Какво е " АРХИЕПИСКОП " на Румънски - превод на Румънски

• arhiepiscop
• arhiepiscopul
• episcopul
• arhiepiscopului

Примери за използване на Архиепископ на Български и техните преводи на Румънски

Архиепископ Серафим.
Vladica Serafim.

Горкият архиепископ.
Bietul arhiepiscop.

Архиепископ Ано II.
Dietrich al II -lea.

Норберт архиепископ.
Norbert Archiepiscop Grigorie.

Архиепископ над 12 ниво.
Un Arhiepiscop, peste nivelul 12.

Ти ли уби архиепископ Рашмън?
Tu l-ai omorât pe arhiepiscopul Rushman?

Съмнявам се да станете архиепископ.
Şi mă îndoiesc că se termină la arhiepiscop!

В Солун имало един архиепископ на име Талалей.
În Tesalonic era un arhiepiscop numit Talaleu.

Искат да направят Кранмър архиепископ.
Vor sa-l faca pe Cranmer arhiepiscop.

От 1998 до 2013 г. е архиепископ на Буенос Айрес.
Între anii 1998 și 2013 a fost arhiepiscop de Buenos Aires.

Алберт от Бранденбург иска да стане Архиепископ на Майнц.
Albert de Brandenburg, vrea să fie arhiepiscop de Mainz.

Малко преди да стане архиепископ на Кентърбъри.
Cu putin timp înainte de a fi numit Arhiepiscop de Canterbury.

През 1991 епископ Марк е въздигнат в ранг на архиепископ.
În anul 1993 episcopia de Veszprém a fost ridicată la rangul de arhiepiscopie.

За пръв път Ватиканът съди архиепископ за педофилия.
Vaticanul judecă, pentru prima dată, un preot acuzat de pedofilie.

IДългове за наем на земя, дължими на Томас Уолси, архиепископ на Йорк.
Debite pentru arendă, datorate arhiepiscopului Thomas Wolsey de York.

Архиепископ от Сицилия забрани на мафиоти да стават кръстници.
Un arhiepiscop din Sicilia a interzis reprezentanţilor Mafiei să devină naşi.

Добре, не предпочитате ли по-скоро саксонец за архиепископ отколкото норманец?
Eşti mai mulţumit acum că ai un arhiepiscop saxon decât unul normand?

Архиепископ от Сицилия забрани на мафиоти да стават кръстници.
Un arhiepiscop din Sicilia a interzis reprezentanților Mafiei să devină nași.

Родих се сиромах," гласи надписът върху гробницата на архиепископ Чичили.
M-am nascut sarac," spune inscripsia de pe mormântul Arhiepiscopului Chichele.

Архиепископ от Сицилия забрани на мафиоти да стават кръстници.
Un arhiepiscop din Sicilia a interzis reprezentantilor Mafiei sa devina nasi.

До този момент беше архиепископ на Буенос Айрес.
Bursa de valori bucurestiguvernul pontaguvernul romanieiioana petrescuministerul finantelortitluri de stat.

Ето архиепископ на Палермо Саверио Чинкота, това е третият му конклав.
Iată-l pe arhiepiscopul de Palermo, Saverio Cincotta. E la al treilea său Conclav.

От 1998 до 2013 г. е архиепископ на Буенос Айрес.
Bursa de valori bucurestiguvernul pontaguvernul romanieiioana petrescuministerul finantelortitluri de stat.

Тя има мансарда, цветен телевизор, повече диаманти от архиепископ.
Ea are un apartament acolo… cu televizor color şi mai multe diamante decât un arhiepiscop.

Като архиепископ на Кентърбъри, Вие можете сам да коронясате следващия крал.
În calitate de arhiepiscop de Canterbury, doar domnia ta îl poţi încorona pe viitorul rege.

А всички знаем, че един от най-важните завети на архиепископ Серафим към неговите духовни чеда е да нямат нищо общо с икуменическата всеерес.
Iar noi ştim cu toţii că una din cele mai importante învăţături ale arhiepiscopului Serafim, lăsată fiilor duhovniceşti, a fost să nu aibă nimic în comun cu pan-erezia ecumenismului.

Архиепископ поставя короната на главата ти, а не министър или държавен служител.
Un arhiepiscop îţi pune coroana pe cap, nu un ministru sau un funcţionar public.

Разкарай фалшивия Архиепископ… и дай зелена светлина на визитата при Нейно Величество.
Scăpaţi de falsul arhiepiscop… şi pregătiţi-vă să-i facem o vizită Majestăţii Sale.

Как да използвам "архиепископ" в изречение

от Кипърската църква: Кипърският архиепископ Хризостом II, Карпасийски епископ Христофор, дякон Киприан Кунтурис;

Доклад на архиепископ Серафим (Соболев), произнесен на Московското Всеправославно съвещание през 1948 г.

• Православна и Католическа църква – Свети Николай Чудотворец, архиепископ Мирликийски, Чудотворец (Никулден)

7. Стефан Първовенчани (сръбски крал ) нарича Охридския архиепископ Хоматиян „Архиепископ целе Бугарске“.

:: Трябва ли Православната църква да участвува в икуменическото движение? Архиепископ Серафим (Соболев)

* Свети Климент, архиепископ Охридски. Свети Климент, папа Римски. Свети Петър, епископ Александрийски

Част от Цетинския манастир и резиденцията на Архиепископ Цетињски и Митрополит Црногорско-приморски Амфилохий

св. преподобни Василий Изповедник. Св. свещеномъченик Протерий, архиепископ Александрийски. Св. мъченица Кирана Солунска

(Анселм, архиепископ Кентърберийски, „Избрани произведения”, За падението на дявола”, гл. 2-6, стр. 209-218)