Примери за използване на Американското посолство на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм от Американското посолство.
Sunt de la Ambasada Americii.Американското посолство Испания.
Ambasada statelor unite spania.Работя за американското посолство.
Lucrez la Ambasada Americană.Не и докато не стигнеш Американското посолство.
Până ajungeţi la ambasada SUA.Отиди в Американското посолство.
Vreau să merg la ambasadei SUA.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Американското посолство изпрати потвърждение.
Şi ambasada Americii a confirmat.Бих искала да се обадя на американското посолство.
Aş vrea să sun la ambasada SUA.Американското посолство е пълно с такива като него.
Ambasada Americană e plină de ei.Бомба до американското посолство във Филипините.
Bombă lângă ambasada SUA din Filipine.Има повече охрана от американското посолство.
E păzită mai bine decât ambasada Americii.Американското посолство в Лондон има три от тези.
Ambasada americană de la Londra avea trei ca maşini diplomatice.Говори вицеконсула на американското посолство.
Aici Ofiterul Secund al Ambasadei Americii.Американското посолство, Дубай, ти и аз, 4-ти юли, 2003 г.
Consulatul American, Dubai, tu şi cu mine, 4 iulie 2003.С какво се занимаваш в американското посолство, Джон?
Ce faci la Ambasada Americană, John?Какви документи е нужно да се предоставят в Американското посолство?
Ce documente trebuie prezentate la consulatul american?Тичайте в американското посолство и им кажете да ви качат на самолет.
Fugi la Ambasada Americană şi lasă-i pe ei să te ducă la avion.Тук е опасно, трябвало е да я заведете в американското посолство.
Ea nu este în siguranţă aici, trebuia s-o duci la ambasada americană.Кола-бомба се е взривила пред американското посолство в Западна Ангола.
O maşină capcană a explodat lângă ambasada SUA în Angola de Vest.Сама се е оправила със заговор за бомба в американското посолство.
Ea singură demască un complot pentru bombardarea ambasadei americane in.Обади се в Американското посолство. Кажи им, че задържането му е било грешка.
Sunati la ambasada americana si spunetica detentia lui a fost o eroare.Вече открихме една бомба на път за Американското посолство в Анкара.
Am recuperat deja o bombă destinată ambasadei americane în Ankara.Но първо трябва да отида в американското посолство за да ми оправят паспорта.
Dar întâi trebuie să merg la ambasada Americană să-mi rezolv cu paşaportul.В този момент, хеликоптер евакуира хора от Американското посолство.
În acest moment, se desfăşoară o evacuare cu elicopterul la ambasada SUA.Церемонията по откриването на американското посолство в града ще се състои в понеделник.
Ceremonia propriu-zisă de inaugurare a Ambasadei SUA va avea loc luni.Кола, пълна с газови бутилки, се заби в американското посолство в Сеул.
O mașină încărcată cu butelii de gaz a intrat în ambasada SUA din Seul.Американското посолство предлагат малко да не помощ в работата с Министерството на митниците.
Ambasada americană nu ne-a oferit niciun ajutor în discuţiile cu ministrul vămilor.Най-малко трима души са загинали при нападението на американското посолство в Тунис.
Cel putin trei morti in incidentele din fata ambasadei americane din Tunisia.Неколкостотин мюсюлмани протестираха пред американското посолство в Букурещ заради решението за Ерусалим.
Sute pe oameni au protestat la Ambasada SUA din București față de decizia privind Ierusalimul.Реставрацията на църквата"Ставрополеос" бе извършена и с дарение от американското посолство.
Restaurarea Bisericii Stavropoleos a beneficiat de o donaţie din partea Ambasadei SUA.Ние пуснахме по-рано тази година запис на американското посолство в Рейкявик.
Am publicat mai devreme anul acesta rapoarte provenind de la ambasada Statelor Unite din Reykjavik.
