Какво е " ШУМОЗАГЛУШИТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• amortizoare
• atenuatoare de zgomot
• amortizor de zgomot

Примери за използване на Шумозаглушители на Български и техните преводи на Румънски

Някои да има шумозаглушители?
Cine are o lanternă?

Титановите сплави са ограничени в специални шумозаглушители.
Aliajele de titan sunt limitate în amortizoare speciale.

Те наистина стават шумозаглушители на вълните на природата.
Devin cu adevărat atenuatori naturali de valuri.

По-нестандартно е в тяхните ръце да има шумозаглушители.
Nu face parte din protocol ca armele lor să aibă amortizoare.

Ползването на подходящи шумозаглушители може да снижи шума с 20 до 40 dB(A).
Utilizarea de amortizoare adecvate poate produce o reducere acustică între 20 și 40 dB(A).

Първо, няколко думи за допълнителните шумозаглушители.
În primul rând, câteva cuvinte despre amortizoarele suplimentare.

И такива шумозаглушители често струват повече от вентилацията в частна къща.
Iar astfel de amortizoare de zgomot costă adesea mai mult decât ventilația într-o casă privată.

Например, силен шум, който може да се отърве само от специални шумозаглушители.
De exemplu, un zgomot puternic, care poate fi eliminat numai prin amortizoare speciale.

Допълнителните шумозаглушители намаляват звука на вентилатора на страничния канал с около 5-7%.
Amortizoarele suplimentare reduc sunetul suflantei canalului lateral cu aproximativ 5-7 procente.

Резервоарът се запълва с шум, Резервоарите са оборудвани със специални шумозаглушители, които са тръба, която захранва водата до дъното на резервоара.
Cisternele sunt echipate cu amortizoare speciale de apă, care sunt un tub care alimentează apă pe fundul rezervorului.

Това, съставен от две шумозаглушители(впускане и изпускане на въздух) и кутия с външен двигател гъвкава PVC маркуч.
Acesta compusă din două amortizoare(admisie și evacuare aer) și o cutie de motor extern furtun PVC flexibil.

За да съответства на определено ниво на шум, се добавят шумозаглушители към подходящи места във вентилационната система.
Pentru a asigura un anumit nivel de zgomot, se adaugă atenuatoare de zgomot în locuri corespunzătoare în sistemul de ventilaţie.

Влияят и могат да бъдат разположени в близост до промишлени предприятия, повечето от които използват комуникационни шумозаглушители.
Se afectează și pot fi situate în apropierea întreprinderilor industriale, cele mai multe dintre care utilizează amortizoare de comunicații.

Шумозаглушителите следва да имат адекватни способности за отстраняване на шума, ниско съпротивление на въздуха и да са възможно най-малки.
Atenuatoarele de zgomot trebuie să aibă capabilităţi de atenuare adecvate, rezistenţă aerodinamică redusă şi să aibă dimensiuni cât mai mici posibile.

За да съответства на определено ниво на шум, се добавят шумозаглушители към подходящи места във вентилационната система.
Pentru a îndeplini un nivel de emisii sonore specificat, în sistemul de ventilaţie se adaugă atenuatoare de zgomot în locuri adecvate în sistemul de ventilaţie.

Части на вентилационни системи(въздушни тръби, разклонители, клапани, шумозаглушители, капаци) с диаметър от 50 mm до 2400 mm;
Părți ale sistemelor de ventilație(conducte de aer, ieșiri de ramificație, supape, atenuatoare de zgomot, capace) cu diametrul de la 50 mm la 2400 mm;

Такива защитни средства под формата на вибрационни шумозаглушители и звука на работещ инструмент правят възможно работата на рязането да стане по-спокойна и удобна.
Astfel de mijloace de protecție sub formă de amortizoare de vibrații și sunetul unei scule de lucru fac posibil ca tăietura să fie mai calmă și confortabilă.

В приложението към Директива на Съвета от 6 февруари 1970 г.(70/157/ЕИО), раздел II, озаглавен"изпускателна уредба(шумозаглушители)" се заменя с текста, който се съдържа в приложението към настоящата директива.
În anexa la Directiva Consiliului din 6 februarie 1970(70/157/CEE), punctul II, intitulat"sistem de evacuare(amortizor de zgomot)", se înlocuieşte cu textul prevăzut în anexa la prezenta directivă.

Екологична отговорност чрез рекуперация на топлината с агрегати като мярка за енергоспестяване, устройство за спиране на въздуха или шумозаглушители, монтирани в тръбопроводите за входящия и изходящия въздух: Нашите бояджийски инсталации отговарят на най-новите екологични стандарти.
Responsabilitatea ecologică prin recuperarea căldurii cu agregate ca dispozitiv de economisire a energiei, dispozitiv de oprire a aerului sau amortizor de zgomot instalat în conductele de alimentare și retur: Magazinele noastre de vopsea respectă cele mai recente standarde de mediu. La fel ca și materialele pe care le folosim.

Има оригинален шумозаглушител, но се виждат следи от нефабрични заварки.
Are tobă de eşapament originală, dar sudura de pe ea nu-i din fabrică.

Доставчика с шумозаглушител и спринцовки, пълни с кетамин?
Un distribuitor de ziare cu un amortizor şi o seringă plină de ketamină?

VF2: Кръгъл шумозаглушител с фланци на двата края.
VF2: Atenuator de zgomot circular cu flanşe la ambele capete.

Моделът е оборудван с шумозаглушител.
Acesta este echipat cu un amortizor de zgomot.

Имате нужда от нов заден изпускателен шумозаглушител.
Ai nevoie de un nou amortizor de eşapament spate.

Допустимото ниво на шум и отходната система( шумозаглушител).
Nivelul sonor admis şi sistemul de evacuare(amortizorul de zgomot).

Шумозаглушител за автомобилни врати, под, таван, капак на двигателя и резервоари за вода и др.
Reducerea zgomotului pentru uși auto, podea, tavan, capacul motorului și rezervoarele de apă etc.

Тя е специално проектиран шумозаглушител, която отговаря на изискването на мълчание, когато се е случила аномалиятаПървоначално крайкабел.
Are un amortizor de zgomot special conceput, care îndeplinește cerința de tăcere când se produce o defecțiune la cablul de capăt inițial.

Бележка да бъде прах доказателство/по-добре да инсталирате шумозаглушител или скорост контрол шумозаглушител пред касета клапан.
Observa a fi praf-dovada/mai bine pentru a instala un amortizor de zgomot sau viteza control amortizorul de zgomot în faţa cartuş supapa.

Изпускателна система Ако вашият Ford Transit Connect 2002-2013 започне да силно подозира високо, вероятно е шумозаглушителят да е повреден.
Dacă echipamentul Ford Transit Connect 2002-2013 începe zgomot suspect de tare, atunci probabil că aveți un amortizor de zgomot defect.

В допълнение към визуалния ефект, той също така намалява емисиите на отработени газове в околната среда и ви позволява да получите идеалния звук, идващ от шумозаглушителя.
În plus față de efectul vizual, reduce emisiile în mediul înconjurător și vă oferă sunetul perfect care iese din toba de eșapament.

Как да използвам "шумозаглушители" в изречение

2) Индивидуалните мерки се отнасят до употребата на лични предпазни средства – каски, шумозаглушители и други подобни от самите работещи на тези машини;

Кулисни шумозаглушители с резониращи панели, тип RKA, се използват за намаляванеjf на шума от вентилатора и регенерирания шум на въздуха в климатични системи

Към личните предпазни средства се отнасят различни по вид маски, лицеви щитове, очила, каски, шумозаглушители (антифони), ръкавици, защитни костюми, колани, обувки и др.

Произвежда резервни части за Руски и Немски зърнокомбойни и перфорирани сита за зърночистачни машини. Компанията изработва полунавесен зърно комбайн УС-101, сеялки, веялки, шумозаглушители и…

Типичната конструкция на тези камери включва метален корпус, съдържащ вентилатори, компоненти за отопление или охлаждане, топлообменници, филтърни секции, шумозаглушители и устройства за гасене на вибрациите.

Mнения – SKVTechnik Начало / Mнения Звукоизолационни качулки за практична употреба Звукоизолационни качулки SKVTechnik докладва за опита на потребителите, когато използват шумозаглушители за странични канални вентилатори.

Общинари + Тотев, забранете пистовите мотори тотално в Пловдив, както чопъри и туръри без изрядни шумозаглушители - пътна полиция да не се прави на ощипана госпо'йца!

24. БДС EN ISO 7235:2004 Акустика. Лабораторни процедури за измерване на шумозаглушители в канали и крайни въздушни устройства. Допълнителни загуби, шум от протичане и обща загуба на налягане

Шумозаглушители за кръгли въздуховоди от поцинкована ламарина с дебелина на шумопоглъщащата стена 50 mm за диаметър до 315 mm, 100 mm за диаметри от 355 mm до 500 mm