Какво е " ПОТРЕБИТЕЛСКО ПРЕЖИВЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o experiență de utilizator
• o experiență de utilizare

Примери за използване на Потребителско преживяване на Български и техните преводи на Румънски

Потребителско преживяване(UX).
Experienta utilizatoului(UX).

Защо ви е нужно великолепно потребителско преживяване?
De ce ai nevoie de excelenţă în customer experience?

Потребителско преживяване(UX).
Experiența utilizatorilor(UX).

Работата й е в областта на User Experience(потребителско преживяване).
Apelează la specialiștii noștri în User Experience(experiența utilizatorului).

Всички устройства на потребителя са синхронизирани, което позволява наистина гъвкаво потребителско преживяване.
Toate dispozitivele utilizatorului sunt sincronizate, permițând o experiență de utilizare cu adevărat flexibilă.

Помагайки да се предостави възможно най-доброто потребителско преживяване на уебсайта.
Ajută la oferirea celei mai bune experiențe pentru utilizator pe site-ul web.

Всеки модел е оптимизиран за максимална почистваща ефективност и е проектиран за чудесно потребителско преживяване.
Fiecare model este optimizat pentru performanță maximă de curățare și este proiectat pentru o experiență de utilizare excelentă.

Можете незабавно да се възползвате от базираното в облак ERP решение, което комбинира контекст в реално време, интелигентна технология и интуитивно потребителско преживяване- управлявано като услуга, за да предоставя непрекъсната иновация.
Profitați chiar acum de soluția ERP în cloud care combină contextul real cu tehnologia inteligentă și experiența de utilizator intuitivă- toate gestionate ca un serviciu care vă permite inovația continuă.

Използваме Hotjar с цел по-добро разбиране на нуждите на нашите потребители и с цел оптимизиране на настоящата услуга и потребителско преживяване.
Utilizăm Hotjar pentru a înțelege mai bine nevoile clienților noștri și pentru a optimiza acest serviciu și experiența clienților.

За разлика от Windows, която позволява модифициране от страна на потребителя, философията на Apple е, че доставчикът може да даде най-доброто потребителско преживяване и не е необходимо потребителят да се намесва.
Spre deosebire de Windows, care permite oricui să se joace cu setările și să schimbe ce le place, filosofia Apple este că producătorul oferă cea mai bună experiență utilizatorului, și nu dorește ca acesta să intervină.

Информацията, предадена от бисквитките ни помага да разберем профила на нашите посетители и ни изпраща да Ви предадем едно по-добро потребителско преживяване.
Informațiile transmise de cookies ne ajută să înțelegem profilul vizitatorilor noștri și ne ajută să vă transmitem o experiență de utilizator mai bună.

Ние ще продължаваме да изграждаме сигурна и устойчива софтуерна екосистема, осигурявайки най-доброто потребителско преживяване на клиентите си по целия свят.”.
Vom continua să construim un ecosistem software sigur şi sustenabil pentru a oferi cea mai bună experienţă pentru utilizatorii noştri din toată lumea.”.

Има достатъчно причини да превключите уеб сайта от HTTP към HTTPS, като разгледате текущата глобална тенденция за най-доброто и най-безопасното потребителско преживяване.
Există suficiente motive pentru a comuta site-ul web de la HTTP la HTTPS, luând în considerare tendința globală actuală pentru cea mai bună și cea mai sigură experiență de utilizare.

Ние ще продължаваме да изграждаме сигурна и устойчива софтуерна екосистема, осигурявайки най-доброто потребителско преживяване на клиентите си по целия свят.
Vom continua să construim un ecosistem software sigur și durabil, pentru a oferi cea mai bună experiență pentru toți utilizatorii la nivel global.

Услугата за персонализиране на Samsung предоставя подобрено потребителско преживяване, включително персонализирано съдържание и препоръки, базирани на информацията, получена за Вас и Вашето използване на Услугите.
Serviciul de personalizare de la Samsung oferă o experiență de utilizator îmbunătățită, inclusiv conținut și recomandări personalizate, pe baza informațiilor obținute despre dvs. și despre utilizarea de către dvs. a Serviciilor.

Те ни помагат да разберем клиентите си и да подобрим уебсайта си, така че да Ви осигурим по-добро потребителско преживяване.
Ele ne ajută să înțelegem ce își doresc clienții și să ne îmbunătățim site-ul web, pentru ca, în cele din urmă, să vă oferim o experiență de utilizator mai bună.

Той твърди, че в сравнение с опростеният RWD подход, RESS(responsive web design with server-side components) подхода може да осигури потребителско преживяване, което е по-добре оптимизирано за мобилни устройства.
El sugerează că, în comparație cu o abordare simplă RWD, experiență dispozitiv sau RESS(receptiv web design cu componente server-side) abordări pot oferi o experiență de utilizator, care este mai bine optimizat pentru dispozitivele mobile.

Макар че процесът по свързване на домейна ви и нагласянето на вашия CDN са малко сложни, 1&1 IONOS осигурява отлично потребителско преживяване.
Deși procesul de conectare a unui domeniu și cel de configurare a CDN-ului sunt ușor complicate, după configurare, 1&1 IONOS oferă o experiență a utilizatorului excelentă.

Брандът е създаден, за да отговори на нуждите на дигиталното поколение чрез интернет-оптимизирани продукти, които предлагат превъзходно потребителско преживяване, окуражават активните, насърчават креативността и дават възможност на младите да постигат своите мечти.
Brandul a fost creat pentru a satisface nevoile nativilor digitali, prin produse optimizate pentru internet care le oferă utilizatorilor o experiență superioară, îi inspiră, le dezvoltă creativitatea și îi încurajează pe tineri să-și urmeze visele.

Макар Tinder да се стреми да насърчи уважително потребителско преживяване чрез функции като двойното участие, която дава възможност на потребителите да комуникират, само ако те са заявили интерес към един от друг, тя не носи отговорност за поведението на всеки потребител в или извън Услугата.
Deși Tinder se străduiește să încurajeze o experiență de utilizator respectuoasă prin opțiuni cum ar fi„dublu opt-in" care permite utilizatorilor să comunice doar în cazul în care ambii au manifestat interes reciproc, Tinder este nu responsabil pentru conduita oricărui utilizator în interiorul sau în afara Serviciului.

В комбинация с отворената стратегия на наскоро обявената AI марка ThinQ, продуктите на LG, разработени с технологията DeepThinQ, ще доставят цялостно потребителско преживяване, свързвайки множество технологии и решения в рамките на иновативната AI платформа.
Menținând strategia deschisă a recent-anunțatei sale mărci AI, ThinQ, produsele LG dezvoltate cu DeepThinQ- de la dispozitive mobile la electrocasnice- vor oferi o experiență de utilizare completă, conectând o gamă largă de tehnologii și soluții la platforma AI avansată.

Техническа информация:: С цел да подобряваме функционалността на Услугите и да Ви осигурим по-добро потребителско преживяване, ние събираме техническа информация, предадена от Вашето устройство, включително определена софтуерна и хардуерна информация(например тип на браузъра и операционната система, която използва устройството Ви, предпочитанието за език, време на достъп и името на домейна на уеб сайта, от който се свързвате с Услугите; и т. н.).
Informații tehnice: Pentru a îmbunătăți funcționalitatea serviciilor și pentru a vă oferi o experiență a utilizatorului mai bună, colectăm informațiile tehnice transmise de dispozitivul dvs., inclusiv anumite informații despre software și hardware(de exemplu, tipul de browser și sistemul de operare pe care îl utilizează dispozitivul, preferințele de limbă, ora de acces și numele de domeniu al site-ului web de unde ați accesat serviciile etc.).

В съответствие със своя слоган„За смелите“, брандът е създаден, за да отговори на нуждите на дигиталното поколение чрез интернет-оптимизирани продукти, които предлагат превъзходно потребителско преживяване, окуражават активните, насърчават креативността и дават възможност на младите да постигат своите мечти.
Brandul se poziționează sub sloganul„For the Brave” și a fost creat pentru a satisface nevoile nativilor digitali, prin produse optimizate pentru internet care le oferă utilizatorilor o experiență superioară, îi inspiră, le dezvoltă creativitatea și îi impulsionează pe tineri să-și îndeplinească visele.

Техническа информация:: С цел да подобряваме функционалността на Услугите и да Ви осигурим по-добро потребителско преживяване, ние събираме техническа информация, предадена от Вашето устройство, включително определена софтуерна и хардуерна информация(например тип на браузъра и операционната система, която използва устройството Ви, предпочитанието за език, време на достъп и името на домейна на уеб сайта, от който се свързвате с Услугите; и т. н.).
Istoricul autentificărilor şi informaţii tehnice: Pentru a spori funcţionalitatea Serviciilor şi a vă oferi o experienţă de utilizare mai bună colectăm informaţiile tehnice transmise de dispozitivul dumneavoastră, inclusiv anumite informaţii despre software şi hardware(de ex. tipul browserului şi sistemul de operare utilizate de dispozitiv, preferinţa lingvistică, durata de accesare şi numele domeniului site-ului web de pe care v-aţi conectat la Servicii, etc.).

Ако потребителското преживяване е важно за вас, ще ви хареса елегантният интерфейс.
Dacă experiența utilizatorului este importantă pentru voi, veți aprecia interfața elegantă.

Отделът за бизнес анализ и иновации ни помага да разберем и подобрим потребителското преживяване.
Echipa de inteligență în afaceri ne ajută să înțelegem și să îmbunătățim experiența utilizatorilor.

Оптимизира потребителското преживяване при създаването на плейлиста за кола.
Optimizarea experienței utilizatorului de a crea un Playlist pentru mașină.

Пропастта в потребителското преживяване продължава да нараства оттогава.
Prăpastia față de experiența consumatorului a continuat să se adâncească.

Пропастта в потребителското преживяване продължава да нараства оттогава.
Prapastia fata de experienta consumatorului a continuat sa se adanceasca.

Engage Lite осигурява количествена обратна връзка за ефективността в магазина и потребителското преживяване.
Engage Lite oferă feedback cantitativ privind performanța in magazin și experiența clientilor.

Как да използвам "потребителско преживяване" в изречение

То пък е свързано директно с онлайн магазина и така става възможно едно уникално потребителско преживяване по всички канали.

Нашият уеб сайт използва следните видове бисквитки, за да ти осигури пълноценно потребителско преживяване и да усъвършенстваме услугите си:

Разработен за да предоставя разширени AI възможности, процесорът Kirin 970 повишава скоростта, отзивчивостта и производителността, създавайки потребителско преживяване от високо ниво.

София, 31 май 2016 г. – Извитите монитори на Samsung от серията SE790C предлагат по-удобно и по-малко натоварващо потребителско преживяване в...

Интернет каналите напълно ли изместиха традиционните? Ако да защо, само заради интерактива / богатото потребителско преживяване (UX) или и нещо друго?

Уникално потребителско преживяване от съчетанието на печатна рекламна вложка с дигиталния образ от LCD монитор. Специалното съчетание от печат и видео е...

Графичен дизайн. Уеб дизайн. Визуализации. Потребителско преживяване (UX). Печатни и рекламни материали. Управление на марката. Бранд мениджмънт. Изграждане на Лога и Идентичност.

Използваме „бисквитки“, за да предоставим възможно най-доброто потребителско преживяване на нашия уеб сайт. От тук може да включвате или изключвате бисквитките, които сайтът използва.

Как професионално направеният уеб дизайн увеличава продажбите? Защо уеб дизайнът е решаващ за създаване на положително потребителско преживяване и как влияе на клиентските решения?

Техните проекти са в сферите Анализ на данни, Корпоративно банкиране, Инвестиционни технологии, Ново потребителско преживяване в офиса, Отворено банкиране и Технологии, свързани с регулациите.