Какво е "БАНКОВО" на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Банково на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Твоето банково извлечение.

Extrasul tău de cont.

Банково гарантиране на товари;

Garantie bancara a bunurilor;

Като старо банково извлечение.

Ca un extras de cont vechi.

Програмата за Завършил банково.

Programul de Licențiat în Bancar.

Московски институт по банково дело(IIBD): рецензии.

Institutul de Bănci din Moscova(IIBD): recenzii.

Combinations with other parts of speech

Използване с съществителни

банкова сметка банков превод банковата система банкови услуги банков обир банкова карта банкова гаранция банков трансфер банкови данни банков обирджия

Повече

Основните видове търговски операции на банково дружество.

Principalele operaţiuni ale unei bănci comerciale.

Улесненият достъп на МСП до банково и извънбанково финансиране.

Facilitarea accesului IMM-urilor la finantare bancara si nebancara.

Съществуват много загадки около тайния център на международното банково дело- РОТШИЛД.

Multe enigme acoperă centrul ascuns al Băncii internaţionale a Rothschilds-ilor.

Приемат се плащания по Paypal и банково трансфери от определени страни.

Paypal și transferurile bancare sunt acceptate din anumite țări.

Трябва да намерим федерален съдия инякаква улика за нарушение на между- народното банково право.

Ia un judecător federal şinişte probe de violare a legii bancare internaţionale.

От решаващо значение е адекватното банково кредитиране да се върне към нормални равнища възможно най-скоро.

Este esențial ca împrumuturile bancare adecvate să revină la niveluri normale cât mai curând posibil.

Банков превод: може да се наложи да качите снимка/ сканиране на банково извлечение или доказателство за плащане.

Transfer bancar: vi se poate cere să încărcați o fotografie/ scanare a unei declarații bancare sau dovada plății.

Завършващата програма по банково и финансово право е в челните редици на закона за финансовите услуги от 1984 г. насам.

Programul Licențiat în Drept Bancar și Financiar a fost în fruntea Legii serviciilor financiare începând din 1984.

Замръзването на финансирането създава притеснения за компаниите, зависими от банково финансиране, а оттам и за цялата икономика.

Accesul dificil la fonduri a starnit temeri privind impactul asupra companiilor dependente de finantare bancara si asupra economiei pe ansamblu.

ПРАКТИКА: Търговско право, Банково право, Криминално право, Council of the State, Върховен съд, Недвижими имущество и управление на собствеността.

DOMENIUL PRACTICII: comercial, bancar, penal, Consiliul de Stat, Curtea Supremă, deptul imobiliar şi managementul proprietăţii.

Бележка за подновяване на абонамент за списание апликация за кредитна карта, банково извлечение нещо от Опън Скай Проперти Мениджмънт.

Revista reînnoi anunt, carte de cerere de credit, extras de cont, ceva de la Open Sky Property Management.

SE: основателят на банково учреждение трябва да бъде физическо лице, което живее в Европейското икономическо пространство, или чуждестранна банка.

SE: Fondatorul unei societăți bancare trebuie să fie o persoană fizică cu reședința în Spațiul Economic European sau o bancă străină.

С лош кредит, може да не отговарят на изискванията за най-добритетарифи, с кредитна карта, традиционното банково или дори автокъща финансиране.

Cu rău de credit, nu s-ar putea beneficia de cele mai bune prețuri,cu un card de credit, banca tradițională, sau chiar de finanțare dealer.

Съответните документи(товарителници, банково удостоверение за реализация, доказателство за разтоварване) трябва да бъдат приложени към онлайн заявлението.

Documentele relevante(avize de expediere, certificate bancare și dovezi ale debarcării) trebuie să fie asociate cererii online.

Ако вашата кредитна карта начислява висок лихвен процент,трябва да помислите за автокъща или банково финансиране, вместо да използвате картата си.

În cazul în care cardul dvs. de credit percepe o rată ridicată a dobânzii,ar trebui să ia în considerare dealer sau finanțare bancară în loc de a folosi cardul.

Той също така притежава две магистърски степени: банково право от Universidade de Lisboa(Лисабон) и магистър по европейско право от ULB Brussels(Брюксел).

Deține, de asemenea, și două diplome de master: drept bancar la Universidade de Lisboa; Master în drept european la ULB Bruxelles.

Турската Агенция за банково регулиране и надзор обяви в петък(28 октомври), че е издала лиценз на ливанската"Банк Ауди" да оперира в страната.

Agenţia de Reglementare şi Supraveghere Bancară din Turcia a anunţat vineri(28 octombrie) că a acordat băncii libaneze Audi licenţa de a opera în ţară.

Тези нови операции ще допринесат за запазването на благоприятни условия на банково кредитиране и за гладкото функциониране на трансмисионния механизъм на паричната политика.

Aceste noi operațiuni vor contribui la păstrarea condițiilor favorabile de creditare bancară și la buna transmitere a politicii monetare.

Те са извършени единствено с цел да се позволи на групата Green Network да представи по-благоприятни счетоводни отчети,за да може да се ползва от банково финансиране.

Ele ar fi fost realizate exclusiv în scopul de a permite grupului Green Network să prezinte o contabilitate mai favorabilă,pentru a putea beneficia de finanțări bancare.

Aceste noi operațiuni vor contribui la menținerea unor condiții favorabile de creditare bancară și a transmisiei fără sincope a politicii monetare.

Предприятията в ЕС са по-силно зависими от банково кредитиране, отколкото тези в САЩ и по тази причина при финансова криза последиците от рецесията са по-сериозни.

Întreprinderile din UE depind în mai mare măsură de creditul bancar decât cele din SUA și, prin urmare, efectele recesiunii asupra lor sunt mai profunde în cazul unei crize financiare.

Призовава да се анализира осъществимостта на това да се упълномощят надзорните органи да извършват банково разследване, в случай че титулярят на сметката не е известен по име;

Solicită să se analizeze fezabilitatea autorizării efectuării unui control bancar de către autoritățile de supraveghere în cazul în care titularul unui cont nu este cunoscut după nume;

Липсата на достъп до финансиране за тези дружества представлява проблем дори в държавите членки,където и по време на финансовата криза достъпът до банково финансиране бе останал стабилен.

Lipsa accesului la finanțare pentru aceste întreprinderi reprezintă o problemă chiar șiîn statele membre în care accesul la finanțarea bancară a rămas stabil pe parcursul crizei financiare.

В Университета на LLM Йоханесбург в програма Банково право има за цел да даде на студентите специализирани знания в аспекта на закона, които са от голямо значение за банковия сектор.

Programul University of Johannesburg în Drept bancar este conceput pentru a oferi studenților cunoștințe de specialitate în aspecte ale dreptului care sunt foarte relevante pentru sectorul bancar.

Нормативната уредба на Базелския комитет по банков надзор ясно възлага главната отговорност за наблюдение на адекватността на капиталовите нива по отношение на риска на самото банково ръководство.

Conform cadrului normativ al Comitetului de la Basel pentru supraveghere bancară, principala responsabilă pentru monitorizarea adecvării nivelurilor de capital în funcție deriscuri este în mod clar însăși conducerea băncii.