Какво е " БАЛЕТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de balet
• ballet slippers

Примери за използване на Балетни на Български и техните преводи на Румънски

Единият се казваше"Балетни пантофки,".
Una se numea"Ballet Slippers"(Balerini).

Студенти участваха в хор, театър, вятърни и балетни кръгове.
Elevii au participat la cor, teatru, cercuri de vânt și balet.

Мислех, че феите са малки, с балетни рокли, крилца и фълшебни пръчици.
Am crezut ca zanele au rochii mici de balet si aripi si chestii.

На сцената се представят някой от най-добрите оперни и балетни постановки.
Aici se pun în scenă cele mai apreciate spectacole de operă și balet.

Единият се казваше"Балетни пантофки," другият"Сладък.".
Una se numea"Ballet Slippers"(Balerini). Cealaltă se numea"Adorable"(Adorabil).

Програмата включва класическа и народна музика, балетни и театрални представления.
Programul include spectacole de muzică clasică şi populară, de balet şi teatru.

Що се отнася до сандалите и балетни обувки, те са подсилени петата.
În ceea ce privește sandale și pantofi de balet, care le-au întărit toc.

Отбелязва се края на една зашеметяваща кариера. за една от най-великите балетни таланти Одеса Козлова.
Celebrăm sfârşitul carierei uneia din cele mai mari talente ale baletului.

Например, с пола, а вместо балетни обувки- маратонки или маратонки.
De exemplu, cu o fustă, dar în loc de pantofi de balet- adidași sau adidași.

Ако имате намерение да носите обувки след сватбата, след това спрете на кожени балетни обувки.
Dacă intenționați să purtați pantofi după nuntă, opriți-vă pe pantofi de balet din piele.

През лятото носете най-отворените балетни обувки и сандали, така че кракът да диша.
Vara, purtați cele mai deschise pantofi de balet și sandale, astfel încât piciorul să respire.

В края на краищата, огромни сили и време се изразходват, например, за балетни уроци или музика!
La urma urmei, forțe uriașe și timp petrecute, de exemplu, pe lecții de balet sau muzică!

Това означава, че вашите балетни облицовки точно по същото време Томас борба практика започва.
Înseamnă că baletul tău se termină exact când începe antrenamentul la lupte al lui Thomas.

Белфорт Hall академия Денс е известен трансформира своите възпитаници в балетни звезди.
Sala Academia de Dans Belfort este renumit pentru transformarea studenții săi în stele de balet.

Той датира от 1892 г. и е един от най-значимите балетни парчета под надслов"Лешникотрошачката".
Ea datează din 1892 și este una dintre piesele muzicale cele mai relevante ale baletului intitulat"Spargatorul de nuci".

Навсякъде по света се раждат момичета всеки ден, които по-късно мечтаят да станат балетни танцьори.
Peste tot în lume, se nasc fete în fiecare zi, care mai târziu visează să devină dansatori de balet.

Четирдесет и пет дневният фестивал ще представи над 65 театрални, оперни и балетни постановки, концерти, литературни срещи и изложби.
Festivalul de 45 de zile va cuprinde peste 65 de spectacole de teatru, operă şi balet, concerte, reuniuni literare şi expoziţii.

Така че не се колебайте да си разменяте петите за любимите си маратонки или балетни апартаменти.
Deci, nu ezitați să vă schimbați călcâiele pentru adidașii preferați sau pentru apartamentele de balet.

Във фестивала бяха включени 65 театрални и балетни представления, концерти и художествени изложби, 35 от които с чуждестранни участници.
Festivalul a prezentat 65 de spectacole de teatru şi balet, concerte şi expoziţii, în 35 din acestea fiind implicaţi participanţi străini.

Мислиш ли, че баща му е бил щастлив, когато Джейк е поискал за коледа балетни обувки, а не кецове?
Crezi că taică-su a fost bucuros când Jake si-a dorit de Crăciun cipici de balet în loc de crampoane?

Днес, широка гама от балетни обувки, представена в магазини и бутици, ви позволява да изберете правилния модел за почти всяка рокля.
Astăzi, o gamă largă de pantofi de balet, prezentată în magazine și buticuri, vă permite să alegeți modelul potrivit pentru aproape orice rochie.

Той ми казва, че моето момче-инвалид заслужава по-добро медицинско лечение, моето момиче се нуждае от най-добрите балетни инструктори.
Mi-a spus băiatul meu cu handicap Merită un tratament medical mai bun, Fata mea are nevoie de cei mai buni instructori de balet.

Турция днес може да се похвали с процъфтяваща сцена на изкуствата, с високо професионален театър, опера и балетни трупи, както и процъфтяваща филмова индустрия.
Astazi, Turcia are o scena prospera a artelor, cu companii profesionale de teatru, opera si balet, dar si o industrie cinematografica infloritoare.

Но животът ни, пътуването до близък обществен транспорт принуждава жените да преминат към удобни маратонки или балетни апартаменти.
Dar viața noastră, o excursie la muncă în transportul public aproape, forțează femeile să treacă la adidași confortabili sau la apartamente de balet.

Програмата включва над 80 театрални, балетни и оперни представления, концерти, литературни вечери и художествени изложби с участници от над 20 страни.
Programul include peste 80 de spectacole de teatru, balet şi operă, concerte, serate literare şi expoziţii de artă la care participă artişti din peste 20 de ţări.

Дрехите влязоха в комплекта както на снимката заедно с обувките, като подарък сложи синя рокля с бели балетни обувки. Продавач съветва.
Hainele au intrat în set ca în imagine împreună cu pantofii, ca cadou a pus o rochie albastră cu pantofi de balet albi. Vânzătorul sfătuiește.

Четирдесет дневният фестивал включва музикални концерти, балетни постановки и художествени изложби на участници от региона, Франция, Израел и Съединените щати.
Festivalul de 40 de zile cuprinde concerte de muzică, spectacole de balet şi expoziţii de artă ale participanţilor din regiune, Franţa, Israel şi Statele Unite.

Често те се появяват в извън сезона, когато има смяна на зимни ботуши за пролетни ботуши или летни обувки, балетни плоскости, сандали.
Ele apar adesea în afara sezonului, când schimbarea cizmelor de iarnă pentru pantofi de primavara sau pantofi de vara, piese de balet, sandale.

Декорите са оформени с два модела, деликатно докосване на текстура от дървесни пръстени и ефимерна структура, която леко напомня за свързването на балетни обувки.
Colecția dispune de două tipuri de decoruri, una inspirată de textura inelelor din lemn și o structură efemeră care aminteste ușor șireturile pantofilor de balet.

Независимо от етническата група, когато Шен Юн идваха за представление, всичко, което тамошните хора познаваха, бяха балетни компании, операта или симфоничния оркестър.
Indiferent care a fost grupul etnic, când a venit Shen Yun să țină spectacole, tot ce cunoșteau oamenii de acolo erau companiile de balet, operă sau orchestra simfonică.

Как да използвам "балетни" в изречение

Избрани моменти от танците ,представени на конкурса от балетни формации "Дивна" и "Шапките" с ръководител Екатерина Панайотова.

Пучини, Верди и Микис Теодоракис вдъхновяват оперните и балетни представления в Белоградчик и Видин | Северозападна България

Балетни танци за деца и възрастни, начинаещи и напреднали В балетна школа Силует се предлага обучение по...

Честито на наградените и поздравления за празника на всички театрални, оперни, балетни и музикални творци във Варна!

Шедьовърът на Адам, който е сред най-известните балетни произведения, се представя с оригиналната хореография на Мариус Петипа.

Начало Новини Магична програма и уникални балетни изпълнения ще могат да видят бургазлии в края на декември

Заедно със спектаклите на „Лешникотрошачката“ в Русенска опера очакват Дядо Коледа След края на четирите балетни спектакъла…

Създаването на обувките отнема относително кратко време - около четири часа. Чифт балетни пантовки струват 100-150 долара.

Комплектът съдържа: ученическа раница, раница за спорт, зареден несесер, празен несесер-кутия, кутия-джоб за по-добра организация, 5 балетни стикера.

Емблематичната улица на изкуството. С много театрални трупи, балетни школи, ателиета на художници, галерии, кокетни кафенета, библиотеки, книжарници.