Какво е " БАГРИЛОТО " на Румънски - превод на Румънски

• colorantul
• vopseaua
• colorant
• colorantului

Примери за използване на Багрилото на Български и техните преводи на Румънски

По-добро проникване на багрилото.
O mai bună penetrare a colorantului.

Багрилото е в калта, която се утаява на дъното на каците.
Colorantul e în noroi şi se lăsă pe fundul cuvelor.

Не се препоръчва прекалено плътно да се нанася багрилото.
Nu este recomandat să aplicați compoziția colorantului prea gros.

Багрилото не нарушава киселинно-базовия баланс на скалпа.
Colorantul nu încalcă balanța acido-bazică a scalpului.

Също така е междинен продукт на медицината и багрилото.
Este, de asemenea, un intermediar al medicamentelor și a colorantului.

Един литър от смес на багрилото е достатъчно за 7 квадратни метра на покрива.
Un litru de amestec de colorant este suficient pentru 7 metri pătrați de acoperiș.

Едновременно с това, ултразвук ускорява Химическата реакция между багрилото и влакната.
Simultan, Sonicare accelerează reacția chimică între colorant și fibre.

Багрилото се инжектира през катетъра в каналите и се правят рентгенови лъчи.
Un colorant este injectat prin cateter în canale și se obţine o radiografie.

Оборудвани с отличителни системи за равномерно разпределение на багрилото;•….
Echipat cu sisteme de distribuție a lichidelor de colorare distinctive;• Echipat cu….

Върху размера на багрилото в избрани козметика разказва насищане стабилност и цвят.
De cantitatea de colorant în produsele cosmetice selectate spune stabilitate și culoare saturație.

Имуноензимен анализ(ELISA): събраният материал се смесва с багрилото и антителата.
Enzimă legată de testul imunosorbant(ELISA): materialul colectat este amestecat cu un colorant și anticorpi.

Багрилото на основата на маслиновото масло(не съдържа амоняк) създава устойчиви, наситени цветове.
Colorantul pe bază de ulei de măsline(nu conține amoniac) creează o culoare saturată persistentă.

Решихме, че ще започнем да прилагаме багрилото малко над линията на яркия цвят върху острите ми краища.
Am hotărât să începem să aplicăm vopseaua puțin peste linia de culoare strălucitoare pe umbra mea.

Band: Багрилото за бандата трябва да бъде дори без петна и белег, Докоснато на ръка, се чувства меко.
Bandă: Vopseaua pentru bandă ar trebui să fie chiar fără pată și cicatrice, Tăcut de mână, se simte Soft.

Volibris таблетки съдържа азо багрилото алура червен AC алуминиев лак(Е129), който може да причини алергични реакции.
Comprimatele de Volibris conţin colorantul azoic lac de aluminiu roşu Allura AC(E129), care poate determina reacţii alergice.

На първо място боядисване машина заподозрени в комбинация от багрилото дюзи, могат да бъдат подходящи за различни Багрене процес.
Mai întâi de toate, vopsirea maşină suspectaţi de o combinaţie de duze de vopsea, pot fi potrivite pentru diferite procesul de vopsire.

Harvoni съдържа азо багрилото сънсет жълто FCF алуминиев лак(E110), което може да предизвика алергични реакции.
Harvoni conţine colorantul azoic galben amurg FCF lac de aluminiu(E 110), care poate provoca reacţii alergice.

Автоматично Mianshaozhuanji агент каза, че в печат и боядисване процес, на багрилото прехвърляне изпълнението на коса е свързана с изпълнението им адсорбция.
Automată Mianshaozhuanji agent a spus că în imprimare şi procesul de vopsire, vopsea transferul executării colorant este legat de performanţa lor de adsorbție.

Багрилото, извлечено от картомуса, е боядисано от будистки монаси, а в козметологията, шафрановото масло се оценява като омекотяващо и стягащо кожата.
Colorantul, extras din cartam, este pictat de călugării budiști, iar în cosmetologie, uleiul de șofrănel este considerat ca fiind înmuiere și întărirea pielii.

Грижащите съставки, които съставляват багрилото(кокосово масло и алое), предпазват и овлажняват косата, което прави процеса на боядисване безопасно.
Componentele de îngrijire care alcătuiesc colorantul(ulei de nucă de cocos și aloe) protejează și hidratează părul, ceea ce face sigur procesul de vopsire.

След като прочетох ръководството, осъзнах, че няма начин да мога да нанасям равномерно багрилото на гърба на главата си, така че имах нужда от помощта на сестра ми.
După ce am citit manualul, mi-am dat seama că nu puteam aplica uniform colorantul pe spatele capului meu, așa că am avut nevoie de ajutorul surorii mele.

(1) използван като средство за фиксиране на багрилото, се приготвя дициандиамидна смола, дициандиамид и формалдехид и се използва като средство за фиксиране на багрило.
(1) utilizat ca agent de fixare a colorantului, rășină diciadiamidă, diciandiamidă și formaldehidă a fost preparată și utilizată ca agent de fixare a colorantului.

В края на краищата технологията на боядисване не беше спазена, а в ролята на багрилото токсични вещества(например синьо мастило от обикновена писалка) можеха да действат изобщо.
La urma urmei, tehnologia de vopsire nu a fost urmată, iar în rolul vopselei, substanțele toxice(de exemplu, cerneala albastră de la un pix convențional) ar putea acționa deloc.

Като част от своите коментари в рамките на СИП на предложеното преразглеждане на допустимите страничен продукт PCB нива CPMA представи 1987 проучване, проведено от изследователи, свързани с ETAD и химически производител Ciba-Geigy, която има дълга история на багрилото производство.
Ca parte din comentariile sale la EPA propus revizuirea nivelurilor admisibile de produs PCB, CPMA transmise o 1987 studiu realizat de cercetatorii afiliat cu ETAD şi producător chimice Ciba-Geigy, care a avut o istorie lungă de fabricaţie de colorant.

Затова ние трябва да правилно управление на багрилото баня подкисляване стойност, да се осигури по-добри условия в съветската киселинни условия боядисване ефект.
Prin urmare, avem nevoie pentru a controla în mod corespunzător valoarea de acidifiere baie colorant, pentru a asigura condiţii mai bune în condiții acide sovietic efect de vopsire.

Анализ на размера на частиците на боята разкри, че ултразвук деагломерира и разпръсква хидролизираните молекули на багрилото по време на боядисване и помага на боята да проникне по-дълбоко в тъканта.
O analiză a dimensiunii particulelor de colorant a relevat faptul că Sonicare deaglomerates și dispersează moleculele de colorant hidrolizate în timpul vopsirea și ajută colorant pentru a pătrunde mai adânc în tesatura.

Машината за багрене на въздуха е главно принципът на аеродинамиката, въздушният цикъл за замяна на водата, цикълът на движение на тъканта на движението, така че и традиционната машина за багрене с преливане на спрей, след това в съотношението багрилна баня е ефективно намалена, но във въздуха боядисващата машина, тъканта и багрилото при обмен на основната форма могат да бъдат разделени на два вида въздушно пулверизиране и проникване на въздуха.
Aer masina de vopsire este în principal principiul aerodinamica, ciclul de aer pentru a înlocui apa, tesatura de tracţiune ciclu de circulaţie, astfel încât acesta şi tradiţionale de preaplin pulverizare vopsire masina, apoi, în raportul de baie de vopsire a fost efectiv redus, dar în aer vopsirea machine, tesatura şi colorant în schimbul de formularul principal pot fi împărţite în două tipuri de pulverizare de aer şi de penetrare de presiune aer.

Schwarzkopf igora Absolutes SilverWhite- Дълготрайно багрило за сива коса, 60ml.
Schwarzkopf igora Absolutes SilverWhite- Colorant de lungă durată pentru părul gri, 60ml.

Карбонова верига с24, ланолин и червено багрило №27.
Lanţ de carbon C24, lanolină şi colorant roşu numărul 27.

Прибавя се багрило"Кисело червено 195", заедно с:.
(a) se adaugă agentul colorant Roşu acid 195 împreună cu:.

Как да използвам "багрилото" в изречение

Идентификация на РНК Brachet (pironin допълнение, оцветяване пурпурно-червен цвят.) В същото време метод Brachet позволява компонентите на багрилото (метил зелен) петно ​​ДНК в зелено.

съвет: Ако багрилото се превърне в течност, то може да бъде изпарено до получаване на желания концентрат или количеството на течността, декларирано в формулата, е намалено.

- това лекарство съдържа метил парахидриксибензоат (Е 218) и азо багрилото сънсет жълто FCF и може да причини алергични реакции (възможно е да са от забавен тип).

KUUL Забавен цвят на косата, 90 ml Kuul Funny Color не съдържа амоняк, без да се смесва с окислител. Оцветяването на багрилото осигурява стабилен, наситен и равномерен резултат.

Багрилото се разтваря в 1л вода с температура 60-70 °С , след което се прецежда през гъсто памучно платно или сито и се влива в останалото количество вода.

Багрилото не трябва да бъде топло, за да не разтопи материалът. След това махнете капките от восък и ще получите яйце на бели точки, които може да боядисате в различни цветове.