținut al utilizatorului să poată fi utilizate de către noi la propria discreție.

Потребителско съдържание, което прави фалшиви или подвеждащи изявления, претенции или изображения за лице, компания, продукт или услуга;
Conținutul de utilizatori care afișează declarații, afirmații sau reprezentări false sau înșelătoare despre o persoană, o companie, un produs sau un serviciu;

Gallup няма задължения да редактира, изтрива или по друг начин да променя Потребителско съдържание, след като бъде изпратено на Gallup.
Gallup nu are nicio obligaţie de a edita, şterge sau modifica altfel Conţinutul utilizatorului odată ce a fost transmis către Gallup.

Вие носите цялата отговорност за своето потребителско съдържание и последиците от неговото поместване, изпращане и/или публикуване.
Dumneavoastra veți fi unicul responsabil pentru Conținutul utilizatorului și pentru consecințele de încărcare și/sau publicare a acestuia.

Потребителско съдържание" означава Съдържание, което потребителите подават или предават на, чрез или във връзка със Сайта.
Conținutul utilizatorilor" înseamnă conținutul pe care utilizatorii îl prezintă sau îl transmit, prin intermediul, sau în legătură cu Site-ul.

Ние си запазваме правото да премахваме, редактираме или възстановяваме Потребителско съдържание от време на време по наше усмотрение и без да ви уведомяваме.
Ne rezervam dreptul de a elimina, edita, sau reposta Continutul Utilizatorilor la discretia noastra si fara notificare.

Delticom AG не присвоява потребителско съдържание и не носи отговорност за коректността, актуалността и/или пълнотата на това съдържание..
Delticom AG nu își însușește conținuturile utilizatorilor și nu răspunde pentru corectitudinea, actualitatea și/sau integralitatea acestor conținuturi..

Това ще ви предостави достатъчно време, за да съхраните всякакво Потребителско съдържание, което може да имате в подлежащата на промени услуга.
In acest fel, veti beneficia de timp suficient pentru a salva orice Continut al Utilizatorului pe care il detineti in cadrul respectivului serviciu.

Ние не носим отговорност или задължение при неуспешно съхраняване или изтриване на Съдържание и/или Потребителско съдържание, изпратени на Уебсайта.
Nu vom avea nicio responsabilitate sau răspundere pentru nereușita de a stoca și a șterge orice Conținut și/ sau Conținut de utilizator trimis pe site.

С използването на Yahoo Услугите може да попаднете на потребителско съдържание(описано по-долу), което смятате за оскърбително, непристойно или търпящо възражения.
Folosind Serviciile Yahoo, va puteti expune la Continuturi ale Utilizatorilor(descrise mai jos) pe care le-ati putea considera ofensatoare, indecente sau criticabile.

Вашето Потребителско съдържание и всеки свързан профил на публичен потребител в Yahoo Услугите може да се появи в местните сайтове на Yahoo в други държави.
Continutul Utilizatorului furnizat de dumneavoastra si orice profil public de utilizator asociat acestuia din cadrul Serviciilor Yahoo poate aparea pe site-uri locale Yahoo in alte tari.

Ние не носим отговорност или задължение за невъзможност за качване, съхраняване или изтриване на дадено Съдържание и/или Потребителско съдържание, предоставено на Сайта.
Nu purtăm responsabilitate sau obligația în legătură cu imposibilitatea de încărcare, păstrare sau ștergere a unui anumit Conținut și/sau Conținut de utilizator, furnizat pe Site.

Не трябва да подавате каквото и да потребителско съдържание на интернет страницата, което е или е било застрашено или е в действителни съдебни производства или подобни жалби.
Nu trebuie să trimiteți niciun conținut de utilizator pe site-ul web care face sau a fost vreodată subiectul unor proceduri judiciare amenințate sau reale sau alte plângeri similare.

Признавайки глобалния характер на интернет, Вие се съгласявате да се придържате към всички приложими закони и разпоредби по отношение на поведението в интернет пространството и приемливото Потребителско съдържание.
Avand in vedere utilizarea la nivel global a Internetului, acceptati sa respectati toate legile si normele aplicabile conduitei pe Internet si cele privind caracterul acceptabil al Continutului Utilizatorului.

Не трябва да предоставяте потребителско съдържание на уебсайта, което е било или някога е било предмет на заплашени или реални съдебни производства или други подобни жалби.
Nu trebuie să prezinte nici un conținut de utilizator pe site-ul care este sau a fost vreodată obiectul nici unei proceduri judiciare în pericol sau reale sau alte plângeri similare.

Yahoo може да откаже, прекатегоризира или изтрие всяко Потребителско съдържание, налично посредством Yahoo Услугите, което нарушава Условията или търпи възражения по някакъв друг начин.
Yahoo poate respinge, reclasifica sau sterge orice Continut al Utilizatorului disponibil prin intermediul Serviciilor Yahoo care incalca Termenii si Conditiile sau care este in orice fel criticabil.

Как да използвам "потребителско съдържание" в изречение

1). Кампанията за потребителско съдържание е организирана от Администратора под надслов „Стани автор в Опознай.bg“ или „Стани автор в Grabo Пътеводител“ и е обявена в сайта Опознай.bg.