Какво е " АТОНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
atonie
атония
atonului
атон
с понижен тонус
atonia
атония
atoniei
атония

Примери за използване на Атония на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нарича се мускулна атония.
Se numeşte atonie musculară.
Общо атония причинява падане.
Atonia totală provoacă o cădere.
В медицината това явление се нарича атония.
În medicină, acest fenomen se numește atonie.
При атония се използват други лекарства.
În cazul atoniei, se utilizează și alte medicamente.
Загуба на дълбоки рефлекси, мускулна атония- Етап 4.
Pierderea reflexelor profunde, atonia mușchilor- 4 etape.
Ефективен с атония и синдрома на"мързеливия" червата.
Eficientă cu atonia și sindromul intestinului"leneș".
Загуба на дълбоки рефлекси, атония на мускулите- 4 етап.
Pierderea reflexelor profunde, atonia mușchilor- 4 etape.
Всяка от тези причини може да доведе до чревна атония.
Fiecare dintre aceste cauze poate duce la atonia intestinală.
Атония- страхотно патологично състояние, което може да има усложнения.
Lâncezeală- o stare patologică formidabilă care poate avea complicațiile sale.
Използва се за парализа на дебелото черво и пълна атония.
Este folosit pentru paralizia intestinului gros și a atonului complet.
Противопоказания: чревен атония, индивидуална непоносимост към лекарства.
Contraindicații: atonie intestinală, intoleranță individuală la medicamente.
След продължителна употреба, вероятно чревния атония, дехидрация.
După utilizare pe termen lung, probabil intestinal atonie, deshidratare.
Колкото по-изразена атония, толкова по-лошо се поддава на терапевтични мерки.
Cu atonie mai pronunțată, cu atît mai rău se poate supune măsurilor terapeutice.
Наблюдавани са изолирани случаи на маточен кръвоизлив/ атония на матката.
Au fost raportate cazuri ocazionale de hemoragii uterine/ atonie uterină.
Често причината за атония на червата става вегета-съдова дистония или психично заболяване.
Adesea, cauza atoniei intestinului devine distonie vegetativă sau boală mintală.
Този раздел е посветен на тактиката на управление в случаите на атония на матката.
Această secțiune este dedicată tacticii manageriale în cazurile de atonie uterină.
За лечението на атония се използват същите лекарства, които се използват за борба с гаденето.
Pentru tratamentul atoniei s-au folosit aceleași medicamente care sunt folosite pentru a combate greața.
Изчерпаната" заразена матка е склонна към атония и често не отговаря на въвеждането на утеророники;
Uterul infectat"epuizat" este predispus la atonie și adesea nu răspunde la introducerea uterotonicii;
Лекарството може да предизвика запек,не се предписва за обостряне на язва и чревна атония.
Medicamentul poate provoca constipație,nu este prescris pentru exacerbarea ulcerului și a atonului intestinal.
Той се понася добре и се използва за чревна атония, причинена от стрес, хиподинамия и недохранване.
Este bine tolerat și este folosit pentru atonia intestinală, cauzată de stres, hipodinamie și malnutriție.
Токсините и патогенните бактерии, уловени вътре, стартират процеса на ферментация,който предизвиква атония.
Toxinele și bacteriile patogene prinse în interior pornesc procesul de fermentație,care provoacă atonie.
Наркотиците са насочени към бързото разрешаване на проблема иса показани с атония на червата(намалена перисталтика).
Drogurile sunt destinate unei soluții rapide a problemei șisunt prezentate cu atonie a intestinului(peristaltism redus).
Предписва се за атония и хипотензия на стомашно-чревната околна среда, включително и следоперативен,"Метопрокроламид".
Este prescris pentru atonia și hipotensiunea mediului gastrointestinal, inclusiv pentru prepararea postoperatorie"Methoproclamidă".
Слаба контрактивна активност на матката- атония или хипотония, свързана с нейното отслабване, прекомерно разтягане и слабост.
Activitatea contractilă scăzută a uterului- atonie sau hipotensiune asociată cu slăbirea acesteia, întindere excesivă și încovoiere.
Често се използва хапче от запек в напреднала възраст,защото те са ефективни, когато атония на червата или в случай на умерена перисталтика.
Adesea, pilulele folosite din constipație la vârstnici,deoarece sunt eficiente când atonie intestinală sau în cazul peristaltism fals.
Чревна атония- слабата перисталтика причинява натрупването на остатъци от храна в лявото черво, прекомерното издърпване на стените на лявата половина на червата причинява болка;
Atonia intestinală- o peristalție slabă determină acumularea de resturi alimentare în intestinul stâng, suprasolicitarea pereților din jumătatea stângă a intestinului provoacă durere;
Наблюдава се хипертония на стомашните мускули, хипотензия и атония, което води до нарушаване на евакуацията на хранителните маси.
Se observă hipertensiunea musculară a stomacului, hipotensiunea și atonia, ceea ce duce la o încălcare a evacuării masei alimentare.
Методът на иригоскопия с въвеждането на контраст се използва за откриване на инвагинация, дълъг дебело черво(dolichosigma),спомага за идентифициране на нарушението на проходимостта, атония.
Metoda de irigoscopie cu introducerea contrastului servește la identificarea intussuscepției, colonului lung(dolichosigma),ajută la identificarea încălcării permeabilității, atonie.
Увеличената продължителност на живота атония изостри проблема с старост, както и"подмладяване" на пептична язва, гастрит, холецистит предизвиква началото на съпътстваща загуба на подрастващите.
Creșterea speranței de viață a agravat problema atoniei la vârste înaintate, iar"întinerirea" ulcerului peptic, gastrită și colecistită determină o leziune colaterală precoce la adolescenți.
Целевото лечение на стомашния атония не е така, изброените мерки са превантивни и помагат на стомашно-чревния тракт да изпълнява адекватно функциите си на смилане и усвояване на храната.
Tratamentul specific al atoniei gastrice nu este, măsurile enumerate sunt preventive și ajută tractul gastrointestinal să-și îndeplinească în mod adecvat funcțiile de digerare și asimilare a alimentelor.
Резултати: 68, Време: 0.1143

Как да използвам "атония" в изречение

Homepage > > n70m1poj. Спиртният екстракт от луковиците се използва при атония на червата колити, за повишаване на тонуса секрецията на стомашно- чревния.
Чесън се използва в атония на стомашно-чревния тракт. Тя трябва да бъде редовно ядат 2-3 скилидки 3 пъти на ден с обичайната храна.
- Атония (липсващ тонус) или хипотония (намален тонус) на мускулите, инервирани от увредения периферен двигателен неврон, в резултат на прекъсване на рефлексните дъги.
Намира голямо приложение при лечението на полиневрити, невродерматити, мускулни дистрофии, церебрални парези, периферни съдови спазми, атония на гладкомускулните органи, в рентгеновата диагностика и др.
Хората, страдащи от обезцветяване на кожата, разширени пори или атония (загуба на мускулна сила), могат да имат белодробни проблеми. Това често се случва с пушачите.
Освен тези нарушения, се забеляз­ват и спазми в стомаха, хранопровода, червата, както и атония на гладката мускулатура, която води до оригване, метеоризъм, диария и повръщане.
W Wydarzenia Rozpoczęty. Е причината за бръчки по лицето. Не може да се предотврати бръчки. Атония на стомаха Пробиотиците в киселите млека ви. В храната си.
Когато менструалната кръв се задържи по-дълго преди да се изхвърли навън, тя променя цвета си - става кафява. Една от причините може да е атония на матката.
На възрастните хора също не препоръчваме да пият такива минерални води. От сулфатосъдържащите води трябва да се откажат имащите стеноза на хранопровода, атония на червата и прогресиращ захарен диабет.
Когато спим, мозъкът ни изпраща сигнал към мускулите в крайниците ни да се отпуснат и да станат неактивни. Това се нарича атония и е необходимо, за да не се придвижваме или нараним, докато сънуваме.

Атония на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски