Какво е " АСТЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• astenie
• astenia
• asteniei

Примери за използване на Астения на Български и техните преводи на Румънски

Болка, астения.
Dureri, astenie.

Много редки: астения.
Foarte rare: astenie.

Умора, астения.
Fatigabilitate, astenie.

Чести: болка, астения.
Frecvente: dureri, astenie.

Астения(изтощение и умора).
Astenic(epuizare și oboseală).

Много чести: астения/ умора.
Foarte frecvente: astenie/ oboseală.

Умора и астения Нарушение на походката.
Oboseală şi astenie Tulburări de mers.

Причините за астения са различни;
Cauzele asteniei sunt de diferite feluri;

Чести: умора нечести: астения.
Frecvente: oboseală mai puţin frecvente: astenie.

Тя започва с дълбока астения, след това идва изтощение.
Începe cu o astenă profundă, apoi apare epuizarea.

Много чести: патологична походка, астения.
Foarte frecvente: anomalii de mers, astenie.

Астения/ Умора е съобщена при 40% от пациентите.
Astenia/ epuizarea a fost raportată de către 40% dintre pacienţi.

Фебрилитет, генерализирана болка и астения Редки:.
Febră, durere generalizată şi astenie Rare:.

Астения Грипоподобно заболяване Периферен оток Жажда.
Astenie Sindrom pseudo- gripal Edeme periferice Sete Investigaţii diagnostice:.

Честие: Реакции на мястото на инжектиране, астения.
Frecvente: reacţii la nivelul locului de injectare, astenie.

По-често, отколкото други симптоми, са астения, слабост, умора.
Mai des decât alte simptome sunt astenie, slăbiciune, oboseală.

Анорексия, загуба на тегло(обикновено незначима), астения.
Anorexie, scădere ponderală(de obicei nesemnificativă), astenie.

Много чести: астения/ уморяемост; променен вкус; коремна болка.
Foarte frecvente: astenie/ fatigabilitate, pervertirea gustului; dureri abdominale.

Анорексия, загуба на тегло(обикновено незначима), астения.
Anorexie, scădere în greutate(de obicei nesemnificativă), astenie.

Случаите на тежки(степен 3 или 4) умора и астения са били съответно 3 и 3%.
În timpul tratamentului cu topotecan, incidenţa fatigabilităţii şi asteniei severe(de grad 3 sau 4) a fost de 3% şi, respectiv, 3%.

Освен това, дефицитът им е пряко свързан с появата на астения.
În plus, deficiența lor este direct implicată în apariția asteniei.

Мускулната(органична) астения може да е симптом на някои сериозни заболявания като диабет, анемия, множествена склероза и други.
Astenia musculară(organică) poate fi un simptom al unor boli grave, cum ar fi diabetul, anemia, scleroza multiplă și altele.

Лечението е било преустановено при 2,9% от пациентите, поради умора и астения.
La 2,9% dintre pacienţi, tratamentul a fost întrerupt din cauza fatigabilităţii şi asteniei.

Астения степен 3 по СТС е наблюдавана при 9,4% от пациентите, като при нито един пациент не е наблюдавана астения степен 4 по СТС.
Astenia de gradul 3 a fost observată la 9,4% dintre pacienţi, fără pacienţi care să prezinte astenie de gradul 4 CTC.

Кандидоза, стафилококова инфекция зачервяване/ горещи вълни астения/ умора.
Candidoză, infecţie stafilococică hiperemie cutanată tranzitorie/ bufeuri astenie/ fatigabilitate.

Честотата на диария, замайване, астения, намаляване на теглото и дехидратация е по-висока с ≥5% при по- възрастните хора, в сравнение с по-младите пациенти.
Incidenţa diareei, ameţelilor, asteniei, scăderii în greutate şi deshidratării a fost mai mare cu ≥5% la persoanele vârstnice, comparativ cu pacienţii mai tineri.

Много чести нежелани реакции(› 10%), докладвани при прием на Keppra са:• Сомнолентност(сънливост)• Астения, умора(изтощение).
Reacţii adverse foarte frecvente(gt; 10%) raportate în urma tratamentului cu Keppra sunt:• somnolenţa• astenia(oboseală).

Основата на тези прояви е склонността към психосоматична астения(смущение на апетита, сън, умора, замаяност, намалена работоспособност, склонност към страх) и умора.
Baza acestor manifestări este tendința la astenia psihosomatică(tulburări ale apetitului, somn, oboseală, amețeli, performanță redusă, tendință de teamă) și oboseală.

Най- често наблюдаваните нежелани лекарствени реакции от клинични изпитвания при пациенти, получавали Avastin, са били хипертония, умора или астения, диария и коремна болка.
Cele mai frecvente reacţii adverse la medicament observate în studiile clinice la pacienţii trataţi cu Avastin au fost: hipertensiunea arterială, oboseala sau astenia, diareea şi durerea abdominală.

Има алтернативно средство, както е посочено при астения(отслабване) на пациента, сексуална дисфункция, малък миома на матката или предварително прехвърлен хиперпластичен ендометриален процес.
Există un remediu alternativ prezentat pentru astenia pacientului(slăbiciune), disfuncția sexuală, miomul uterin mic sau procesul hiperplastic anterior în endometru.

Как да използвам "астения" в изречение

По краткото описание и постовете до тук това което описваш съответства на състоянието Астения – от гр. = без сила

Белите мечки изнемогват" от глад - 24chasa bg Отпреди 4 дни. Прогресираща астения въпреки запазения , загуба на тегло повишен апетит.

хипестезия - появява се първоначално по екстензорните повърхности на дисталните части на крайниците, последвана от слабост, адинамия, астения в същите области

Поради недостатъчното доставяне на кислород в мозъка е възможна появата на редица симптоми като: световъртеж, главоболие, астения (обща слабост, безсилие, повишена уморяемост).

Начало › Съвети › Здраво тяло › Превенция и лечение на болести › Пригответе си вино от градински чай против астения и умора

Непоносимост към контактни лещи; изостряне на корнеалния ъгъл; променив чернодробната функция, понякога с астения (чувство на слабост) и общонеразположение, жълтеница и болка в

Ако в мозъка не се доставя достатъчно кислород, е възможно да се появят редица симптоми като: главоболие, световъртеж, астения (обща слабост, повишена уморяемост, безсилие).

Най-честите нежелани реакции наблюдавани при терапията с pegvisomant са реакции на мястото на инжектиране (при 11% от пациентите), изпотяване (7%), главоболие (6%) и астения (6%).

Не се изисква специален лечение след мозъчно сътресение. Когато продължаващото замайване и астения нервна система, назначени betaserks, vestinorm, тинктура от motherwort, глог, витамини от групата В.

Затова диагностиката се базира на метода на изключване на другите заболявания – астения след грип, тежка депресия, гъбични и микробни инфекции, склероза, ХИВ-инфекции, злокачествени новообразувания и т.н.