Примери за използване на Амортисьори на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Облакът нужди амортисьори.
Nor are nevoie de amortizoare.Ресори, амортисьори и демпфери от метал20.
Resore, amortizatoare, dempfere din metal 20.Боже, тези хора не са ли чували за амортисьори?
Механичните амортисьори са изработени от изкуствени елементи.
Amortizoarele mecanice sunt fabricate din elemente artificiale.За първи път в Mini ще бъдат използвани и електронно управляеми амортисьори.
MINI va introduce pentru prima oara amortizoare controlate electronic.Добрите амортисьори повишават безопасността и ви спестяват пари.
Amortizoarele adecvate îmbunătățesc siguranța și vă economisesc banii.За да се предотврати това, премиум амортисьори добавят азотен газ в тръбата.
Pentru a preveni asta, amortzoarele premium, adauga gaz cu nitorgen in tub.По проект всички амортисьори са разделени на масло, газ и хидравлика.
Prin proiectare, toate amortizoarele sunt împărțite în ulei, gaz și hidraulic.За да се предотвратят тези последици се вграждат амортисьори в системата на окачване.
В сравнение с маслото газовите амортисьори имат по-дълъг експлоатационен живот.
În comparație cu uleiul, amortizoarele de gaze au o durată de viață mai mare.Амортисьори на окачване/ Системи за окачване и техните части(включително амортисьори на окачване).
Sisteme de suspensie si părţile lor(inclusiv amortizoarele de suspensie).BUZZ разполага с електронно регулируеми амортисьори, което осигурява отличен комфорт.
BUZZ, cu amortizoarele de șoc reglate electronic, asigură un confort Те се определят преди всичко с лека алуминиева рамка и ефективни амортисьори.
Acestea sunt prezentate înprimul rând Pair задната амортисьори регулируеми за скутери Yamaha Majesty YP 250 всички версии след 1999 г.
Asocierea amortizoare spate reglabile pe scutere Yamaha Majesty YP 250 toate versiunile din 1999.Подобни модификации са правени навсякъде- джанти, гуми, ресори, амортисьори, втулки и спирачки.
Au fost similare modificări în altă parte- noi jante, anvelope, arcuri, amortizoare, bucse si frâne.Задни амортисьори, заменени от сервизни експерти на MINI, гарантират оптимално напасване и функциониране.
Înlocuire amortizoare spate de experţii service-ului MINI, asigurând astfel potrivire şi funcţionare optime.Адаптивната динамика е комбинация от интелигентни сензори и амортисьори с променлива твърдост.
MagneRide™ е комбинация от интелигентни сензори и амортисьори с променлива твърдост, съдържащи магнитни частици.
MagneRide™ include senzori inteligenti si amortizoare cu suspensie variabila continua, care contin particule magnetice.Тя може да бъде толкова просто правоъгълна кутия,а по-скоро сложна структура с амортисьори и комин, украсени с факли и свещи.
Acesta poate fi la fel de simplu cutie dreptunghiulară,iar structura destul de complicată cu amortizoare și horn, decorate cu torțe și lumânări.KYB има най-голямата фабрика за амортисьори в света( в Gifu, Япония), с капацитет от над 50 милиона броя.
KYB are cea mai mare fabrică de amortizoare din lume(în Gifu, Japonia), având o capacitate de producţie de peste 50 de milioane de bucăți.Екипът зад откритието предполага,че отделенията могат да действат като"амортисьори", които предпазват телесните тъкани от увреждане.
Echipa din spatele descoperirii crede căaceste compartimente pot acționa ca„amortizoare” care protejează țesuturile organismului împotriva deteriorării.KYB притежава най-голямата фабрика за амортисьори в света(в Гифу, Япония), с капацитет над 50 милиона броя.
KYB are cea mai mare fabrică de amortizoare din lume(în Gifu, Japonia), având o capacitate de producţie de peste 50 de milioane de bucăți.Екипът зад откритието предполага,че флуидните отделения могат да действат като един вид"амортисьори", които предпазват телесните тъкани от увреждане.
Echipa din spatele descopeririicrede că aceste compartimente pot acționa ca“amortizoare” care protejează țesuturile organismului împotriva deteriorării.В допълнение, маратонките от този вид са лишени от амортисьори- те могат да предотвратят качествено отблъскване в самото начало.
În plus, adidașii de acest fel sunt lipsiți de amortizoare- ele pot preveni repulsia calitativă chiar de la început.Чрез електронно управляваните амортисьори Адаптивното М окачване автоматично осигурява оптимално адаптиране на автомобила към ситуацията на пътя.
Prin reglarea electronică a amortizoarelor, suspensia M adaptivă asigură în mod automat adaptarea optimă a automobilului, pentru a corespunde condiţiilor de drum.Факт е, че краката, заедно с глезените, служат като амортисьори при ходене, което намалява натоварването на гърба.
Faptul este că picioarele, împreună cu articulațiile gleznei, servesc ca amortizoare la mers, ceea ce reduce încărcătura pe spate.Водещият доставчик на автомобилни амортисьори, спирални пружини и монтажни комплекти за окачване ще бъде на щанд E31 в зала 4.
Furnizorul principal de amortizoare auto, arcuri elicoidale și kituri de montaj a suspensiilor va fi la standul E31 în hala 4.Независимо коя базова настройка избере, електронно управляваните амортисьори на Адаптивното М окачване се адаптират за части от секундата към условията на пътя.
Orice reglaj alegi, amortizoarele controlate electronic ale suspensiei M adaptive sunt calibrate în câteva fracţiuni de secundă pentru a se potrivi condiţiilor de drum.КУВ има най-голямата фабрика за амортисьори в света(в Гифу, Япония) с производствен капацитет над 50 милиона части.
KYB reprezintă cea mai mare fabrică de amortizoare în lume(în Gifu, Japonia), având o capacitate de producţie de peste 50 de milioane de piese.Значителна роля тук имат и ходовата част с електронно контролирани амортисьори, мултираменното задно окачване и изцяло новоразработеното MacPherson окачване.
Aici, joacă un rol important mecanismul de rulare cu amortizoare controlate electronic, un nou design de suspensie spate multi-link și, de asemenea, lonjeroanele recent dezvoltate de MacPherson.
