Примери за използване на Анонсира на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Издателя анонсира, че аз съм автора.
ADATA анонсира нова гама външни батерии.
ADATA lansează o nouă gamă de baterii externe.Адолф Хитлер когато анонсира Гестапо пред народа си.
Adolf Hitler Cand a prezentat poporului Gestapo-ul.Microsoft анонсира новия дизайн на Office.
Държавният департамент на САЩ анонсира списък на държави, в които….
Departamentul de Stat al SUA a sintetizat, într-o listă, statele care.LG твърди, че Apple ще анонсира 8K iMac по-късно тази година.
Toshiba анонсира първите SSD с 96-слойните фирмени 3D чипове.
През 2007 година в деня преди 1-ви април Google анонсира нова услуга, наречена„Gmail Paper“.
In 2007, cu o zi inainte de 1 aprilie, Google a anuntat un nou serviciu denumit„Gmail Paper”.Facebook анонсира функция за съвместно използване на екрана.
Facebook a anunțat caracteristica de partajare Снощи американската компания анонсира не два, както се очакваше, а три нови модела- iPhone X, iPhone 8 Plus и iPhone 8.
Compania Americana a prezentat nu doua, asa cum ne asteptam, ci 3 noi smartphone-uri- iPhone X, iPhone 8 Plus si iPhone 8.Google анонсира премахването на‘view image' бутонът при търсенето на снимки в своята интернет търсачка.
Google a anunțat că През април 2019 Intel анонсира Intel Optane memory H10 при SSD устройства.
În aprilie 2019, Intel a introdus Intel Optane H10- memorie cu stocare….Че в края на миналатагодина военният министър Сергей Шойгу анонсира допълнително усилване на руските военни групировки в арктическо направление.
La sfârșitul anului 2016, ministrulrus al apărării, Serghei Șoigu, a anunțat continuarea consolidării grupării trupelor ruse pe direcția arctică.Western Digital анонсира нов flash NVMe масив за съхранение на данни….
Western Digital a anunțat noile platforme și actualizările portofoliului de….Инициативата за елиминиране на пластмасовите торби започна преди една година,когато компанията анонсира партньорството си с организацията Parley for the Oceans.
Ideea eliminării plasei din plastic a venit încă de anul trecut,când compania și-a anunțat parteneriatul cu Parley for the Oceans.Тоест той анонсира нещо, което може да се окаже и нищо повече от един трик за разлайване на медийните кучета.
Adică, el anunță ceva care poate să fie și nimic mai mult decât un tric pentru a-le lătra pe câinele mediatice.MMD, водещата технологична компания илицензен партньор на Philips monitors, анонсира нов 27-инчов QHD монитор, проектиран за бизнес потребители, които имат нужда от висока производителност.
MMD, compania de top din domeniul tehnologiei șipartener licențiat al monitoarelor Philips, anunță un nou monitor Philips QHD de 27 de inchi proiectat pentru utilizatorii business care se află în căutarea performanței.ADATA Technology анонсира серията високопроизводителни microSD и SD карти Premier ONE, състояща се от UHS-II U3 Class 10 и Premier UHS-I Class 10.
ADATA Technology a anunțat lansarea noii serii performante de carduri microSD și SD Premier ONE, constând în produse UHS-II U3 Clasa 10 și Premier UHS-I Clasa 10.Световно известната компания L'Oreal Paris, анонсира, че ще си сътрудничат с луксозната модна къща Balmain за създаването на напълно нова и уникална колекция червила.
Marca populară de machiaj la nivel mondial, L'Oréal Paris, a anunțat că va colabora cu casa de modă Balmain pentru BlackBerry анонсира нова услуга на име Jarvis, която трябва да помага на автопроизводителите да тестват кода, който качват в колите си, за пробойни в сигурността.
BlackBerry a anunțat lansarea Jarvis, un nou serviciu care ajută producătorii de mașini să descopere defectele de securitate ale software-ului folosit de mașini.И преди да си тръгне от сцената, анонсира, че след като Круз напусна състезанието, компанията му помага на един от двамата останали кандидати.
Și părăsind scena, a anunțat că, după ieșirea lui Ted Cruz din cursă, compania sa va sprijini unul dintre candidații rămași.KG анонсира Интернет-базирана платформа за обмен на данни за фермери, които могат да свържат селскостопански машини и земеделски софтуер от широк кръг производители.
KG a anunţat o platformă de schimb de date bazată pe Internet pentru agricultori şi antreprenori, care Санта Клара, Калифорния- SonicWall,под чиято протекция са над 1 милион мрежи в света, анонсира партньорството си с ASBIS, европейски VAD дистрибутор и ИКТ експерт, по силата на което офисите на ASBIS в централна и източна Европа придобиват права за продажби на SonicWall продукти.
SANTA CLARA, California- SonicWall, partenerde securitate de încredere care protejează peste 1 milion de reţele la nivel mondial, anunță parteneriatul cu Asbis, distribuitor european cu valoare adăugată(VAD) şi expert global în tehnologia informației și a comunicațiilor(TIC), pentru a extinde vânzările în ţările strategice din Europa Centrală și de Est.Samsung Electronics анонсира Samsung Gear 360, камера за виртуална реалност, която позволява на потребителите лесно да създават, гледат и споделят любимите си преживявания чрез….
Samsung Electronics lansează Samsung Gear 360, o cameră ce le permite utilizatorilor să înregistreze, să vadă și să își împărtășească experiențele preferate, prin imagini….По-рано този месец Ericsson представи нови хардуер и софтуер за Ericsson Radio System, които поддържат пикови LTE скорости за трансфер на данни от 1Gbps,а Qualcomm Technologies анонсира LTE модема Snapdragon X16 в отговор на възможностите за развитие на LTE по пътя на развитие на операторите към 5G.
La începutul acestei luni, Ericsson Samsung Electronics анонсира Samsung Gear 360, камера за виртуална реалност, която позволява на потребителите лесно да създават, гледат и споделят любимите си преживявания чрез видео и снимки.
Samsung Electronics lansează Samsung Gear 360, o cameră ce le permite utilizatorilor să înregistreze, să vadă și să își împărtășească experiențele preferate, prin imagini și filme realizate la 360 de grade.Министър Николина Ангелкова анонсира напоследък идеята балканските държави да се обединят в представянето си като туристически дестинации чрез общи щандове на международните туристически изложения и общи туристически пакети за туристи от други страни и континенти.
Ministrul Nikolina Angelkova a anunţat recent ideea ca ţarile din Balcani să se unească în promovarea sa ca destinaţii turistice prin standuri comune la expoziţiile turistice internaţionale, prin pachete turistice comune pentru turiştii din alte ţări şi continente.PocketBook анонсира обновяването на своята продуктова линия Basic, представена от два нови модела- електронен четец с базова конфигурация PocketBook Basic 3 с Wi-Fi модул за тези, които ценят простотата, и дългоочакваният PocketBook Basic Lux с предно осветление, с когото удобното четене е още по-достъпно.
PocketBook anunță actualizarea seriei de produse Basic cu două modele noi- e-readerul de nivel începător PocketBook Basic 3 cu modul Wi-Fi, pentru cei care apreciază simplitatea, și mult-așteptatul PocketBook Basic Lux cu iluminat frontal,….PocketBook анонсира обновяването на своята продуктова линия Basic, представена от два нови модела- електронен четец с базова конфигурация PocketBook Basic 3 с Wi-Fi модул за тези, които ценят простотата, и дългоочакваният PocketBook Basic Lux с предно осветление, с когото удобното четене е още по-достъпно.
PocketBook anunță actualizarea seriei de produse Basic cu două modele noi- e-readerul de nivel începător PocketBook Basic 3 cu modul Wi-Fi, pentru cei care apreciază simplitatea, și mult-așteptatul PocketBook Basic Lux cu iluminat frontal, care ușurează și mai mult cititul comod.
