Примери за използване на Атлантис на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Старгейт: Атлантис(2004).
Poarta Stelară Atlantida(2004).Космическата совалка Атлантис.
Naveta spațială Atlantida.Атлантис, крал Орин, отрядът.
Atlantida, Regele Orin, Echipa.Бих искала да видя Атлантис.
Атлантис", тук Контрол.
Atlantis, acest lucru este de control.Кой оставя Атлантис извън картите?
Cine scoate Atlantisul de pe hartă?Трябва са се върнем в Атлантис.
Trebuie să-l ducem înapoi în Atlantida.Атлантис", тук Контрол, чувате ли ни?
Atlantis, acest lucru este de control. Nu copiaţi?Изследователският морски съд"Атлантис".
Совалката Атлантис се приземи за последен път.
Naveta americană Atlantis a aterizat pentru ultima oară.Чуваме ви, Контрол, тук"Атлантис".
Copiaţi că, de control. Acest lucru este Atlantis.Да, и заради това отивам в Атлантис- града на Древните.
Da, de aceea plec in Atlantis, orasul Anticilor.Лиза е в кралския апартамент на"Атлантис Палм".
Lisa sta în apartamentul regal din Atlantis.Аз строя Изгубеният град Атлантис от въжета и хартия.
Construiesc oraşul pierdut din Atlantis Държа монета от узгубения град Атлантис.
Tin în fata ta o monedă din orasul pierdut al Atlantidei.Изглежда, продължават да вярват, че Атлантис е бил разрушен.
Se pare că ei continuă să creadă că Atlantis a fost distrus.Държа монета от изгубения град на атлантис.
Tin în fata ta o monedă din orasul pierdut al Atlantidei.Той се измъкна, но теб те върнахме на Атлантис, жив и здрав.
El a scăpat, dar tu te-ai întors pe Atlantis viu şi nevătămat.А ето къде минава изходната канализация на"Атлантис".
Следващият път, когато си в Атлантис, би ли казал"здравей" на Капитан Немо и Малката Русалка от мен?
Data viitoare cand sunteti in Atlantida, aţi putea spune Max către căpitanul Nemo şi The Little Mermaid pentru mine?Там се намира хотел и казино"Атлантис".
E o staţiune undeva în apropiere,numită Hotelul şi cazinoul din Atlantida.Няма гигантски аквариум или много редки морски животни,но е чудесно стилизиран като потъналият Атлантис.
Nu există niciun acvariu uriaș sau animale marine foarte rare,dar este foarte stilizat ca Atlantis.Няма да има повторение на последната катастрофа,когато Атлантите унищожиха Атлантис преди 10 000 години.
Nu ar fi urmat sa se repete ultima catastrofa,cand Atlantii au distrus Atlantida, in urma cu aproape 10 000 de ani in urma.Разбирам, че Международният комитет е одобрил значително увеличениена персонала и ресурсите за мисията на Атлантис.
Înţelegem că Comitetul Internaţional a aprobat o mărireimportantă a personalului şi a resurselor pentru misiunea Atlantis.Построените от него казина включват Мохиган Сън в Кънектикът, САЩ,и курорта Атлантис на остров Парадайс на Бахамите.
A construit proprietăţile Western Hemisphere, inclusiv Mohegan Sun în Connecticut,SUA, şi Atlantis Resort în Insula Paradis din Bahamas.Древният, който е издълбал тази плочка,е същият, който се е завърнал на Земята от Атлантис?
Anticul care a scluptat aceasta tabletaeste unul din Anticii care s-a intors pe pamant din Atlantida.Аз събирах експедиционен екип… за да открием Атлантис, и надяваме се Древните които са напуснали Земята преди всичките тези години.
Am format o echipă expediţionară ca să încercăm să găsim Atlantis şi, sperăm că şi pe Ancients care au părăsit Pământul de atâţia ani.Преди да достигнат Антверп, точно в нощта на Коледа, само за една нощ,тези диаманти ще бъдат тук, в Атлантис, в Шалимар.
Înainte de a ajunge la Antwerp, în Ajunul Crăciunului, doar pentru o noapte,aceste diamante vor fi ţinute aici, la Atlantis, în Shalimar.Атлантис трябваше да я вземе от МИР… но НАСА заяви, че текущият проблем може да означава, че астронавтът Шанън Лусид е временно заседнала.
Atlantis e programat să o ia de pe Mir… dar NAŞA spune că problema etanşării ar putea însemna… că astronauta Shannon Lucid e temporar blocată pe orbită.Ние сме следили вашия напредък, дори и връщайки се към по-ранните цивилизации, от които Атлантис и Лемурия са най-скорошните, които познавате.
V-am urmarit progresul chiar mergand in urma la cilvilizatiile premargatoare voua, dintre care Atlantida si Lemuria sunt cele mai recente si cunoascute voua.
