Какво е " АСПЕРГИЛОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• aspergiloză
• aspergiloza
• aspergilozei

Примери за използване на Аспергилоза на Български и техните преводи на Румънски

Мислим, че имаш Аспергилоза.
Credem că ai aspergiloza.

Аспергилоза-(разпространение на гъбички в белите дробове);
Aspergiloza-(răspândirea ciupercii în plămâni);

Какъвто и да е, няма Аспергилоза.
Orice ar fi, nu are aspergiloza.

Част(%) от пациентите с доказана/вероятна аспергилоза.
Procentul(%) de pacienţi cu aspergiloză dovedită/probabilă.

Разпространена и инвазивна аспергилоза, фикомикоза(зигомикоза);
Aspergiloza diseminată și invazivă, fitomycosis(zygomycosis);

Гъбична пневмония, хепатит B, аспергилоза.
Pneumonie fungică, hepatită B, aspergiloză.

Често гъбични лезии на лигавицата с аспергилоза, споротрихроза и др.
Deseori, leziunile fungice ale mucoasei cu aspergiloză, sporotricoză etc.

Анализ за аспергилоза: антитела срещу причинителя на аспергилозата в кръвта.
Analiza pentru aspergiloza: anticorpi împotriva agentului cauzator de aspergiloză în sânge.

Критичното съотношение при индивиди с аспергилоза е ~200.
Raportul critic la subiecţii cu infecţie cu Aspergillus a fost~200.

Използва се при лечение на пациенти с аспергилоза, кандидоза, криптококоза.
Este utilizat în tratamentul pacienților cu aspergiloză, candidoză, criptococcoză.

Най- честата лекувана микотична инфекция е била аспергилоза(43/ 61; 70%).
Majoritatea infecţiilor fungice tratate au fost aspergiloze(43/ 61; 70%).

Част(%) от пациентите с доказана/ вероятна аспергилоза Период на лечениеb d 1899 316e.
Procentul(%) de pacienţi cu aspergiloză dovedită/ probabilă Perioada de tratamentb d 1899 316e.

Ограничен клиничен опит, резистентност към каспофунгин при пациенти с инвазивна аспергилоза не е наблюдавана.
În cadrul experienţei clinice limitate, la pacienţi cu aspergiloză invazivă, nu a fost observată rezistenţă la caspofungină.

По-чувствителна серологична диагноза на аспергилоза е откриването на антигени(галактоман) аспергилус в кръвта.
Diagnosticul serologic mai sensibil al aspergilozelor este detectarea antigenilor(galactomani) aspergilici în sânge.

От пациентите с инвазивна кандидоза(5 от10) и 81% от пациентите с инвазивна аспергилоза(30 от 37) се повлияват от Cancidas.
Din cei cu candidoză invazivă(5 din 10) şi 81% din cei cu aspergiloză invazivă(30 din 37) au răspuns la tratamentul cu Cancidas.

Проучването включва 107 пациенти с аспергилоза, 18 пациенти с фузариоза, 11 с хромобластомикоза или мицетом и 16 с кокцидиоидомикоза.
Studiul a inclus 107 pacienţi cu aspergiloză, 18 pacienţi cu fusarioză, 11 cu cromoblastomicoză sau micotem şi 16 cu coccidioidomicoză.

Аспергилоза: определение Терминът"аспергилоза" определя група от заболявания, причинени от плесени, принадлежащи към рода Aspergillus.
Aspergiloza: definiție Termenul"aspergiloză" definește un grup de boli cauzate de mucegaiuri aparținând genului Aspergillus.

Болестите, причинени от инфекция с аспергилоза, обикновено засягат дихателната система, но техните признаци и тежест се различават значително.
Bolile care rezultă din infecția cu aspergiloză de obicei afectează sistemul respirator, dar semnele și severitatea acestora diferă foarte mult.

Най-често съобщаваните опортюнистични инфекции с честота на смъртни случаи> 5% включват пневмоцистна пневмония, кандидоза, листериоза и аспергилоза.
Cele mai frecvente infecţii oportuniste raportate, cu o rată a mortalităţii de> 5%, au inclus pneumocistoza, candidoza, listerioza si aspergiloza.

Гъбични- възниква като проява на системни инфекции(аспергилоза, кандидоза, актиномикоза, spirotrihillez) или предизвикани от патогенни гъбички;
Mucoasă- apare ca o manifestare a infecțiilor sistemice(aspergiloza, Candidomycosis, actinomycosis, spirotrichillosis) sau este provocată de ciuperci patogene;

Алвеолит- Възпаление на терминал на дихателните пътища, което може да се случи с кандидоза, легионелоза, аспергилоза, криптококоза, Ku-треска и други инфекции.
Alveolita- Inflamația tractului respirator terminal care pot sa apara cu candidoza, legioneloză, aspergiloza, criptococoza, Ku-febra si alte infectii.

Гъбични- се проявяват като прояви на системни инфекции(аспергилоза, кандидокоза, актиномикоза, спирохрихилоза) или се провокират от патогенни гъби;
Mucoasă- apare ca o manifestare a infecțiilor sistemice(aspergiloza, Candidomycosis, actinomycosis, spirotrichillosis) sau este provocată de ciuperci patogene;

Мнозинството от съобщенията за смъртен изход са при пациенти с пневмония, причинена от Pneumocystis, неуточнени системни гъбични инфекции и аспергилоза(вж. точка 4.4).
Majoritatea raportărilor cu evoluţie letală au fost la pacienţi cu pneumonie cu Pneumocystis, infecţii fungice sistemice nespecificate şi aspergiloză vezi pct.

Освен това, при пациенти с инвазивна аспергилоза са докладвани белодробен едем, респираторен дистрес синдром при възрастни(ARDS) и рентгенографски доказани инфилтрати.
De asemenea, la pacienţi cu aspergiloză invazivă s- au mai raportat edem pulmonar, sindrom de detresă respiratorie a adultului(SDRA) şi infiltrate radiografice.

Възпаление на лигавицата предизвика различни гъбички при конюнктивит което е симптом на инфекция с един организъм- актиномикоза, кандидоза, аспергилоза, spirotriheloz и сътр.
Inflamarea mucoasei provoca diferite ciuperci la conjunctivită care este un simptom al infecției cu un organism- actinomicoza, candidoza, aspergiloza, spirotriheloz și colab.

Когато се работи с птици, заразени с аспергилоза, трябва да се носят латексови ръкавици и маска за предотвратяване на предаването на заболяването на хората.
Când se intră în contact cu păsări infectate cu aspergiloză, trebuie purtate mănuşi de latex şi o mască pentru a preveni transmiterea bolii la persoana care intră în contact cu ele.

Гъбични форми на възпаление на дихателните пътища(хистоплазмоза, blastimikoz, аспергилоза и криптококоза) изисква използването на средства, действащи локално на всеки вид гъбички.
Formele micotice de inflamație a sistemului respirator(histoplasmoza, blastimikoz, aspergiloza și criptococoză) a necesitat utilizarea de medicamente care acționează la nivel local pe fiecare tip de ciuperca.

За аспергилоза са включени птици, ако е потвърдено наличието на гъбички Aspergillus в алвеолите, а за кандидоза са включени птици, ако са били налице клинични признаци на кандидоза и инфекцията е била потвърдена.
Pentru aspergiloză, păsările au fost incluse dacă era confirmată prezenţa fungilor din specia Aspergillus în sacii alveolari, iar pentru candidoză, păsările au fost incluse dacă manifestau semne clinice ale candidozei şi infecţia era confirmată.

Xolair не е проучван при пациенти с хиперимуноглобулин E синдром или алергична бронхопулмонална аспергилоза или за превенция на анафилактични реакции, включително провокираните от хранителна алергия.
Xolair nu a fost studiat la pacienţii cu sindrom hiperimunoglobulinic E sau aspergiloză bronhopulmonară alergică sau pentru profilaxia reacţiilor anafilactice, inclusiv a celor provocate de alergeni alimentari.

Как да използвам "аспергилоза" в изречение

Тя призова за мобилизиране срещу хроничната белодробна аспергилоза в рамките на международен конгрес на Европейското дружество за респираторни болести в Париж.

Около 15% от пациентите с муковисцидоза (МВ) имат тежки алергични реакции, наречени Алергична бронхопулмонална аспергилоза (ABPA), която е причинена от плесените.

Инвазивна аспергилоза при пациенти, рефрактерни на лечение с амфотерицин Б или итраконазол, или при пациенти, които имат непоносимост към тези лекарствени продукти;

Дисеминирата форма на аспергилоза се наблюдава при хематогенно разпространение на микозата. Освен белият дроб се засягат и миокарда, отделителната система и ЦНС.

Българският форум за пчелари > Необходими познания за пчеларството > Болести и неприятели по пчелите > Аскофероза (варовито пило) и Аспергилоза (каменно пило)

•инвазивна аспергилоза (инфекция, причинена от Aspergillus), когато пациентът не се повлиява или не понася лечение с амфотерицин Б или итраконазол (други противогъбични лекарства);

Зара - статии, съвети, снимки и клипове | Lapa.bg Няма намерени постове Сексуално и Постнатално Поведение Аспергилоза - гъбична инфекция при птици Кашлицата !

Начало › Рубрики › Новости › Научни › Диагноза и лечение на белодробни синдроми при аспергилоза Diagnosis andtreatment of pulmonary aspergillosissyndromes Patterson CK, Strek.E.M.

Дисеминацията се наблюдава при 30% от случаите, а кожни лезии се развиват при по-малко от 5% от болните. Смъртността при дисеминирана аспергилоза достига 80%.

Фиг. 1. Инвазивна аспергилоза с белег на въздушен полумесец и кавитираща формация при пациент с интерстициална белодробна фиброза на терапия с ниски дози кортикостероид и азатиоприн.