Примери за използване на Атон на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Слава на теб, Атон! Тя е жива!
Slava tine, Atton: ea este viu!Или Атон, както искаше баща ми?
Това е символът на Бог Атон.
E simbolul lui Atón, zeul Soarelui.Твоят бог Атон ще погуби всички ни.
Мога да се вслушвам само в Атон.
Nu pot să-l ascult decât pe Aton.Атон да те награди за щедростта ти!
Uuuu! Aton Nagradiće va pentru generozitate!А аз имам нощно бдение с Атон.
Sunt într-o noapte de veghe cu Aton.Да, моята визия за Атон бе красива.
Da, viziunea mea despre Aton a fost frumoasă.Това правят целогодишно монасите от Атон.
Aşa făceau în fiecare an de Ajun.Атон през погледа на японски фотограф.
PrevTohoku- Prin ochii fotografilor japonezi.Този бог-слънце е известен като Атон.
Acest zeu solar este cunoscut ca Aten.Атон е описан като летящ слънчев диск.
Aten a fost reprezentat sub formă de disc solar înaripat.Много неща могат да се кажат, напишат за Атон.
Атон чу молитвите ми и ме лиши от зрението ми.
Aton a auzit rugaciunea mea Si-mi lipsiti de vedere.Поп Алигорко- монах и свещеник от Атон.
Preotul Aligorko- călugăr și preot de pe Muntele Athos.Атон е единствената монашеска република в света.
Athosul este singura republica de calugari din lume.Молих се Атон да те научи на скромност и обноски.
L-am rugat pe Atón să te înveţe umilinţa şi bunele maniere.Атон е единствената в света монашеска република.
Athosul este singura republica de calugari din lume.Това се случва през 14-ти век на Атон. През 2006 г.
Aceasta s-a întâmplat în secolul al XIV-lea pe Muntele Athos.Ехнатон твърди, че е пряк потомък на Атон.
Akhenaten susţinea că ar fi descendent direct al lui Aten.Музеят също така пази и късче от святата земя на Атон.
Muzeul păstrează și o bucată din țara sfântă a Muntelui Athos.Атон ме изостави на войната… на лудостта, на смъртта.
Aton m-a părăsit… prada războiului, nebuniei, morţii.Три съвременни монаси Атанасий Атон, по-нататък учредители.
Trei călugări Atanasie contemporane de la Athos, menţionat ca fondatori.Атон е раят на православните земи, неповторим в християнския свят.
Athosul este paradisul tărilor ortodoxe, unic în lumea crestină.Намира се на третия"пръст тризъбец" на полуостров Атон в Халкидики.
Намразих Атон и започнах да се моля за настъпването на вечна нощ.
Urasc Aton si a inceput sa am se roage pentru sosirea noapte pentru totdeauna.Ето, по твое желание идвам от Атон с голям труд, като си изпонараних краката по камъните.
Poftim, după dorinţa ta am venit de pe Aton, foarte obosit şi cu picioarele tăiate de pietre.Република Атон се намира на третия и най-източния полуостров на Халкидики, като автономна самоуправляваща се част от гръцко-православната църква и нейните паметници от византийското време.
Republica autonomă Athos se află pe a treia și cea mai estică peninsulă din Halkidiki, fiind parte a bisericii greco-ortodoxe și a monumentelor sale din perioada bizantină.На източните склонове на планината Атон, които слизат в залива Струмския, катерене половин час от Abbey Каракала г. манастирът е заобиколен от градини Philotheous.
Pe versantul estic al Muntelui Athos, care coboară în golful Strymonikos, alpinism o jumătate de oră de la Caracalla Abbey, manastirea este inconjurata de gradini Philotheous.Промяна на името на Ехнатон, предварително обявени Атон бога на слънцето като върховно божество неясни, премахване на поклонение на други богове, и атакуваха силата на свещеническата дейност.
Schimbarea numelui de Akhenaton, Aton anterior anunţate zeului soare ca zeitate supremă obscur, elimina cult altor dumnezei, si au atacat puterea de activitate preoţeşti.
