Примери за използване на Балади на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лирически балади.
Baladelor lirice.Ние сме направили най-красивите балади.
Никой друг не пее балади като теб.
А аз харесвам точно такива балади.
Şi îmi plac baladele.В"Асо спатия" пускат мощни балади тази вечер.
E seara baladelor la The Ace of Clubs.Лирични Уърдсуърт балади.
Baladele lirice ale lui Wordsworth.Анди Уйлямс, Пери Комо и някои балади на Франк Синатра.
Джаз, може би любовни песни или балади.
Jazz, sau melodii romantice, balade.Дори като пея рок балади от 80-те или като говоря като делфин?
Nici măcar când cânt balade rock din anii '80 sau când vorbesc ca un delfin?По дяволите Мачин и тъпите му балади!
Şi de căcat e Machin cu bolerourile lui!Ако исках карта за Hallmark или лиричните балади на Foreigner, щях да отида до пощата, г-н Бърнел!
Daca vroiam Но имат голяма колекция балади.
Dar ei au o colectie sterling de putere balade.Най-известният стрелец виртуоз- Робин Худ, героят на английски балади края на дванадесетия-тринадесети век.
Cel mai faimos Archer virtuoz- Robin Hood, eroul de balade limba engleză sfârșitul secolelor douăsprezecea la treisprezecelea.Да чуем най-великата група в Америка… която някога е свирила балади.
Acolo unde vom auzi cea mai tare formaţie americană care a cântat vreodată o baladă.Написаха това, което сега се казва арена рок, което е балади със средна скорост.
Compuneau ce numim acum rock В много игри,можете да намерите най-автентичните средновековни престрелки композициите и балади.
În multe jocuri,puteți găsi compozițiile cele mai autentice turnir medievale și baladele.Той пише стихотворения, в които използва художествени техники за романтични балади и народни песни.
A scris poezii, în care a folosit tehnici artistice pentru balade romantice și cântece populare.Публикуваната през 1798 г. стихосбирка"Лирически балади" си е извоювала запазено място в историята на английската литература.
Publicarea Baladelor lirice in 1798 reprezinta probabil evenimentul cel mai de seama din istoria literaturii engleze.Колкото и мрачна да е историята на шотландското присъствие в Ирландия,все пак след тях не останали само вдовици и трагични балади.
Oricat de sumbra a fost povestea scotienilor în Irlanda,a lasat totusi în urma si altceva decât vaduve si balade tragice.Ами, имаме една задача във Веселие да пеем балади, чрез които да изкажем нещата, които не можем да изразим по друг начин.
Ei bine, avem Кратка биография на Василий Жуковски за деца на известния руски поет,автор на лирични балади и стихотворения, е изложена в тази статия.
Vasily Zhukovsky scurtă biografie pentru copiii celebrului poet rus,autor al baladelor și poeziilor lirice, este prezentat în acest articol.Те са готови да пеят силата на природата в песни и балади на обучение клас бард, или да го защитава с оръжие, да стане свещеник или изискан воин.
Ei sunt gata să cânte puterea naturii în cântece și balade de formare clasa Bard, sau să apere cu brațele devin un preot sau un razboinic rafinat.Тъкмо отивах на изпит, когато чух някой да свири на гайда и последвах звуците. На площада имаше уличен музикант,който свиреше шотландски балади.
Mă duceam la examenul de economie şi aud un cimpoi, aşa că mă ţin după muzică până în piaţă şivăd un muzician stradal care cânta balade scoţiene.И мисля, ченашата зона на комфорт като група винаги е била бавни балади и като цяло доста съкратена по отношение на продукцията.
Și cred căzona Неговата музика до голяма степен е вдъхновена от Евангелието, ритъм и блуси рок музика, както и италиански балади и по-ритмични R&B-буги-парчета.
Muzica lui este în mare parte inspirat de gospel, soul, blues și muzica rock,și alternează între balade italiene și mai ritmică R& B-boogie-ca piese.Публикацията през 1798 на„Лирически балади“, съдържаща едни от най-добрите поеми на Уърдсуърт и Колридж, често се сочи като начало на движението.
Publicarea în 1798 a Baladelor lirice, cu unele dintre cele mai frumoase poezii ale lui Wordsworth și Coleridge, este adesea considerat momentul începutului mișcării.Една от най-упоритите балади на всички времена("Аз винаги ще те обичам") бе написана от Доли Партън, който израсна точно до Националния парк"Големите димящи планини".
Una dintre cele mai persistente balade ale tuturor timpurilor("Te voi iubi întotdeauna") a fost scrisă de Dolly Parton, care a crescut chiar în fața Parcului Național de Munți Mare.Съвременният мистериозен роман има своите най-стари корени в балади и широки песни, които описват грозните престъпления на родоначалниците и техните съседи, благородници и техните съперници.
Romanul misterului modern are rădăcinile sale cele mai vechi în balade și în versuri detaliate ale crimelor îngrozitoare ale zeilor și vecinilor, nobililor și rivalilor lor.За разлика от нежните поп мелодии и балади, обикновено свързвани с това събитие, финландските рок чудовища"Лорди" спечелиха 51-вия конкуркс"Евровизия" в Атина.
Făcând notă discordantă cu cântecele pop şi baladele lente asociate de obicei acestui eveniment, monştrii rock finlandezi Lordi au câştigat al 51-lea concurs Eurovision desfăşurat la Atena.От местоположението му, ще откриете ресторанти, балади, салони за красота и много други места, които отговарят на вашия вкус и дори предлагат отстъпки, специален достъп и много други ползи!
Din locația sa, veți găsi restaurante, balade, saloane de infrumusetare si multe alte locuri care se potrivesc gustul dumneavoastră și chiar oferi reduceri, acces special și multe alte beneficii!
