Какво е " EXPERIENȚA UTILIZATORILOR " на Български - превод на Български

• потребителския опит
• опита на потребителите
• потребителско изживяване
• user experience
• потребителското преживяване
• потребителски опит
• преживяването на потребителите
• впечатленията на потребителите

Примери за използване на Experiența utilizatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Experiența utilizatorilor(UX).
Потребителско преживяване(UX).

Înțelege experiența utilizatorilor.
Възприема опита на потребителите.

Experiența utilizatorilor Hărți vs. Hărți de călătorie pentru clienți.
Потребителски опит на Карти срещу Карти за пътуване с клиенти.

Raportul privind experiența utilizatorilor Chrome.
Доклада за потребителския опит Chrome.

Experiența utilizatorilor într-o aplicație sau program de calculator(design UX).
Потребителско изживяване в приложение или компютърна програма(UX Design).

Vă întrebați care a fost experiența utilizatorilor?
Питате се какви са впечатленията на потребителите?

Experiența utilizatorilor cu Fresh Fingers- A fost posibil să rămână sănătoși în studii?
Потребителски опит с Fresh Fingers- Възможно ли е да се запази здраво в изследванията?

Pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor site-ului;
За подобряване на потребителския опит на сайта;

Echipa de inteligență în afaceri ne ajută să înțelegem și să îmbunătățim experiența utilizatorilor.
Отделът за бизнес анализ и иновации ни помага да разберем и подобрим потребителското преживяване.

Renovarea și repararea la domiciliu: Experiența utilizatorilor portalului.
Начало Обновяване и ремонт: Потребителски опит в портала.

Dar experiența utilizatorilor arată aici foarte clar că este un produs matur cu un mod eficient de acțiune.
Но опитът на потребителите ясно показва, че той е зрял продукт с ефективен начин на действие.

Acest lucru este dovedit de experiența utilizatorilor majorității consumatorilor.
Това се доказва от потребителския опит на повечето потребители.

Experiența utilizatorilor produsului a demonstrat că este mai bine să folosiți masca rece dimineața și pe cea caldă seara, înainte de culcare.
Впечатленията на потребителите показват, че маската е по-ефективна, когато се използва в охладен вид сутрин и в затоплен вид вечер, преди лягане.

Există trei concentrații: Știința Sănătății, Experiența Utilizatorilor(UX) și Antreprenoriatul Biomedical.
Съществуват три концентрации: здравни науки, потребителски опит(UX) и биомедицинско предприемачество.

Dacă citiți extensiv experiența utilizatorilor, atunci observați că nu au avut, de asemenea, efecte secundare neplacute.
Ако подробно прочетете опита на потребителите, тогава забелязвате, че те също не са имали неприятни странични ефекти.

Echipa noastră va depune eforturi pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor și apreciază notificările de acest fel.
Нашият екип работи усилено, за да подобрява преживяването на потребителите, и оценява такива предупреждения.

Obțineți experiența utilizatorilor fiecărui vizitator cât mai personalizat posibil, pentru ai transforma în cumpărători.
Получете опит на потребителите на всеки посетител възможно най-персонализирани, за да ги превърнете в купувачи.

Competiția sa mutat de la simpla conectare online la grija de experiența utilizatorilor și de reacția cazinourilor online.
Конкуренцията се премести от просто да бъде онлайн, за да се грижи за потребителския опит и отзивчивостта на онлайн казината.

Un bun exemplu este MBUX- experiența utilizatorilor Mercedes-Benz: combină funcționarea intuitivă și naturală cu software-ul inteligent deînvățare”.
Един добър пример е технологията MBUX- Mercedes-Benz User Experience, която съчетава интуитивна и естествена работа с интелигентен и самообучаващ се софтуер“.

Optimizarea motoarelor de căutare a produselor/ serviciilor dvs. și optimizează experiența utilizatorilor atât în versiunile web cât și în cele mobile.
Търсачката позициониране на вашите продукти/ услуги и оптимизира потребителски опит както като една мобилна уеб версия.

Com, personalizând experiența utilizatorilor, pentru a-i ajuta să găsească cazarea potrivită și a vă ajută să obțineți oaspeții potriviți.
Com, като персонализираме тяхното потребителско изживяване, за да им помогнем да намерят точното място за настаняване- и да помогнем на вас да получите правилните гости.

CPanel este unul dintre cele mai populare panouri de control din industrie, dar se știe că experiența utilizatorilor nu este atât de strălucită.
CPanel е един от най-популярните хостинг панели за управление на пазара, но е известно, че потребителският опит с него далеч не е отличен.

De asemenea, au trecut experiența utilizatorilor la un nivel cu totul nou, cu performanțele site-urilor lor cu fulgere rapidă și cu generatoarele corecte de numere aleatorii.
Те също така са превърнали потребителския опит на ново ниво, с мълниеносното си представяне на уебсайта и справедливи генератори на случайни числа.

Pentru mai multe informații despre modul în care folosim datele dvs. cu caracter personal pentru a dezvolta produsele și serviciile noastre, consultați Suplimentul privind experiența utilizatorilor.
За повече информация относно това как използваме личните Ви данни, за да разработваме нашите продукти и услуги, вижте Допълнението относно потребителското изживяване.

Utilizăm Hotjar pentru a optimiza experiența utilizatorilor și performanțele acestei pagini web.
Ние използваме Hotjar за подобряване на потребителското изживяване и производителността на този уебсайт.

Strategia reflectă perspectiva unică de business a Lenovo asupra modului de dezvoltare de soluții cu funcții inteligente care transformă mediul de business și îmbunătățesc experiența utilizatorilor.
Стратегията е в крак с уникалната бизнес визия на Lenovo за начина на изграждане на цялостни решения с умни функционалности, които трансформират бизнеса и подобряват потребителското преживяване.

Mai mult, acest lucru este demonstrat de experiența utilizatorilor din mai multe zeci de utilizatori finali.
Нещо повече, това се демонстрира от потребителския опит на няколко десетки крайни потребители.

Informațiile sunt utilizate pentru a optimiza experiența utilizatorilor prin personalizarea conținutului paginii noastre web pe baza tipului de browser al vizitatorilor și/ sau al altor informații.
Информацията се използва за оптимизиране на опита на потребителите чрез персонализиране на съдържанието на нашата уеб страница въз основа на типа на браузъра на посетителите и/ или друга информация.

Pe lângă Cookie, folosim alte tehnologii pentru a vă îmbunătăți experiența utilizatorilor și calitatea generală a serviciilor noastre prin colectarea informațiilor de mai jos:.
Освен„бисквитките“, ние използваме други технологии, за да подобрим вашето потребителско изживяване и цялостното качество на нашите услуги, като събираме информацията по-долу:.

Hotjar: folosim Hotjar pentru a valida că designul website-ului și experiența utilizatorilor au performanțele așteptate și pentru a le oferi vizitatorilor cea mai bună experiență posibilă.
Hotjar: използваме Hotjar, за да сме сигурни, че дизайнът на нашия уебсайт и потребителският опит отговарят на очакванията и предлагат възможно най-доброто изживяване на нашите посетители.